Dagblaðið Vísir - DV - 07.09.1982, Blaðsíða 39

DV. ÞRIÐJUDAGUR 7. SEPTEMBER1982.
39
Þriðjudagur
7. september
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir.
Tilkynningar. Þriöjudagssyrpa. —
Ásgeir Tómasson og Þorgeir Ást-
valdsson.
15.10 „Myndir daganna”, minn-
ingar séra Sveins Víkings. Sigríð-
urSchiöthles(14).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
18.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Sagan: „Land í eyði” eftir
Niels Jensen í þýðingu Jóns J.
Jóhannessonar. Guðrún Þór les
(5).
16.50 Síðdegis í garðinum meö Haf-
steini Hafliðasyni.
17.00 Siðdegistónleikar. Forleikur
að óperunni „Brúðkaup Fígarós”
eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
Hljómsveit Þýsku óperunnar í
Berlín leikur; Karl Böhm stj. Emil
Gilels og Filharmóníusveit Berlín-
ar leika Píanókonsert nr. 1. í d-
moll op. 15 eftir Johannes
Brahms; Eugen Jochumstj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöids-
ins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi. Stjórnandi þátt-
arins: Sigmar B. Hauksson. Sam-
starfsmaður: Amþrúður Karls-
dóttir.
20.00 Áfangar. Umsjónarmenn:
Ásmundur Jónsson og Guðni Rún-
ar Agnarsson.
20.40 „Bregður á laufin bleikum
lit”. Spjall um efri árin. Umsjón:
BragiSigurjónsson.
21.00 Strengjakvartett í a-moll op.
51 nr. 2 eftir Johannes Brahms.
Cieveland-kvartettinn leikur.
21.30 Utvarpssagan: „NœturgUt”
eftir Francis Scott Fitzgeraid. Atli
Magnússon les þýðingu sina (17).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð kvölds-
ins.
22.35 Or Austfjarðaþokunni. Um-
sjón: Vilhjálmur Einarsson. Rætt
við Áma Stefánsson hótelstjóra á
Höfn í Homafirð.
23.00 Píanókonsert nr. 3 í d-moU op.
30 eftir Sergej Rakhmaninoff. Laz-
ar Bermann leikur með Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna; Claudio
Abbadostj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
8. september
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Ásgeir M. Jónsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dag-
bl. (útdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund baraanna:
„Bangsimon” eftir A.A. Milne.
Hulda Valtýsdóttir þýddi. Hjalti
Rögnvaldsson les (3).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tón-
leikar.
Sjónvarp
Þriðjudagur
7. september
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 Bangsinn Paddington. Teikni-
mynd ætluð börnum. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen. Sögumaður:
Margrét Helga Jóhannsdóttir.
20.40 Saga ritlistarinnar. Fyrsti
þáttur af fjórum í breskum
myndaflokki um sögu leturs og rit-
listar. I fyrsta þættinum er fjallað
um myndletur Egypta og uppruna
stafrófsins. Þýðandi og þulur:
Þorsteinn Helgason.
21.15 Derrick. Njósnarinn. Lög-
reglumaður er drepinn þegar hann
veitir innbrotsþjófi eftirför.
Derrick leitar aðstoöar afbrota-
manns til aö upplýsa málið. Þýð-
andi: Veturliði Guönason.
22.15 1 mýrinni. Endursýnd íslensk
náttúrulífsmynd, sem Sjónvarpiö
lét gera. Aðallega er fjallað um
fuglalif í votlendi. Myndin er tekin
í nokkrum mýrum og við tjamir og
vötn á Suövesturlandi. Fylgst er
með varpi og ungauppeldi hjá
ýmsum votlendisfuglum. Umsjon
og stjórn upptöku: Valdimar
Leifsson. Þulur: Ingi Karl Jó-
hannesson. Myndin var áður sýnd
í Sjónvarpinu á hvítasunnudag ár-
ið 1980.
