Frjáls verslun - 01.09.1985, Qupperneq 28

New York meö 1.100 dollara í
vasanum og vissi varla hvað ég
átti aö gera næst.“
Bandarísk lögmanns-
réttindi
„Síöan lá leiðin i próf til lög-
mannsréttinda?"
„Fyrst þurfti ég aö sækja um
leyfi til aö fá aö taka prófiö. Þaö
samþykki fékkst og ég held að
þaö sýni áliti Bandarikjamanna á
islensku menntakerfi og þeirri
menntun sem veitt er i lagadeild
Háskóla íslands. Próf þaðan
viröist vera metiö jafnt á viö
lagapróf úr bestu háskólum hér.
Þegar leyfi var fengið þurfti ég
aö setjast viö lestur. Ég var
reyndar svo heppinn aö fá
námsdvöl hjá lögmannsskrif-
stofu hér, en samhliða vinnunni
þar sótti ég kvöldkennslu hjá
einkakennara. Þar var ég öll
kvöld og fram á nætur og las
bandarisk lög, jafnt alrikislögin
sem fylkislög New Yorkfylkis.
Þarna stundaöi ég jafngildi
þriggja ára náms á nokkrum vik-
um fram aö prófinu sjálfu, sem
fór fram snemma i feþrúar á
þessu ári.
Ég stóöst prófiö þegar þar að
kom og var vitaskuld
hæstánægöur meö þaö. Sam-
keppni er hörö og um 50% féllu
af þeim sem þreyttu prófið á
sama tima og ég. Prófiö tóku alls
um 2.400 manns, sem mun vera
fjórum sinnum tala starfandi lög-
fræöinga á Islandi.
Sá agi og þær námsaöferðir
sem ég þurfti aö þeita viö laga-
námiö heima geröu mikiö gagn
þegar ég undirþjó mig fyrir prófiö.
í raun þjó ég einungis aö þeirri
reynslu svo og tungumálakunn-
áttu úr M.R. þegar ég hóf aö tak-
ast á viö þetta verkefni og ég tel
aö sú menntun hafi hjálpað mér
mjög mikið.“
Aö afloknu prófi var Magnús
ráöinn til lögmannsstofunnar
DeOrchis & Partners, en DeOr-
chis þessi er einn af virtustu
sjóréttarlögmönnum Bandarikj-
anna. Magnús segir þá reynslu
sem hann fær hjá DeOrchis
ómetanlega.
Vill aðstoða íslensk
fyrirtæki
„i Bandarikjunum gerist ótal-
margt i viöskiptalifinu i gegn um
lögfræöinga," sagöi Magnús aö-
spurður um verkefni sin sem lög-
fræðingurþarí landi.
„Lögfræðingar hér vinna mikið
meö fyrirtækjum aö alls kyns
verkefnum, samningsgerð, áætl-
unum, o.s.frv. Hér eru lögfræö-
ingar ekki rukkarar, heldur
„starfsmenn" fyrirtækjanna í
þeim skilningi að þeir vinna meö
þeim og fyrir þau. Fæst þeirra
mála sem viö fáumst viö fara fyrir
dómstóla. í langflestum tilfellum
takast sættir milli aðila án þess
aö málið fari lengra, enda snýr
aöalstarf okkar ekki aö dómstól-
um heldur þjónustu viö fyrirtæk-
in.
Ég hef áhuga á að aðstoða
þau islensk fyrirtæki sem
einhver tengsl hafa viö banda-
riskt viðskiptalif. Þaö er bráö-
nauðsynlegt fyrir slik fyrirtæki aö
hafa fótfestu hér i Bandarikjun-
um og vita hvernig viöskiptalifiö
gengur fyrir sig hér. Bandarikin
eru ótæmandi markaður og
möguleikarnir óþrjótandi, en það
er nauösynlegt aö hafa góö
tengsl viö viðskiptalífið. Ég vil
aðstoða islensk fyrirtæki sem
hafa viðskipti hér og einnig
HAGRÆÐING hf.
STARFSMANNAMAT
í hverju nútímafyrirtæki skiptir miklu
máli að hver starfsmaður skili sem
mestum afköstum. Starfsmannamat er
leið til að ná fram betri nýtingu á þeim
mannafla sem fyrirtæki eða stofnun
hefur yfir að ráða.
Hagræðing hf býður upp á starfs-
mannamat fyrir fyrirtæki og stofnanir.
Hagræðing hf hefur yfir að ráða sér-
menntuðu fólki á þessu sviði.
Hafið samband í síma 28480 og fáið
frekari upplýsingar um þessa þjónustu.
Bjarni Ingvarsson,
skipulags- og vinnusálfræðingur.
Kristján Sturluson,
vinnusálfræðingur.
Sölvína Konráðs,
ráðgefandi sálfræðingur.
HAGRÆÐINGhf
STARFSMENN STJÓRNUN SKIPULAG
28