Dagblaðið - 04.05.1981, Qupperneq 18
DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR4. MAÍ 1981.
jþróttir Íþróttir Íþróttir iþróttir
ASTON VILLA MEISTARI
þegar Ipswich féll í Middlesbrough. Leicester dró Norwich með sér niður. Swansea ífyrsta sinn í 1. deild
„Ég sagfll i byrjun keppnistlmabils-
ins að ef vlð næðum 61 eða 62 stigum
mundum vifl verða meistarar. Vifl
höfum sigrafl mefl 60 stigum,” sagði
Ron Saunders, stjórl Aston Villa, spá-
mannlega hróflugur eftir afl lið hans
haffli tryggt sér enska meistaratitilinn i
knattspyrnu þrátt fyrir tap gegn
Arsenal á Highbury á laugardag. Og
Saunders sagfll ennfremur vifl frétta-
mann Reuters. ,,Ég er látlaus maflur og
knattspyrnan er einföld. Leikmenn
Villa reyndu að leika hana á einfaldan
hátt. Ekki er þó hægt afl lita fram hjá
þeirri staflreynd afl árangur liðsins er
mikifl þvi að þakka að ég notaði afleins
14 leikmenn á leiktimabilinu. Fram-
ganga þeirra var frábær, atvinnu-
íþróttir
Teitur ekki
með
gegn Tékkum
„Jú, landsliðsnefndin hefur haft
samband vifl mig vegna leikslns gegn
Tékkunum en þafl er Ijóst að ég get
ekki verið með. Við eigum leik daginn
eftir i Alisvenskan og þafl er þvi útilok-
að að ég geti komizt. Þafl verða þó
vafalitlfl nógir til afl fylla mitt skarfl,”
sagði Teitur.
menska, gott dæmi enskrar atvinnu-
mennsku i knattspyrnu. Ég hef aldrei
unnlfl mefl betri hóp lelkmanna. Góðir
strákar, sem gert hafa allt fyrir mig,”
sagfli Saunders og mátti vera stoltur.
Aston Villa hafðl orðið enskur meistari
i sjöunda sinn. í fyrsta sinn frá 1910.
Áflur 1894,1896,1897,1899 og 1900.
„Villa sleppti okkur aldrei frá sér.
Komst í efsta sætið á réttum tíma og
vann titilinn verðskuldaö. Ég er
ánægöur fyrir hönd Ron Saunders.
Hann hefur verið framkvæmdastjóri
mjög lengi og það finnst ekki betri
maður. Við höfðum alla möguleika í
fyrri hálfleik i Middlesbrough. Þá var
leikurinn okkar en við köstuðum hon-
um frá okkur með lélegum leik eftir
leikhléið,” sagði Bobby Robson, stjóri
Ipswich, við fréttamann Reuters eftir
tapieik Ipswich gegn Middlesbrough.
Með sigri þar hafði ipswich-liðið
möguleika á meistaratitlinum en enn
einu sinni gekk dæmiö ekki upp hjá
leikmönnum liðsins. Árangur liösins
mjög slakur síðustu vikurnar. Paul
Mariner skoraði mark Ipswich á 35.
mín. Júgóslavinn Bosco Jankovic
jafnaði fyrir Boro á 57. mín. Lokakafla
leiksins lagði Ipswich allt í sóknina til
að reyna að knýja fram sigur. Það
tókst ekki og tveimur mín. fyrir leiks-
lok skoraði Jankovic sigurmark Boro.
Sáralitlu munaði að liðið skoraði þriðja
markið. Eftir leikinn var það haft í
flimtingum að Birmingham ætti aö
gera Júgóslavann að heiðursborgara
Birmingham-borgar.
