Dagblaðið Vísir - DV - 28.09.1985, Síða 43

DV. LAUGARDAGUR 28. SEPTEMBER1985.
43
Laugardagur
28. september
Sjónvarp
16.30 tþróttir. Umsjónarmaöur:
BjarniFelixson.
19.25 Stelnn Marco Polos. (La Pietra
di Marco Polo). Nýr flokkur.Fyrsti
þáttur. Italskur framhaldsmynda-
flokkur fyrir börn og unglinga.
Þættirnir gerast í Feneyjum þar
sem nokkrir átta til tólf ára krakk-
ar lenda í ýmsum ævintýrum. Þýö-
andi: Þuríður Magnúsdóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Bundinn í báöa skó. (Ever De-
creasing Circles). Þriðji þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
fimm þáttum um skin og skúri í
lifi félagsmálafrömuöar. Aöalhlut-
verk: Richard Briers. Þýöandi:
Ólafur Bjarni Guðnason.
21.10 Maður og kona. (Un homme et
une femme). Frörisk bíómynd frá
árinu 1966. Leikstjóri: Claude Le-
Louch. Aöalhlutverk: Anouk
Aimee og Jean-Louis Trintignant.
Söguhetjurnar, ökuþórinn Jean-
Louis og Anne, eiga bæði um sárt
aö binda eftir ástvinamissi þegar
fundum þeirra ber saman. Þau
verða ástfangin en fortíöin varpar
skugga á samband þeirra. Þýd-
andi: Pálmi Jóhannesson.
22.50 Dagur plágunnar. (The Day of
the Locust). Bandarísk bíómynd
frá 1975, gerð eftir samnefndri
skáldsögu eftir Nathanael West.
Leikstjóri: John Schlesinger.
Aöalhlutverk: Donald Sutherland,
Karen Black, William Atherton og
Burgess Meredith. Myndin gerist í
Hollywood rétt fyrir striö. Þangað
kemur ungur málari til starfa í
kvikmyndaveri. Hann hrífst af
fallegri stúlku en hún á annan von-
biðil, óframfærinn utanbæjar-
mann sem hlýtur meinleg örlög.
Viö þá atburði snýst hrifning unga
listamannsins á borginni í skeifi-
lega martröð. Þýöandi: Guðni Kol-
beinsson.
01.15 Dagskrárlok.
Útvarp rásI
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.20 Leikfimi. Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Guövarðar Más Gunnlaugs-
sonar frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð
— Bernharður Guömundsson tal-
ar.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Forustugreinar dagblaðanna
(útdr.).Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
9.30 Óskalög sjúklinga. — Helga Þ.
Stephensen kynnir. 10.00 Fréttir.
10.10 Veöurfregnir. Oskalög sjúkl-
inga, frh.
11.00 Drög að dagbók vikunnar. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 Inn og út um gluggann. Um-
sjón: Sverrir Guðjónsson.
14.20 Listagrip. Þáttur um listir og
menningarmál í umsjá Sigrúnar
Björnsdóttur.
15.20 „Fagurt gaiaði fuglinn sá”.
Umsjón: Sigurður Einarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Or safni Sigurjóns á Hrafna-
björgum. Finnbogi Hermannsson
ræðir við Sigurjón Samúelsson á
Hrafnabjörgum í Laugardal, ög-
urhreppi, um plötusafn hans.
17.05 Helgarútvarp barnanna.
Stjórnandi: Vernharður Linnet.
17.50 Síðdegis í garðinum með Haf-
steini Hafliðasyni.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynning-
ar.
19.35 Elsku mamma. Þáttur í umsjá
Guðrúnar Þórðardóttur og Sögu
Jónsdóttur.
20.00 Harmóníkuþáttur. Umsjón:
Bjami Marteinsson.
20.30 Utilegumenn. Þáttur Erlings
Sigurðarsonar. RUVAK.
21.00 Kvöldtónleikar. Þættir úr sí-
gildum tónverkum.
21.40 „Haustregn”, smásaga eftir
Valgeir Skagf jörð. Höfundur les.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Náttfari. — Gestur Einar Jón-
asson. RUVAK.
23.35 Eldri dansarnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar. Umsjón:
Jón örn Marinósson.
00.50 Dagskrárlok.
Næturútvarp frá rás 2 til kl. 03.00.
Útvarp rás II
10.00—12.00 Morgunþáttur. Stjóm-
andi: Ragnheiður Davíðsdóttir.
14.00—16.00 Við rásmarkið. Stjóm-
andi: Jón Olafsson, ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel Erni Erl-
ingssyni, íþróttafréttamönnum.