22.45 Dagskrárlok.
Útvarp Sjónvarp
ÁFANGAR — útvarp kl. 20.00:
Frá tónleikum Comsat
Angels, Eyeless
og Rosco Mitchell
Áfangar verða með nokkuð sérstöku
sniöi að þessu sinni. Aö sögn Guöna
Rúnars Agnarssonar, annars um-
sjónarmanns þáttaríns, verða á dag-
skránni hjá þeim upptökur af tónleik-
um Comsat Angels, Eyeless in Gaza og
Rosco Mitchell. Þessir tónlistarmenn
hafa allir leikið hér á landi í sumar.
Listamennirnir veittu Guðna Rúnari
og Ásmundi leyfi til að taka hljómleik-
ana upp og flytja í útvarpi. „Sam-
kvæmt reglunum ættum viö að þurfa
að fá leyfi STEFS en þegar listamenn-
imir vilja sjálfir að þetta sér gert
hljóta reglurnaraðvíkja,” sagðiGuöni
Rúnar.
Guðni Rúnar sagði um tónleika
Comsat Angels að fimmtudagstón-
leikamir hefðu verið betri, að hans
mati, tónlistarlega séð. Upptökurnar
sem leiknar verða voru þó teknar á
seinni tónleikunum. Hann sagði að
heimsókn Eyeless in Gaza hefði einnig
tekist mjög vel. Hljómleikarnir á
Isafiröi og eins í Reykjavík voru teknir
upp.
Gubni Rúnar Agnarsson, annar um-
sjónarmanna Áfanga.
Guöni sagði aö aðstandendur tónleik-
anna væru mjög ánægðir með þá.
Enda þótt töluvert tap hafi orðið
missti þetta ekki gildi sitt. 440 manns
komu á tvenna tónleika Comsat Angeis
en aðeins 140 á Eyeless in Gaza. Tapið
var um 40 þúsund, en Guöni sagöi að
þeir væru ekkert að barma sér út af
því.
Aðspurður um framhald tónleika-
halds á vegum Grammsins, sagði
Guðni Rúnar að þeir hefðu haft sam-
band við ýmsa tónlistarmenn en ekk-
ert væri ákveðið. Hann sagði áhuga
erlendra listamanna á aö spila á
Islandi vera töluverðan. Til dæmis
heföi hljósveitin Echo and the Bunny-
men hreinlega boðist til aö spila hér,
án greiðslu. Þeir sneru sér til Steina
hf. en ekkert kom út úr því.
1 þættinum í kvöld verður leikin tón-
list frá tónleikum Comsat Angels,
Eyeless in Gaza og Rosco Mitchell,
eins og áður segir, en auk þeirra komu
fram á tónleikum þeirra Vonbrigði og
Van hootens Kókó. Verða íslensku
sveitunum einnig gerð skil. Og ef til vill
verður eitthvað annaö fróðlegt í þætti
þeirra félaga, Ásmundar og Guðna
Rúnars.
ás.
BANGSINN PADDINGTON — sjónvarp kl. 20.35:
Bangsi fyrir þau yngstu
Stundum er kvartað undan því á það má deila en víst er að bömin eru loknum fréttum og auglýsingum.
lesendasíðum dagblaðana að ekki sé þakklátir áhorfendur. I kvöld skemmt- Paddington er við hæfi yngstu barna
nægilegt barnaefni í sjónvarpinu. Um ir bangsinn Paddington bömunum að en þau eldri laumast stundum til þess
að kíkja á ævintýri hans.
SAGA RITLISTARINNAR - sjónvarp kl. 20.40:
Ritlistin í máli og myndum
Saga ritlistarinnar verður rakin í
sjónvarpinu í fjómm þáttum og er
fyrsti þátturinn á dagskrá í kvöld.
Hver þáttur er í hálftíma og fjalla þeir
um baráttu manna viö táknin allt frá
tímum Mesopótamíumanna til vorra
daga. Myndletur Egypta verður tekið
fyrir' í þættinum í kvöld og uppmni
stafrófsins.