Tap á Highbury
Mesti áhorfendafjöldi á Highbury í
fjögur ár, 57.472, sá leik Arsenal og
Aston Villa á laugardag, þar af hátt í 20
þúsund frá Birmingham. Leikmenn
Villa hefðu eflaust viljað ljúka leik-
tímabilinu á glæsilegri hátt en þeir áttu
raunverulega aldrei möguleika gegn
sterku liði Arsenal. Þó var fögnuður
þeirra mikill í leikslok, skiljanlega, því
þeir vissu úrslitin i Middlesbrough.
Áhorfendur Villa á Highbury höfðu
líka fagnað mjög — eins og Villa hefði
Ron Saunders, stjóri Aston Villa,
mefl deildablkarinn sem Aston Villa
vann undir hans stjórn 1977. Aston
Vilia hefur nú sjö sinnum orflið enskur
meistari i knattspyrnu, sjö sinnum
sigrað i ensku bikarkeppninni, sem er
met i þeirri keppni, og þrisvar slgrafl i
deildabikarnum, sem einnig er met.
Tveir leikmenn eru enn f Villa-llðinu
sem slgraði f deildabikarnum 1977,
fyrirliflinn Dennis Mortimer og Gordan
Cowans.
skorað — þegar Júgóslavinn jafnaði
fyrir Boro og skoraöi svo sigurmarkið.
Fjölmargir voru með lítil útvarpstæki
og hlustuðu á beina lýsingu á leiknum i
Middlesbrough.
Meðal áhorfenda á Highbury var
Pele, frægasti knattspyrnumaður
heims hér á árum áður. Þessi svarti
snillingur fór niður á leikvöllinn fyrir
leikinn og var fagnað mjög. Hafði
verið með leikmönnum Arsenal kvöld-
ið áður.
Svo' hófst leikurinn og liðin voru
þannig skipuð. Arsenal: Jennings,
Hollins, Young, O’Leary, Sansom,
Nichollas, Talbot, McDermott,
Sunderland, Stapleton og Davies.
Sammy Nelson kom inn í síðari hálfleik
fyrir Talbot sem meiddist. Villa:
Rimmer, Swain, Evans, McNaught,
Gibson, Mortimer, Cowans, Bremner,
Shaw, Withe og Morley.
Arsenal, sem þurfti eitt stig til að
vera öruggt með UEFA-sætið, náði
strax góðum tökum á leiknum. Á 12.
mín. var brotið á Davies. Bakvörður-
inn Sansom tók aukaspyrnuna. Spyrnti
inn í vítateiginn. Allan Sunderland
skallaði áfram til miðvarðarins, Willie
Young, sem var kominn upp i vítateig-
inn. Young mishitti knöttinn en samt
skrúfaðist hann inn i markið hjá
Rimmer. Rétt undir lok hálfleiksins
komst Arsenal í 2—0 og það eftir veru-
legan sóknarþunga hjá Villa. Nichollas
spyrnti knettinum langt fram til
McDermott. Strákurinn ungi tvUék á
bakvörðinn Swain áður en hann skor-
aði hjá Rimmer. í siðari hálfleiknum
var Arsenal miklu nær að auka við
markatöluna en VUla að skora.
Öruggur sigur LundúnaUðsins en tapið
kom ekki að sök fyrir leikmenn ViUa.
Meistaratitillinn i höfn og það er
merkUegt að fyrir aðeins nfu árum var
þetta fræga Birmingham-félag I 3.
deUd. Vann sig siðan upp í 1. deild
1975.
En þá eru það úrslitin.
