Morgunblaðið - 10.11.2002, Blaðsíða 45
FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 10. NÓVEMBER 2002 45
Sérhæfðir sölumenn í atvinnuhúsnæði!
FRANZ@holl.is
Hóll — Alltaf
rífandi salaAGUST@holl.is
FJÖLDI EIGNA TIL
SÖLU OG LEIGU!
Ekki hika við að hringja í
okkur félagana,
Franz, gsm 893 4284,
Ágúst gsm, 894 7230.
Ingólfur G. Gissurarson, logg. fast.
www.valholl.is - Opið virka daga frá kl. 9-17.30.
250 fm skrifstofur, 5 hæð.
Einstakt tækifæri. Glæsilegar
fullbúnar skrifstofur við
Reykjavíkurhöfn. Frábært
útsýni, allt nýtt. nýtt parket,
eldhús, gardínur, tölvulagnir
og fl. Laust nú fljótlega.
TIL LEIGU
Tryggvagata - 101 Rvík
Uppl. veitir Magnús Gunnarsson
s. 588 4477 eða 822 8242.
Fasteignasala Lögmanna Suðurlandi,
Austurvegi 3, 800 Selfossi,
sími 480 2900 - fax 482 2801- fasteignir@log.is
Vorum að fá í einkasölu fallegt og
mikið endurnýjað 141,6 m² timbur
einbýlishús ásamt 22,2 m²
geymslu. Elsti hlutinn er byggður
árið 1910. Eignin telur m.a. stofu
m/uppteknu panilklæddu lofti,
eldhús m/eldri innréttingu, þrjú
svefnherbergi og baðherbergi
m/sturtu og innréttingu. Húsið stendur innst í botnlanga og möguleiki
er á að fá leigða tæplega 6 ha lands sem liggur að lóðinni. Ef þú vilt
vera svolítið út af fyrir þig þá er þetta kjörin eign!. Verð 11,3 m.
Nánari uppl. á skrifstofu og á www.log.is
Tjarnarstígur 9 (Helgastaðir)
- Stokkseyri
FASTEIGNASALAN GIMLI, GRENSÁSVEGI 13, SÍMI 570 4800 - 570 4810
HAUKALIND 34 -ENDARAÐHÚS
Sérlega fallegt og vel skipulagt 201 fm
endaraðhús á tveimur hæðum með inn-
byggðum 26,8 fm bílskúr. Í húsinu eru sér-
smíðaðar innréttingar og hurðir úr hlyni,
hannaðar af Eddu Ríkharðsdóttur innan-
hússarkitekt. Upptekin loft með halogen-
lýsingu á efri hæð. Fjögur svefnherbergi, öll
rúmgóð og fataskápur í þeim öllum. Verð
23,9 millj. Áhv. 8,4 millj. í húsbr + lífeyrissjóður.
Verið velkomin í dag frá kl. 14.00-16.00.
ÞÓRSGATA 19, 1. hæð
Sérlega falleg og mikið endurnýjuð 2ja her-
bergja íbúð á 1. hæð í nýviðg. fjölb. Íbúðin
er mikið endurnýjuð s.s. gólfefni, innrétting,
baðherb., gluggar, gler og rafmagn, út-
veggir endureinangraðir. Í heild sérlega fal-
leg íbúð á eftirsóttum stað í Þingholtunum.
Verð 8,9 millj. Áhv. 3,8 millj. húsbr.
Verið velkomin frá kl. 14.00-16.00.
GARÐASTRÆTI 44, kjallari
Nýtt á skrá á þessum eftirsótta stað, falleg,
björt og afar vel skipulögð 4ra herb. 100 fm
íbúð í kjallara í þríbýli. Húsið er steinsteypt.
Íbúðin er lítið niðurgrafin, sérinngangur í
íbúð. Hús og íbúð vel viðhaldið. Íbúðin er
laus fljótlega. Áhv. 6,8 millj.
Verð 13,9 millj.
Gunnar Már Másson sýnir eignina í dag
frá kl. 17.00-18.00.
OPIÐ HÚS Í DAG, SUNNUDAGINN 10. NÓVEMBER
GIMLI I LIG Bæjarhrauni 22, sími 565 800
www.hofdi.is
Vorum að fá í sölu þetta fallega og
vel rekna gistiheimili sem staðsett
er við smábátahöfnina. Í húsinu er
þriggja herbergja risíbúð ásamt 11
herbergja gistiheimili. Húsið var allt
endurnýjað fyrir nokkrum árum.
Sjón er sögu ríkari. Verð 29 millj.
Áhv. ca 24 millj. hagstæð lán.
Viðskiptatækifæri
á Höfn í Hornafirði
ATVINNUHÚSNÆÐI - HÚSNÆÐI TIL LEIGU
Höfum til leigu á eftirtöldum
stöðum fullbúið skrifstofuhús-
næði
KRÓKHÁLS - 271 FM
HLÍÐASMÁRI 1. h. 184 fm, 2. h. 397
fm, 2. h. 385 fm, 2. h. 395 fm, 3. h. 440 fm,
3. h. 523 fm, 4. h. 550 fm.
HÆÐASMÁRI 1. h. 538 fm. Allar nánari
upplýsingar og teikningar hjá Guðmundi og
Andrési sölumönnum. TILBOÐ. 2007
GEIRSGATA - TIL LEIGU Höfum
fengið til leigu samtals 324 fm mjög vandað
skrifstofuhúsnæði á besta stað í miðbænum
á efstu hæð í lyftuhúsi. Frábært útsýni yfir
höfnina, næg bílastæði í nágrenninu, tölvu-
lagnir, símkerfi, öryggiskerfi, allt á staðnum.
