Dagblaðið Vísir - DV - 30.06.2001, Qupperneq 43

LAUGARDAGUR 30. JÚNÍ 2001
DV
51
Ferðir
Fjölskyldudagar
hjá íshestum
Fjölskyld-
an verður í
íyrirrúmi
alla sunnu-
daga hjá
Hestamið-
stöðinni ís-
hestum í sumar sem er í fógru umhverfi
i útjaðri höfuðborgarsvæðisins. Eftir há-
degi alla sunnudaga í sumar teymir
starfsfólk íshesta undir börnum yngri
en 10 ára og kostar það 100 krónur fyrir
hvert bam. Tveggja tíma reiðtúr hefst
kl. 14.00 þar sem annað hvort er riðið
inn Sléttuhlíð að Kaldárseli eða í kring-
um Hvaleyrarvatnið. Einnig er boðið
upp á sérstaka klukkutímareiðtúra á
sértilboði á sunnudögum. Þeir sem ekki
treysta sér á bak hafa úr nægu öðru að
velja, gönguferðum, hjólreiðatúrum,
skoðunarferðum eða bara afslöppun og
endurnæringu úti i náttúrunni. Margir
af merkustu tónlistarmönnum landsins
munu skiptast á að vera sérlegir gestir
hjá íshestum á sunnudögum. Pylsur
verða á grillinu og nóg af kökum og
kaífi í Jórsölum.
Ódýrt flug til
Norður Noregs
Vegna ferð-
ar barnahóps
frá Tromsö í N-
Noregi 13. júlí
nk. á Norrænt
mót í bama-
dönsum á ís-
landi em nú
laus a.m.k. 120
sæti í
leiguflugi frá Keflavík til Tromsö og til-
baka frá Tromsö 22. júlí. Islendingafé-
laginu Hrafnaflóka í Tromsö hefur ver-
ið falið að hafa milligöngu á miðasölu
og kostar miðinn báðar leiðir nok. 2.800
helmingi ódýrara enn með hefðbundnu
áætlunarflugi. Islendingafélagið mun
einnig sjá um að liðsinna fólki með að
fmna gistingu, koma á sambandi við
Troms Turlag sem skipuleggur göngu-
ferðir með fararstjórn ef viil og afnot af
sæluhúsum. Einnig er möguleiki á að
komast til Lofoten eða Finnmerkur fyr-
ir þá sem hefðu áhuga á því. Með smá-
skipulagningu er hægt að komast af
með ódýrt sumarleyfi með þessu móti í
N-Noregi. Allar nánari upplýsingar er
aö frnna á www.norice.com
Skrúður í
Dýrafirði
Laugardaginn 7. júlí verður haldin
haldin hátíð í skrúðgarðinum Skrúð i
Dýrafirði. Lögð verður áhersla á að
fræða gesti um sögu garðsins og að
skemmta gestum. Garðurinn er eitt af
undrum Vestöarða og þar er m. a. að
fmna einn elsta gosbrunn á landinu.
Fyrst eftir að gosbrunnurinn var tekinn
í nottkun voru haldnar sérstakar
gossýningar þegar gesti bar að garði.
Flúðarall í um-
hverfi Mýrdals-
jökuls
Tindfjöil - River Rafting bjóða flúðarall
í umhverfl Mýrdalsjökuls þar sem allir
geta fundið rall við sitt hæfi. Eystri-
Rangá er skemmtileg raiiferð í 1. gráðu
lygnu fljóti. Markarfljót er 2. gráðu rail í
fógru umhverfi Markarfljótsgljúfra og
Þórsmerkur. Innri-Emstruá er rallferð í
3. gráðu fljóti þar sem siglt er í ósnortinni
náttúru á Emstrum. Fjölbreytilegt flúðar-
all er í Hólmsá 2. til 4. gráðu rall, allt frá
því að vera fýrir byrjendur og einnig fyr-
ir lengri komna. Á Skaftá, sem er 2. gráðu
fljót, er siglt í ósnortinni náttúru Skaftár
og Eldhraunsins. Nánari upplýsingar á
tindfjoll.is -W
Hveragarðurinn - þar sem aldrei vetrar:
Ruslahverinn sendi allt ruslið
aftur í hausinn á okkur
- segir Magnús Kristjánsson leiðsögumaður
Yfirsýn yfir Hveragerði
Þar var hverasvæöiö löngum farartálmi og til lítilla nota þótt alltaf þætti feröamönnum þaö forvitnilegt og þykir enn.
Gufuhver
Fyrstu íbúarnir nýttu sér virknina i hverunum til húshitunar, til aö elda mat,
baka, þvo þvotta og fleira.