1. deild
Arsenal — Aston Villa 2-0
Birmingham — Everton 1—1
Brighton — Leeds 2—0
Liverpool — Sunderland 0—1
Man. City — C. Palace 1—1
Middlesbro — Ipswich 2—1
Norwich — Leicester 2—3
Nottm. For. — Coventry 1—1
Stoke — Wolves 3—2
WBA — Tottenham 4—2
2. deild
Boiton — Luton 0—3
Bristol Rov — Blackburn 0—1
Cambridge — Grimsby 5—1
Cardiff — Derby 0—0
Chelsea — Notts Co. 0—2
Newcastle — Orient 3—1
Oldham — Bristol City 2—0
Preston — Swansea 1—3
Shrewsbury — QPR 3-3
Watford — Sheff. Wed. 2—1
West Ham — Wrexham 1—0'
3. deild
Barnsley — Newport 4—1
Burnley — Oxford 1—1
Charlton — Gillingham 2—1
Chester — Portsmouth 0—1
Colchester — Carlisle 1—0
Exeter — Blackpool 0—0
Huddersfield — Fulham 4—2
Millwall — Chesterfield 0-2
Reading — Hull 2—0
Rotherham — Plymouth 2—1
Sheff. Utd. — Walsall 0—1
Swindon — Brentford 0—0
4. deild
Doncaster — Bournemouth 2—1
Crewe — Port Vale 0—0
Halifax — Aldershot 1—0
Hartlepool — Tranmere 3—0
Hereford — Peterbro 1 — 1
Lincoln — Darlington 1—0
Northampton — Torquay 1—0
Scunthorpe — Wigan 4—4
Southend — Rochdale 1—1
Stockport — Mansfield 2—1
Wimbledon — Bury 2—4
York — Bradford 0—3
Furðulegt hvað strákunum sem urðu
heimsmeistarar 1%6 hefur gengið illa
sem framkvæmdastjórum nema Jackie
Charlton. Sheff. Utd. Martin Peters
féll niður i 4. deUd í fyrsta skipti í sögu
félagsins. Sama sagan hjá Blackpool
sem Aian Ball stjórnaði og lék með í
vetur. Þá er Preston Nobby Stile við
fall í 2. deild, þar sem Bobby Charlton
var við stýrið áður með litlum árangri.
Geoff Hurst rekinn frá Chelsea.
Norwich fóll
Það er ekki í fyrsta skipti sem lið
dregur annað með sér niður eins og
gerðist í Norwich á laugardag. Þar
tapaði heimaliðið fyrir falUiði
Leicester. Féll því i 2. deild. Jim
Melrose skoraði öU mörk Leicester.
Tvö áður en McGuire og Justin
Fashanu jöfnuðu i 2—2 og síðan í lokin
eftir mikið einstaklingsframtak. Leik-
menn Norwich fóru á taugum í leiknum
en möguleikar þeirra á að halda sæti í
1. deild virtust allgóðir fyrir leikinn.
Úlfarnir björguðu sér á fimmtudag
þegar þeir unnu Tottenham 1—0 á
heimavelli. Andy Gray skoraði markið
á 15. mín. Úlfarnir hafa því stigi meira
en Norwich. Töpuðu í Stoke á laugar-
dag. Þar skoraði Paul BraceweU tvö af
mörkum Stoke.
Mest kom á óvart að Sunderland
sigraði í Liverpool með marki Stan
Cummins á 34. mín. Hörkuskot af 20
metra færi sem Ray Clemence átti ekki
möguleika að verja. Vörn Sunderland
hélt vel sínum hlut í leiknum þrátt fyrir
mikla sókn Liverpool. Alan Hansen,
miövörður Liverpool, átti skot í þverslá
en Liverpool tókst ekki að skora.
Annar tapleikur liðsins í röð á heima-
veUi staðreynd. Fyrir þennan leik virt-
ust möguleikar Sunderland minnstir að
halda sæti sinu i 1. deild.
Brighton vann Leeds 2—0 og leikur
þvi sitt þriöja leiktimabU í 1. deild
næsta keppnistimabU. Á þvi virtust um
tima litlir möguleikar hjá liði Allan
Mullery. Leeds hafði ekki tapað átta
útileikjum í röð fyrir leikinn í Howe á
laugardag en átti litla möguleika að ná
stigi, einkum eftir að Neil Firm bak-
vörður var rekinn af velU í fyrri hálf-
leik. Leeds þvi með 10 leikmenn það
sem eftir var. Lukic markvörður bjarg-
aöi Leeds frá mun stærra tapi. Foster
skoraði fyrra mark Brighton á 31. mín.
og Andy Ritchie gulltryggði sigurinn á
80. mín.
