Skírnir - 01.01.1830, Side 35

85
[>eim ríst batnaí aptr, pví eigi Iieíir heyrzt meira
nm sjúkleika J>eirra síöan. Má það að vísu undar-
ligt heita, aÖ Portúgísar eigi hafakomiS sér saman,
um aö reka mannfýlu þessa frá völdum, er treÖr
svo hcrfiliga guÖs og manna rétt undir fótum,
cn taka aptr upp stjórnarform, [>aÖ sem keisari
Pétur i Brasilíu gaf þeim, og lögligt er. AÖ
sönnu hafa menn gert smá-tilraunir til þess á
ýmsum stööuin, en þeir hafa farið svo óviturliga
aö því, aö allt hefir komizt upp fyrri enn skyldi.
Má Iiéraf marka þróttleysi þjóöarinnar, elligar
slægö og veldi kennilýðsins. þetta er nú undar-
ligt,- en hitt er þó raunar undarligra, að hinar
voidugu stjórnir skuli hafa látið alia þessa óhæfu
viðgángast í Portúgal, og einkanliga Bretar, sem
þó vilja hafa hönd í öllu. Sumir segja þeim þaö
til afsökunar, aö þeim þyki sér ekki koma þaö
viö; en það hefir engan stað, því hvörsu geta
þeir þá troöiö ókunnugum konúngi uppá menn
í öðru landi, og tekið þar þau völd frá dugligum
manni, sem landsmcnn höföu gefið hönuni sjálfir
yfir sér, ef þeir hafa enggn rétt og enga köllun,
til að frelsa undirokaða þjóð frá kúgan og griind
þess mans, er rángliga hefir tekið sér vald yfir
lienni? OrÖ leikr á þvi'; að Míguel egi mest að
þakka hertoganum af Wellington fyrir það, aÖ
hann hefir lafað svo lengi við, þvíað Míguel sé
gainalt kjöltubarn lians, og góðkunm'ngi si'Öan,
og þykir það heldr kasta skugga á hertogann.
Nú er almælt aö hinar voldugu stjórnir ætli aö
reka Míguel frá völdum; er sagt að Nikulás keisari
vilji það mikiliga, og þá látast Enskir vilja það
(*■*)