Sýnd er mismunandi tækni við stafa-
og táknagerð. Sýndar em fyrstu stein-
rúnir og hellaristur. Þróunin frá mynd-
letrinu er rakin til rómverska stafrófs-
ins. Kynnt verða miðaldahandrit sem
þykja einstök aö fegurð. Einnig verður
komiö að hinum ýmsu leturgerðum
sem þróuðust.
Þegar nær dregur nútímanum.
verður rakin þróun prentlistarínnar.

Saga ritlistarinnar verður rakin í f jórum þóttum, altt fró upphafi tU vorra tima.
Veðrið
Veðurspá
Hæg noröaustanátt vestan- og
norðanlands, norðaustankaldi eða
stinningskaldi á Suðausturlandi,
rigning eða skúrir um norðanvert
landið en léttir heldur tU hér suð-
vestanlands.
Veðrið
hér og þar
Klukkan 6 í morgun: Akureyri
skýjað 4, Helsinki skýjaö 7, Kaup-
mannahöfn skýjaö 11, Osló skýjað
9, Reykjavík alskýjað 7, Stokk-
hólmur 7,Þórshöfnalskýjað9.
Klukkan 18 í gsr: Berlín þrumur
20, Chicagó rígning 15, Feneyjar
þrumur 20, Frankfurt alskýjaö 19,
Nuuk logn 4, London skýjað 17,
Luxemborg skýjað 16, Las Palmas
léttskýjað 24, Mallorka léttskýjað
26, Montreal rigning 11, París létt-
skýjað 19, Róm léttskýjað 27,
Malaga heiöskírt 26, Vín skýjað 25,
Winnipeg skúr á síðustu klukku-
stund 13.

Gengið
GENGISSKRÁNING NR. 154 - 07.
SEPTEMBER 1982
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Sola
1 BandarikjadoHar 14,360 14,400 15,840
1 Sterlingspund 24,877 24,947 27,441
1 Kanadadollar 11,589 11,621 12,783
1 Dönsk króna 1,6570 1,6616 1,8277
1 Norsk króna 2,0973 2,1031 2,3134
1 Sœnsk króna 2,3308 2,3373 2,5710
1 Finnskt mark 3,0251 3,0335 3,3368
1 Franskur franki 2,0673 2,0731 2,2804
1 Belg. franki 0,3029 0,3037 0,3340
1 Svissn. franki 6,8389 6,8580 7,5438
1 Hollenzk florina 5,3136 5,3284 5,8612
1 V-Þýzkt mark 5,8189 5,8352 6,4187
1 ítölsk llra 0,01032 0,01035 0,01139
1 Austurr. Sch. 0,8270 0,8293 0,9122
1 Portug. Escudó 0,1657 0,1662 0,1828
1 Spánskur peseti 0,1288 0,1291 0,1420
1 Japansktyen 0,05586 0,05602 0,06162
1 írsktpund 19,993 20,048 22,052
SDR (sórstök 15,6644 15,7080
dráttarróttindi)
, 29/07
Slmsvari vagna gonglsskránlngar 22190.
Tollgengi
Fyrírsept. 1982. Sala
Bandaríkjadollar USD 14,334
Sterlingspund GBP 24,756
Kanadadollar CAD 11,564
Dönsk króna DKK 1,6482
Norsk króna NOK 2,1443
Sœnsk króna SEK 2,3355
Finnskt mark FIM 3,0088
Franskur franki FRF 2,0528
Bolgiskur franki BEC 0,3001
Svissneskur franki CHF 6,7430
Holl. gyllini NLG 5,2579
Vestur-þýzkt mark DEM 5,7467
Itölsk l(ra ITL 0,01019
Austurr. sch ATS 0,8196
Portúg. escudo PTE 0,1660
Spánskur peseti ESP 0,1279
Japanskt yen JPY 0,05541
Irsk pund IEP 20,025
SDR. (Sórst-k 15,6654
dróttarróttindi)