Háhitasvæðið í Hengli er ævagamalt,
að öllum líkindum nokkur hundruð
þúsund ára, og er elsti hluti þess í
Hveragerði. Þar var hverasvæðið löng-
um farartálmi og til lítilla nota þótt
alltaf þætti ferðamönnum það forvitni-
legt og þyki enn. Hitasvæðið er í raun
grunnurinn að byggð i Hveragerði sem
má rekja til ársins 1902 þegar ullar-
kembingarstöð var byggð við Reykja-
foss. Jarðhitinn var hins vegar fyrst
nýttur í einhveijum mæli í Mjólkurbú
Ölfusinga 1928. fýrsta jarðhitaholan var
boruð 1940 og gufan leidd í gróðurhúsið
í Fagrahvammi og má segja að með
henni hafi framtíð bæjarins verið ráðin
þvi gróðurhúsabyggð óx smám saman
og garðrækt varð einn af aðalatvinnu-
vegum bæjarins. í dag eru níu borholur
á jarðhitasvæðinu og garðrækt undir
gleri nær yfir 50 þúsund fermetra.
Skondnar sögur og hörmulegar
Það voru mest fátækir listamenn sem
höfðu ekki efni á kolum til húshitunar
sem voru þeir fyrstu sem settust að i
Hveragerði. Þeir byggðu upp þau hús
sem standa næst hverasvæðinu og nýttu
sér virknina í hverunum til húshitunar
með því að tengja ofna við hverina, elda
mat, baka, þvo þvotta og annað.
Hveragarðurinn
Það kryddar heimsóknina í garöinn aö
ganga um meö leiösögumanni sem seg-
ir fullt af skemmtilegum sögum, bæði
skondnum og hörmulegum.
I dag er búið að byggja upp hitasvæð-
ið fyrir ferðamenn með gróðri og garð-
bekkjum og göngustígamir leiða fólk
milli hveranna. Við hvem hver er skilti
þar sem lesa má sögulegar upplýsingar
um hverina og svæðið í kring. Við inn-
ganginn i hveragarðinn er huggulegur
skáli þar sem er móttaka fyrir ferða-
menn og kaffihús. Hveragarðurinn er
opinn alla daga frá 1. júní til 30. septem-
ber og er hægt að fá leiðsögn um garð-
inn ef vill. Það kryddar heimsóknina í
garðinn að ganga um með leiðsögu-
manni sem segir fullt af skemmtilegum
sögum bæði skodnum og hörmulegum.
Frægust er líklega sagan af Ruslahvem-
um (Önnuhver) sem um árabil hafði
verið notaður sem mslagryfia og dregur
nafn sitt af þvi að hann lifnaði við i jarð-
skjálfta 1947 og þeytti ölllu ruslinu úr
sér yfir bæinn.
Þemað er virðing við náttúruna
„Sagan af ruslahvemum, sem sendi
allt mslið aftur í hausinn á okkur, voru
ákveðin skilaboð, sem og fólkið sem hef-
ur dáið í hverunum," segir Magnús
Kristjánsson, leiðsögumaður hjá Ferða-
skrifstofu Suðurlands i Hveragerði.
„Fólk ber ekki nógu mikla virðingu fyr-
ir náttúmnni og oftar en ekki verða
slysin vegna þess að ekki er gengið um
hana með nógu mikilli varúð. Þemað í
heimsóknum hingað er virðing við nátt-
úruna og við getum lært af sögunum.
Sérstaklega þykir börnunum sem koma
hingað í stómm hópum úr skólunum
mjög skemmtilegt og spennandi að
hlusta sögurnar sem leiðsögumennirnir
segja þeim. Ein sagan er af fuglinum
sem er í merki Hveragerðisbæjar og seg-
ir að svona fuglar hafi eitt sinn verið í
Hveragerði og það sérstaka við þá var
að þeir stungu sér í hverina þegar þeir
urðu hræddir. Snorri á Húsafelli fang-
aði eitt sinn hverafugl og ætlaði að sjóða
hann, (íslendingar em jú frægir fyrir
það að éta allt.) En það gekk auðvitað
ekkert hjá Snorra að sjóða fuglinn því
hann var vanur að stinga sér í hverina
en þegar hann setti hann í kalt vatn þá
soðnaði hann. Snorra fannst vera ná-
bragð að fuglinum og hann alls ekki
vera geðþekkur á bragðið.
Nýsoðin egg og gúrkusnafs
Við segjum fullt af svona skemmtileg-
um sögum meðan farið er um hvera-
svæðið með leiðsögumanni. Svo getur
fólk fengið að sjóða sér egg í hverunum
og emm við með sérstakar bambus-
stangir með neti á endanum til þess.