16.00—17.00 Listapopp. Stjórnandi:
Gunnar Salvarsson.
17.00-18.00 Hringborðiö. Hring-
borösumræður um músik. Stjóm-
andi: Sigurður Einarsson.
HLÉ.
20.00—21.00 Linur. Stjórnandi: Heiö-
björt Jóhannsdóttir.
21.00-22.00 Milli stríöa. Stjórnandi:
JónGröndal.
22.00—23.00 Bárujára. Stjómandi:
Sigurður Sverrisson.
23.00—00.00 Svifflugur. Stjórnandi:
Hákon Sigurjónsson.
00.00—03.00 Næturvaktin: Stjórn-
andi: Margrét Blöndal.
Rásirnar samtengdar aö lokinni
dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
29. september
Sjónvarp
18.00 Sunnudagshugvekja. Reynir
SnærKarlsson flytur.
18.10 A framabraut (Fame). Nýr
flokkur — Fyrstl þáttur. Banda-
rískur framhaldsmyndaflokkur.
Aöalhlutverk: Debbie Allen, Lee
Curren, Erica Gimpel og fleiri.
Þættirnir gerast meðal æskufólks
sem leggur stund á leiklist, dans
eöa tónlist viö listaskóla í New
York og er jafnframt að stíga
fyrstu skrefin á framabrautinni.
Þýðandi Ragna Ragnars.
19.00 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttirogveður.
20.35 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
20.55 Konur gerðu garðlnn. Heimild-
armynd um Lystigarðinn á Akur-
eyri. Umsjónarmaður Hermann
Sveinbjörnsson, þulur ásamt hon-
um Jóhann Pálsson, sem verið hef-
ur forstöðumaður garösins undan-
farin ár. Kvikmyndagerð: Samver
sf.
21.25 Njósnaskipið (Spyship). Fjórði
þáttur. Breskur framhaldsmynda-
flokkur í sex þáttum. Aöalhlut-
verk: Tom Wilkinson, Lesley
Nightingale, Michael Aldridge og
Philip Hynd. Martin Taylor hefur
nú sannfærst um aö breska leyni-
þjónustan hafi notað horfna togar-
ann Caistor til njósna. Evans þyk-
ir tími til kominn að koma í veg
fyrir frekari eftirgrennslanir.
Þýðandi Bogi Arnar Finnbogason.
22.45 Samtímaskáldkonur. 9. Helga
Novak. I þessum þætti er rætt við
þýska rithöfundinn Helgu Novak
sem nú á heima í Vestur-Berlín og
lesið úr verkum hennar. Helga
Novak var um árabil búsett á Is-
landi eftir að hún flýði til Vestur-
Evrópu. Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir. (Nordvision — Sænska sjón-
varpið).
23.05 Dagskrárlok.
Útvarp rásI
8.00 Morgunandakt. Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson prófastur,
Breiðabólsstað, flytur ritningar-
oröog bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugreinar
dagblaðanna (útdráttur).
8.35 Létt morgunlög. James Gal-
way leikur á flautu með Konung-
legu bresku fílharmóniusveitinni.
Charles Gerhardt stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. a. „Sérhver,
sem upphefur sjálfan sig, mun nið-
urlægjast”, kantata nr. 47 á 17.
sunnudegi eftir Þrenningarhátíð
eftir Johann Sebastian Bach. Pet-
er Jelosits og Ruud van der Meer
syngja meö Drengjakómum í Vín-
arborg, Chorus Viennensis og Con-
centus musicus kammersveitinni.
Nikolaus Hamoncourt stjómar. b.
Fantasía í C-dúr op. 17 eftir Robert
Schumann. Maurizio Pollini leikur
ápianó.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöurfregnir.
10.25 Ut og suður.'— Friðrik Páll
Jónsson.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju.
Prestur: Séra Karl Sigur-
björnsson. Organleikari: Höröur
Áskelsson.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Fjölnir. Síöari hluti dagskrár í
tilefni af 150 ára afmæli tímarits-
ins Fjölnis. Umsjón: Páll Valsson
og Guömundur Andri Thorsson.
14.30 Miðdegistónleíkar. a. „Romeo
og Júlía”, fantasía eftir Pjotr
TsjaDcovskí. Fílharmoníusveitin í
Moskvu leikur; Kíril Kondrasjín
stjórnar. b. Forleikur og „Liebe-
stod” úr óperunni „Tristan og Is-
olde” eftir Richard Wagner. Sin-
fóníuhljómsveit Lundúna leikur;
Colin Davis stjórnar. Einsöngv-
ari: Jessye Norman.
