Morgunblaðið - 18.12.2001, Qupperneq 29

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 18. DESEMBER 2001 29
JÓLAGJÖFIN
hans eða hennar
3 gerðir í:
Hvítu, mahógní, beyki
og kirsuberja.
Verð frá kr. 18.905
Borgartúni 28
562 2901 og 562 2900
BUXNAPRESSA
FYRSTA matvælasendingin frá
Bandaríkjunum til Kúbu síðan
Bandaríkjamenn settu við-
skiptabann á eyjuna fyrir fjórum
áratugum kom til hafnar í Hav-
ana á sunnudag.
Kastró afþakkaði boð
um neyðaraðstoð
Bandaríkjastjórn hafði boðist
til að veita Kúbverjum neyð-
araðstoð vegna fellibylsins Mich-
elle, sem gekk yfir eyjuna í síð-
asta mánuði. Stjórn Fídels
Kastrós afþakkaði boðið, en sam-
þykkti að kaupa þess í stað mat-
væli frá Bandaríkjunum. Fyrsta
sendingin barst sem fyrr segir á
sunnudag. Flutningaskipið Ex-
press kom fyrst að landi með tutt-
ugu flutningagáma hlaðna frosn-
um kjúklingum og skömmu síðar
kom skipið Ikan Mazatlan, sem
hér sést, til hafnar með 24.000
tonn af bandarísku korni. Nokkur
skip til viðbótar eru væntanleg til
Kúbu á næstu dögum með hveiti,
sojabaunir, hrísgrjón og korn.
Bandaríkin settu viðskiptabann
á Kúbu árið 1962 í kjölfar bylt-
ingar kommúnista. Matvælasend-
ingarnar teljast því sögulegur
viðburður, en þær hefðu ekki ver-
ið mögulegar hefði Bandaríkja-
þing ekki samþykkt á síðasta ári
að heimila bandarískum fyr-
irtækjum að selja matvæli til eyj-
arinnar í mannúðarskyni.
Söguleg sending til Kúbu
AP
Havana. AFP, AP.
Valdaráns-
tilraun
hrundið á
Haítí
ÖRYGGISLÖGREGLA við forseta-
höllina á Haítí bældi í gær niður
valdaránstilraun nokkurra vopnaðra
manna. Tveir lögreglumenn og tveir
almennir borgarar létu lífið í átök-
unum, sem stóðu í rúma sex tíma.
Jean-Bertrand Aristide og eigin-
kona hans sluppu ómeidd en þau
sváfu yfir nóttina á heimili sínu í
Tabbarre í úthverfi höfuðborgarinn-
ar Port-au-Prince.
Hópurinn, sem réðst til inngöngu í
forsetahöllina, flúði á pallbíl úr for-
setahöllinni og tókst honum að
sleppa þrátt fyrir að búið væri að
setja upp fjölmarga vegatálma víðs-
vegar um borgina. Mennirnir skutu
tvo til bana á flóttanum en talið er að
þeir séu fyrrum liðsmenn stjórnar-
hersins á Haítí.
Stuðningsmenn Aristides kveiktu
í höfuðstöðvum stjórnarandstæðinga
í höfuðborginni í hefndarskyni og
söfnuðust saman í garðinum í kring-
um forsetahöllina, vopnaðir sveðjum
og prikum eftir valdaránstilraunina.
mbl.is
STJÖRNUSPÁ