Nottingham Forest missti af UEFA-
sæti þegar liðinu tókst ekki að sigra
Coventry á heimaveUi á laugardag. Það.
var óvænt og jafntefli Forest hékk
meira að segja á bláþræði. Robertson
jafnaði úr vítaspyrnu. Tony Evans
skoraði mark Birmingham en Peter
Eastoe jafnaði fyrir Everton. Dave
Bennett skoraði fyrir Man. City en Ian
Walsh jafnaði fyrir Crystal Palace.
Lundúnaliðið komst því í 19 stig og
slapp viö að deila lakasta stigametinu í
1. deild, 18 stig, með QPR og Leeds.
Ali Brown og Peter Barnes komu WBA
í 2—0 gegn Tottenham. Mark Falco
minnkaði muninn í 2—1 en Robson
skoraði þriðja mark WBA. Spenna
þegar Gordon Smith skoraði fyrir
Tottenham, 3—2, en Nicky Cross átti
síðasta orðið fyrir WBA i leiknum.
Swansea upp
West Ham er komið í 63 stig og sigr-
aði Wrexham á laugardag með márki
Ray Stewart úr vítaspyrnu. Það verða
Notts County og Swansea sem fylgja
LundúnaUðinu í 1. deild. Leikmenn
Blackburn Howards Kendall sitja eftir
með sárt ennið. Notts County lék síðast
í 1. deild 1926. Elzta deUdaUð
Englands. Swansea John Toshack,
Liverpool-leikmannsins fræga hér á
árum áður, hefur aldrei leikið í 1. deild.
Var reyndar f 4. deild þegar Toshack
tók við liðinu og aðeins sex ár eru síðan
liðið þurfti að sækja um að fá að halda
sæti sínu í deUdakeppninni. En svo tók
„stjóri John” við og hefur komið
Swansea úr 4. deUd í þá fyrstu á fjórum
árum. Frábært afrek það. Leighton
James og Tommy Craig, þeir gömlu
garpar, skoruðu fyrir Swansea i fyrri
hálfleik á laugardag í Preston. Bruce
minnkaði muninn i 1—2 en Joremo
Charles, sonur Mel Charles, Arsenal-
leikmannsins kunna hér á árum áður og
landsliðsmanns Wales, gulltryggði
Swansea frá Wales sæti i 1. deild
þremur mín. fyrir leikslok.
I 3. deild eru Rotherham, Barnsley
og Charlton á ný komin í 2. deild en
þar kom mest á óvart að Sheff. Utd.
féil niður i 4. deild á 40 stigum. Liðið
lék á heimavelli á laugardag við Walsall
sem hafði 39 stig. WalsaU sigraði og var
sigurmarkið skorað úr vitaspyrnu. Rétt
i lokin fékk Sheff. Utd., þetta þekkta
lið úr 1. deUd hér á árum áður, vita-
spyrnu sem Gibson misnotaði. Þar
með féll Uð Martin Peters en jafntefli
hefði nægt. í 4. deild tryggði Doncaster
Billy Bremner, fyrirUða Leeds og Skot-
lands hér á árum áður, sér sæti í 3.