15.10 Milli fjalls og fjöra. Þáttur um
náttúru og mannlíf í ýmsum lands-
hlutum. Umsjón: örn Ingi. ROV-
AK.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur:
fregnir.
16.20 Hittu mig á Café de la Paix.
Dagskrá um kaffihúsamenningu
Parísarborgar í umsjá Sigmars B.
Haukssonar. (Áður á dagskrá 3.
júli síöastliöinn).
17.00 Síðdeglstónleikar. a. „Cantos
de Espana”, söngvar frá Spáni eft-
ir Isaac Albéniz. Alicia de Larr-
ocha leikur. b. „Kanadískt karni-
val” op. 19 eftir Benjamin Britten.
Wesley Warren leikur á trompet
með Sinfóníuhljómsveitinni í
Birmingham. Simon Rattle stjórn-
ar. c. „Lýrísk svíta” fyrir hljóm-
sveit op. 54 eftir Edvard Grieg.
Hljómsveit Bolsjoí-leikhússins í
Moskvu leikur; Fuat Mansurow
stjórnar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynning-
ar.
19.35 „Það er nú sem gerist”. Ey-
vindur Erlendsson lætur laust og
bundið við hlustendur.
20.00 Sumarútvarp unga fólksins.
Blandaöur þáttur í umsjón Ernu
Amardóttur.
21.00 Islenskir einsöngvarar og kór-
ar syngja.
21.30 Utvarpssagan: „Einsemd
laughlauparans” eftir Alan Silli-
toe. Kristján Viggósson les þýð-
ingusína. (2).
22.00 „Ur jarðljóöum ”, Aðalsteinn
Ásberg Sigurðsson les úr óprentuð-
umljóðumsínum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur. Umsjón: Ingólf-
ur Hannesson.
22.50 Djassþáttur. — Tómas R. Ein-
arsson.
23.35 Guðað á glugga. Umsjón:
Pálmi Matthíasson. RUVAK.
(24.00 Fréttir).
00.50 Dagskrárlok.
Útvarp rás II
13.30-15.00 Krydd í tilveruna.
Stjómandi: Helgi Már Baröason.
15.00—16.00 Dæmalaus veröld. Þátt-
ur um dæmalausaviðburði liðinnar
viku. Stjórnendur: Þórir Guð-
mundsson og Eiríkur Jónsson.
16.00—18.00 Vinsældalisti hiustenda
rásar 2. 20 til 30 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Gunnlaugur
Helgason.
Mánudagur
30. september
Sjónvarp
19.25 Aftanstund. Barnaþáttur.
Tommi og Jenni, Hananú, brúðu-
mynd frá Tékkóslóvakiu og Strák-
arnir og stjarnan, teiknimynd frá
Tékkóslóvakíu, sögumaður Viðar
Eggertsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Iþróttir. Umsjónarmaöur:
Bjarni Felixson.
21.10 Næst á dagskrá ... Þáttur
sem Rikisútvarpið hefur látið gera
um sjónvarp og hljóðvarp og er
meðal kynningarefnis á sýning-
unni „Heimilið ’85”. Þessari kynn-
ingarmynd er ætlað að gefa
nokkra hugmynd um þá fjölþættu
starfsemi sem fram fer á vegum
Ríkisútvarpsins. Hljóð: Halldór
Bragason. Handrit og þulur: Sig-
rún Stefánsdóttir. Kvikmynda-
taka, klipping og umsjón: Rúnar
Gunnarsson.
21.35 Fílabeinsturn. (Ebony Tower).
Bresk sjónvarpsmynd frá árinu
1984, byggð á sögu eftir John Fowl-
es. Leikstjóri: Robert Knight.
Aðalhlutverk: Laurence Olivier,
Roger Rees, Greta Scacchi og
Toyah Willcox. Ungum rithöfundi
er falið að rita bók um lífshlaup
frægs málara. Sá hefur dregið sig í
hlé og býr á bóndabæ í Frakklandi
ásamt tveimur stúlkum. Þýðandi:
Jón O. Edwald.
22.55 Fréttir i dagskrárlok.
Útvarp rásI
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Flóki Kristinsson, Hólmavík,
flytur (a.v.d.v.).
7.15 Morgunvaktin — Gunnar
Kvaran, Sigríður Arnadóttir og
Hanna G. Sigurðardóttir.
7.20 Leikíimi — Jónína Benedikts-
dóttir (a.v.d.v.). Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sætukoppur” eftir Judy Blume.
Bryndis Víglundsdóttir les þýð-
ingusina (3).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tón-
leikar, þulur velur og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur. Ottar Geirsson
ræðir um heimaöflun i landbúnaði.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Lesiöúrforustugreinumlands-
málablaða. Tónleikar.