Þeim dýfir fólk í hverinn og sýður egg-
in i átta mínútur og svo koma þau inn í
skálann og fá hverarúgbrauð með ný-
soðnu eggi. Fólk getur beðið um svo
margt og við reynum alltaf að verða við
þvi. Það er hægt að fá okkur til að grilla,
bjóða upp á kaffi og kleinur og gúrkusn-
afsinn er orðinn mjög vinsæll. Líklega
eram við þau einu sem bjóðum upp á
gúrkusnafs en hann dregur nafn sitt af
því aö glösin em gerð úr agúrkum og
snafsinn settur þar ofan í. Þetta þarf hins
vegar að biðja um með fyrirvara eins og
gefur að skilja. Oft em þetta hópar sem
hingað koma eins og t.d. vinnuhópar í
óvissuferð eða fyrirtæki í hvataferðum en
við skipuleggjum gjaman slíkar ferðir
fyrir fólk. Draumurinn er að vera með
hveragarðinn opinn allt árið og þá getur
fólk komið, kíkt í blöðin, fengiö sér kaffi-
bolla og farið i spássitúr um hitasvæðið
þar sem aldrei vetrar.“ -W
Sundlaugin
Sund/augin í Hverageröi er hituö meö hveravatni og vinsæll áfangastaöur.
Náttúruperlan Papey skoðuð
Siglingar um Berufjörð og í Papey:
DV-MYND JÚLÍA IMSLAND
Stórkostlegt
Þetta var alveg stórkostlegt, sagði forseti íslands, þegar hann og fylgdarliö
hans komu í land eftir hringferö um Paþey. Fremst á bátnum er Már Karls-
son leiösögumaöur og aftast er Stefán Arnórsson skipstjóri.
Papeyjarferðir em byrjaðar sumará-
ætlun sína og fer ferjan Gísli i Papey
kl. 13 frá Djúpavogi út í Papey þar sem
gengið er um eyjuna í fylgd leiðsögu-
manns, eða án hans, og komið aftur til
Djúpavogs kl. 17.
“Þetta era fastar áætlanir en svo em
ferðir alveg eftir þvi sem fólk óskar eft-
ir,“ sagði Margrét Gústafsdóttir, einn
af eigendum Papeyjarferða. „Við bæt-
um ferðum inn í eftir þörfum og ef fólk
vill stansa lengur í eyjunni eða fara
fyrr en samkvæmt áætluninni er það
ekkert vandamál. Við fórum með fólk-
ið þangað sem það helst vill, hvort sem
það er hefðbundin áætlunarleið eða
annað,“ segir Margrét.
Sumir vilja fara hringferð um Papey
án landgöngu og þá tekur sú ferð þrjá
tíma og slíka ferð er hægt að skipu-
leggja. Ferjan tekui' 24 farþega í einu
og er um 30 mínútur að sigla milli
Papeyjar og Djúpavogs. Ferð í eyjuna
kostar 3.000 krónur fyrir fullorðna og
hringferð um eyjuna án landgöngu
kostar kr. 2.500 á mann. Veittur er af-
sláttur til hópa og eins fiölskylduaf-
sláttur. Kostnaður við aðrar ferðir fer
eftir lengd og tíma hverrar ferðar.
Tjaldstæði er í Papey og getur fólk
dvalist þar eins lengi og það vill. Það
kostar ekkert að vera þar og má geta
þess að ókeypis lundaveiðar eru í boði
fyrir þá sem hafa áhuga. Fuglalíf er
mikið og fiölbreytt í eyjunni og hrein-
asta paradis fyrir þá sem hafa gaman
af fuglaskoðun. Papeyjarferðir bjóða
einnig siglingu um nágrenni Djúpa-
vogs og inn Berufiörð en 35-40 mín.
sigling er inn í botn fiarðarins. Boðið
er upp á sjóstangaveiði og em góð
fiskimið á þessum slóðum. Stefán Am-
órsson, skipstjóri á Gísla í Papey, seg-
ir að ekki hafi verið farið í hvalaskoð-
unarferðir ennþá en það gæti komið til
athugunar því mikið væri af hval þeg-
ar kæmi nokkuð út fyrir Papey.
Samkvæmt pöntunum lítur vel út
með sumarið fyrir Papeyjaferðir og þá
er bara að vona að veðráttan verði góð
svo að sem flestir geti notið þess að sjá
þessa náttúmperlu og sjá þá staðhætti
og finna þá einangrun sem íbúar
Papeyjar hafa búið við. -Júlía Imsland