deild á laugardag. Staðan er nú
þannig:
1. deild
A. Viila 42 26 8 8 72—40 60
Ipswich 41 23 10 8 75—40 56
Arsenal 42 19 15 8 61—45 53
WBA 41 20 11 10 60—42 51
Nottm.For. 42 19 12 11 62—44 50
Southampt. 41 19 10 12 73—54 48
Man. Utd. 42 15 18 9 51—36 48
Liverpool 40 15 17 8 59—41 47
Tottenhm. 42 14 15 13 70—68 43
Leeds 41 17 9 15 39—47 43
Stoke 42 12 18 12 51—60 42
Man. City 41 14 11 16 56—58 39
Birmingh. 42 13 12 17 50—61 38
Middlesbro. 41 16 5 20 52—59 37
Coventry 42 13 10 19 48—68 36
Sunderland 42 14 7 21 52—53 35
Everton 41 13 9 19 55—58 35
Brighton 42 14 7 21 54—67 35
Wolves 41 13 8 20 43—55 34
Norwich 42 13 7 22 49—73 33
Leicester 42 13 6 23 40—67 32
C. Palace 42 6 7 29 47—83 19
2. delld
West Ham 40 27 9 4 78—29 63
Notts Co. 41 17 17 7 47—38 51
Swansea 42 18 14 10 64—44 50
Blackburn 42 16 18 8 42—29 50
Luton 42 18 12 12 61—46 48
Derby 41 15 15 11 56—50 45
Grimsby 42 15 15 12 44—42 45
ÖVed. 42 41 15 17 13 8 14 56-46 43 16 53—50 42
Newcastle 42 14 14 14 30—45 42
Watford 40 14 13 13 49—45 41
Chelsea 42 14 12 16 46—41 40
Cambridge 41 17 6 18 53—63 40
Shrewsbury 42 11 17 14 46—47 39
Oldham 42 12 15 15 39—48 39
Wrexham 41 12 14 15 43—45 38
Orient 40 13 11 16 50—54 37
Bolton 41 14 9 18 59—64 37
Cardiff 41 12 11 18 44—60 35
Preston 41 10 14 17 39—61 34
BristofCity 42 7 16 19 29—51 30
Bristoi Rov. 42 5 13 24 34—65 23
-hsim.
SHEFF. UTD. FELL
Úrslit eru nú kunn nær alls staflar i
ensku og skozku knattspyrnunnl lelk-
timabilifl 1980—1981. Fyrst England.
■ 1. deild. Aston Villa melstari.
Ipswlch nr. tvö og Arsenal i þrlðja
sæti. Í 2. deild féllu C. Palace, Lei-
cester og Norwich.
2. deild. West Ham melstari. Upp i
1. deild komust einnig Notts County
og Swansea. 1 3. deild féllu Bristol
Rovers og Bristol City. Annaðhvort
Preston efla Cardiff falla einnlg.
3. delld. Rotherham meistari. Upp
i 2. delld komust einnlg Barnsley og
Charlton. Niflur i 4. deild féllu Hull,
Blackpool, Colchester og Sheff. Utd.
4. deild. Southend meistari. Upp i
3. deild komust einnig Lincoln,
Wimbledon og Doncaster. Hereford,
Halifax, York og Tranmere þurfa að
sækja um afl fá afl leika áfram i
deildakeppninni.
Deildabikarinn. Liverpool slgur-
vegari. Wesí Ham tapafli i úrslitum.
Man. City og Tottenham leika tll
úrslita i FA-bikarnum nk. laugardag.
Skotland. Celtic meistari. Niður i
1. deild féllu Hearts og Kllmarnock.
1. deild. Hibernian meistari.
Dundee komst einnig upp i úrvals-
deildina. Niflur i 2. deild féllu Stirling
og Berwick.
2. deiid. Queens Park meistari.
Queen of the South komst einnlg
upp. Dundee Utd. sigraði i deilda-
bikarnum. Dundee tapaði i úrslltum.
Dundee Utd. og Rangers lelka til
úrsllta i skozka bikarnum nk. laugar-
dag.
-hsim.
Tilboð óskast
í utanhússmálun fjölbýlishússins Hjallabraut
35—43, Hafnarfirði.
Tilboð óskast send DB fyrir 11. maí 1981
merkt „H-3543”.
Timburhús
til sölu á Akur-
eyri
Til greina koma skipti á ibúð
i Reykjavík. Upplýsingar eftir
kl. 7 á kvöldin í sima 96-
22725.