11.10 Ur atvinnullfinu - Stjórnun og
rekstur. Umsjón: Smári Sigurðs-
son og Þorleifur Finnsson.
11.30 Létt tónlist.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.20 Inn og út um gluggann.
Umsjón: SverrirGuöjónsson.
13.30 Utivist. Þáttur í umsjá Sig-
urðar Sigurðarsonar.
14.00 „Á ströndinni” eftir Nevil
Shute. Njörður P. Njarðvík les
þýðingusína (7).
Útvarp rás II
10.00—12.00 Morgunþáttur. Stjórn-
andi: Asgeir Tómasson.
14.00—15.00 Ut um hvipplnn og
hvappinn. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Sögur af sviðinu. Stjórn-
andi: Sigurður ÞórSalvarsson.
16.00—17.00 Nálaraugað. Reggítón-
list. Stjórnandi: Jónatan Garöars-
son.
17.00—18.00 Rokkrásin. Kynning á
þekktri hljómsveit eða tónlistar-
manni. Stjórnendur: Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason.
Þriggja mínútna fréttir sagöar
klukkan 11.00,15,00,16.00 og 17.00.
Veður
Hægviðri og skýjað um mestallt
land, dálítil rigning öðru hverju á
Suður- og Suðausturlandi en þurrt
norðanlands. A sunnudag verður
líklega fremur hæg suölæg átt, víð-
ast hvar bjart veður norðaustan-
lands en skýjað annars staðar og
sums staðar dálítil rigning. Það
verður sæmilega hlýtt, 12—14 stig
austanlands en heldur kaldara
vestantil.
Veðrið kl. 12 á hádegi i gær:
Akureyri skýjað 4, Egilsstaðir
skýjað 4, Galtarviti súld 6, Höfn
skýjað 7, Keflavíkurflugvöllur al-
skýjað 7, Kirkjubæjarklaustur létt-
skýjað 11, Raufarhöfn alskýjað 1,
Reykjavík skýjað 7, Vestmanna-
eyjar skýjað 7.
Bergen rigning á síðustu klukku-
stund 11, Helsinki alskýjað 8, Kaup-
mannahöfn skýjað 14, Osló létt-
- skýjað 12, Stokkhólmur skýjaö 10,
Þórshöfn skýjað 11, Algarve létt-
skýjað 28, Amsterdam léttskýjað
19, Aþena skýjaö 20, Barcelona
(Costa Brava) þokumóða 23, Berlín
skýjað 18, Chicagó þokumóða 4,
Feneyjar (Rimini og Lignano) létt-
skýjað 24, Frankfurt léttskýjaö 21,
Glasgow mistur 18, London mistur
22, Los Angeles skýjað 19, Luxem-
borg léttskýjað 20, Madrid léttskýj-
að 25, Malaga (Costa Del Sol) heið-
skirt 27, Mallorca (Ibiza) skýjaö
25, Miami þokumóöa 24, Montreal
rigning 16, New York rigning 23,
Nuuk rigning 4, París heiðskírt 23,
Róm þokumóða 29, Vín léttskýjað
29, Winnipeg rigning á síöustu
klukkustund 7, Valencia (Beni-
dorm) rigning 19.
Garígið
o
Gengtsskfáning nr. 183 — 27. september 1985 kl. 09.15
EhngkL 12.00 Kaup Saia Tolgengi
Oofar 40.900 41.020 41,060
Pund 58.006 58,177 57,381
Kan. dofer 30,032 30,120 30,169
Dönskkr. 42219 42343 4,0743
Norskkr. 5.1511 5,1662 5,0040
Sanskkr. 5.0966 5,1115 4,9625
R mark 7.1410 7,1619 6,9440
Fra. franki 5,0329 5,0477 4,8446
Belg. franki 0,7571 0,7593 0,7305
Sviss. franki 18.7486 18,8036 18,0523
HoLgyini 13,6277 13,6676 13,1468
V þýskt mark 15.3873 15,4124 14,7937
h. lira 0,02273 0.02280 0,02204
Austurr. sch. 2.1863 2,1927 2,1059
Port. Escudo 02427 02434 0,2465
Spá. pesetí 02513 02521 0,2512
Japanskt yan 0.18706 0.18761 0,17326
Irsktpund 47,516 47,655 46,063
SDR (sérstök 43,3339 43.4612
dréttar-
réttkxí)
Slmsvari vBgna aenggskréninBaf 22190.
BílasM
■ • 1
Laugardaga
og
sunnudaga
kl. 14-17.
INGVAR HELGASON HF.
Sýningarsalurinn Raudngerði. simi S3S60
V*.... .......