Frjáls verslun - 01.04.1981, Blaðsíða 21

Sérstaða íslands í símamálum:
Tvöfalt-þrefalt dýrara að hringja
til íslands en annara landa heims
Now you can dial 82 countries
FROMTHE U.S.MAINLANDTO: INITIAL 3-MINUTE DIAL RATES INITIAL 3-MINUTE DIAL RATES
DAY RATE L0WER RATE PERI0DS FR0M THE U.S. MAINLANDTO: DAY RATE L0WER RATE PERI0DS
American Samoa $6.15 >4.95 Sundayonly Libya $7.65
Andorra 6.15 - Liechtenstein 6.15 -
Argentina 6.90 5.55 Sundayonly Luxembourg 6.15 4.95 Nights5pm-5am&Sunday
Australia 7.65 5.70 Sundayonly Malaysia 7.65 -
Austria 6.15 - Monaco 6.15 -
Bahrain 7.65 - Netherlands 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
Belgium 6.15 4.95 Nights5pm-5am&Sunday Netherlands
Belize 5.55t - Antilles 6.00t 4.80t Nights 6pm-6am & Sat/Sun
Bolivia 6.90 5.55 Sundayonly New Caledonia 7.65 -
Brazil 7.65 5.70 Nights 8pm-5am & Sunday New Zealand 6.90 -
Chile 6.90 5.55 Ni|4ts 8pm-5am & Sunday Nicaragua 5.55t 4.20t Nights 6pm-5am & Sunday
Colombia 6.90t 5.55t Sundayonly Nigeria 7.65 -
Costa Rica 5.55t 4.20t Nights 6pm-5am & Sunday Norway 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
Cyprus 6.90 5.55 Sunday only F*anama 4.65t 3.60t Nights 5pm-7am & Sat/Sun
Denmark 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday Papua
Ecuador 6.90t 5.55t Nights 6prn-5am & Sunday NewGuinea 7.65 -
El Salvador 5.55t 4.20t Nights 6pm-5am & Sunday Paraguay 6.90 5.55 Sundayonly
Fiji 6.90 _ Peru 6.90 5.55 Nights 8pm-5am & Sunday
Finland 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday Philippines 7.65 5.70 Sundayonly
France 6.15 _ Portugal 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
French Antilles 6.00t _ Romania 6.90 -
GermanDem.Rep. San Marino 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
(East Germany) 6.15 4.95 Nights 5pm-5amonly Saudi Arabia 7 65 -
Germany.Fed.Rep. Senegal 6.90 -
(West Germany) 6.15 4.95 Nights 5pm-5amonly Singapore 7.65 -
Greece 6.15 - South Africa 7.65 -
Guam 6.90 5.55 Saturday & Sunday Only Spain 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
Guatemala 5.55t 4.20t Nights6pm-5am&Sat/Sun Sri Lanka 7.65 -
Guyana 6.90t - Suriname 6.90Í 5.55t Sunday only
Haiti 6.90t 5.55t Nights 6pm-5am & Sunday Sweden 6.15 4 95 Nights 5pm-5am & Sunday
Honduras 5.55t 4.20t Nights 6pm-5am & Sunday Switzerland 6.15 -
Hong Kong 6.90 - Tahiti 7.65 -
Indonesia 7.65 - Taiwan 7.65 5.70 Sundayonly
Iran 7.65 - Thailand 7.65 -
Iraq 7.65 - Tunisia 7.65 -
Ireland 4.65 3.60 Nights 5pm-5am & Sunday Turkey 6.90 5.55 Sundayonly
Israel 7.65 5.70 Saturday & Sunday only United Arab
Italy 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday Emirates 7.65 -
IvoryCoast 6.90 - United Kmgdom 4.65 3.60 Nights 5pm-5am & Sunday
Japan 7.65 5.70 Sundayonly U.S.S.R. 6.90 5.55 Sundayonly
Kenya 6.90 - Vatican City 6.15 4.95 Nights 5pm-5am & Sunday
Korea, Rep. of 7.65 - Venezuela 6.90 5.55t Nights 6pm-5óm & Sunday
Kuv>ait 6.90 - Yugoslavia 6.90 5.55 Sundayonly
Liberia 6.90 5.55 Sundayonly
„Tími og peningar. Það eru
tvö mikilvæg atriði, sem
sparast þegar hringt er beint
til útlanda." Þannig auglýsa
bandarísk símafyrirtæki og
eru þá að tala til bandarískra
símnotenda, annarra en
þeirra, sem þurfa að hringja
til íslands. Til íslands er
nefnilega ekki hægt að
hringja nema með aðstoð
símstöðvar og kostnaðurinn
er tvöfaldur á við það að
hringja til annarra landa svo
sem hinna Norðurlandanna.
Virðumst við hafa algera sér-
stöðu í símamálum.
Nú geta Bandaríkjamenn
hringt beint til 82 landa. Þar á
meðal er nánast allur hinn
vestræni heimur, nokkur
lönd Austur-Evrópu og all-
mörg þróunarlönd. Til (s-
lands er hins vegar ennþá
handvirkt samband og flestir,
sem eiga einhver erindi sím-
leiðis til Bandaríkjanna
kannast við nokkurra
klukkustunda bið þó svo að
algengast sé að samtalið
komi innan klukkustundar.
Ef litið er á töfluna, sem er
hluti af auglýsingu, sem birt-
ist nýlega í bandaríska blað-
inu Wall Street Journal sést
að gjöld fyrir þriggja mínútna
samtal frá Bandaríkjunum til
annars lands eru yfirleitt á
bilinu 4,65 dollarar upp í
7,65. Samkvæmt upplýsing-
um, sem Frjáls verzlun hefur
fengið kostar hins vegar
12,60 dollara að tala í þrjár
mínútur frá New York til
Reykjavíkur. Til samanburð-
ar þá kostar það New York
búa 6,15 dollara að tala í
þrjár rnínútur til Danmerkur,
heimalands Stóra norræna
símafélagsins eða hálft
gjaldið til Islands.
Sé dæminu hins vegar
snúið við og hringt frá
Reykjavík til New York kostar
hver mínúta kr. 33,65 auk
7,5% söluskatts, sem gerir
kr. 108,23 fyrir þrjár mínútur.
Gjaldið er þannig komið upp
í 16,23 dollara eða hartnær
þrefalt það verð, sem greitt er
fyrir sjálfvirkt símtal frá
Bandaríkjunum til Danmerk-
ur.
Það þarf þannig ekki mörg
símtöl til að það borgi sig að
hreinlega fljúga vestur til
Bandaríkjanna til að sinna
sfnum erindum beint í stað
þess að nota símann. r,-j
21