Góð fundaraðstaða með tengingu fyrir fjar-
fundarbúnað, gott tölvuherbergi og að-
gangsstýrð skjalageymsla. Allar nánari upp-
lýsingar hjá Guðmundi s. 821 1113, Andrés
s. 821 1111 og á skrifstofu eign.is, s. 533
4030. 1919
ÁLFABAKKI - FJÁRFESTAR Höf-
um fengið í sölu þessa fasteign sem er í út-
leigu að stærstum hluta eða ca 586 fm.
Leigutekjur krónur 450.000 á mán. Mjög gott
geymsluhúsnæði ca 95 fm. Teikningar og
allar nánari upplýsingar hjá Andrési og Guð-
mundi. TILBOÐ. 2004
LYNGHÁLS Höfum fengið í sölu alhliða
iðnaðarhúsnæði, sem skiptist í tvo eignar-
hluta, efri hæð samtals 1,712 fm, á 2. hæð
innkeyrsla frá Lynghálsi með góðri lofthæð.
Hentar vel fyrir matvælaiðnað eða heildsölu.
Neðri hæð samtals 683 fm með aðkeyrslu
frá Krókhálsi ásamt byggingarrétti upp á ca
2.620 fm á 3 hæðum. Grunnflötur hæðar
873 fm. Allar nánari upplýsingar og teikning-
ar hjá Guðmundi sölumanni. Tilboð. 1879
ÁLFHEIMAR - FJÁRFESTAR
Höfum fengið í sölu 237,3 fm verslunar- og
lagerhúsnæði sem er að miklum hluta í
langtímaleigu. Leigutekjur krónur 160.000 á
mán. og óleigt er ca 80 fm sem hægt væri
að innrétta sem ósamþykkta einstaklings-
íbúð með bílskúr. Teikningar og allar nánari
upplýsingar hjá Guðmundi og Andrési. TIL-
BOÐ. 2010
EIÐISTORG - LEIGUTEKJUR
Höfum fengið í einkasölu 109 fm skrifstofu-
og verslunarhúsnæði sem er í útleigu. Góð
eign fyrir þá sem vantar að kaupa fyrir ára-
mót. Allar nánari upplýsingar hjá Guðm.
sölumanni. TILBOÐ. 1916
HÚSNÆÐI TIL LEIGU FJÁRFESTAR
Sigurður Óskarsson, lögg. fastsali, Sveinn Óskar Sigurðsson, lögg. fastsali
Atli Rúnar Þorsteinsson, sölustjóri, Ásgeir Westergren, sölumaður,
Haraldur Ástsælsson, sölumaður, Guðmundur Bj. Hafþórsson, sölumaður.
53 50 600
Fax 53 50 601
Hamraborg 5, 200 Kópavogi
husin@husin.is
Trönuhjalli 21, Kópavogi
FALLEGT ÚTSÝNI! Góð og björt 77 fm 3ja herb. íb. á þriðju og efstu
hæð í góðu fjölbýli. Kirsuberjaparket á stofu og gangi, dúkar á
svefnherb. og flísar á baði. Á baði er einnig tengi fyrir þvottavél. Eld-
hús með dúk og snyrtilegum eldhúsinnréttingum. Úr stofu er gengið
út á suðursvalir með glæsil. útsýni. Fallegur sameiginlegur garður
með vandaðri tréverönd og góðri grillaðstöðu. Ásett verð 11,2 m.
Einar tekur vel á móti ykkur í dag á milli klukkan 14 og 16.
OPIN HÚS
Bræðratunga 20, Kópavogi
SUÐURHLÍÐAR KÓPAVOGS, ÚTSÝNI, GARÐAR TIL SUÐURS OG NORÐ-
URS. Snoturt lítið 114 fm skeljaraðhús á 2 hæðum með 20 fm
geymslu og bílskúrsrétti. Á neðri hæð er forstofa, gestasnyrting,
stofa, forstofa, eldhús og þvottaherb. m. útgangi í garðinn til norð-
urs. Teppi og dúkar á gólfum. Á efri hæð eru tvö parketlögð svefn-
herb. (hægt að skipta upp í þrjú), flísalagt baðherb. og tvö lítil fata-
herb. Áhv. 7 m. Ásett verð 15,9 m. Gunnhildur og Lonní taka á
móti ykkur í dag á milli klukkan 15 og 17.
HÖNNUNARKEPPNI verk-
fræðideildar Háskóla Íslands og
Barnasmiðjunnar verður haldin í
Háskólabíó, sal 1, í dag kl. 13–
15:30. Keppnin er haldin í tengslum
við vísindadaga Háskólans og þátt
taka 15 lið af mið og efsta stigi
grunnskóla. Liðin fengu tvær vikur
til að hanna og forrita farartæki úr
Lego Dacta-tæknikubbum. Tækið á
að flytja bolta yfir keppnisbraut.
Verkfræðideild stjórnar keppn-
inni og dæmir hana en Barnasmiðj-
an leggur til allan efnivið og hann-
aði þrautina í samstarfi við Tómas
Rasmus kennara og Sigurð Brynj-
ólfsson, deildarforseta verkfræði-
deildar. Verðlaunaafhending fer
fram kl. 15 en rektor Háskóla Ís-
lands, Páll Skúlason, afhendir
verðlaunin sem eru Legó Orkusett
frá Barnasmiðjunni til viðkomandi
skóla og bókagjöf frá Háskóla-
útgáfunni til keppenda. Verðlaun
eru veitt í tveimur aldursflokkum,
mið og efsta stigi grunnskóla.
Hanna
Lego-bíl
í hönnunar-
keppni
grunnskóla
ÞORSTEINN Ingólfsson, fasta-
fulltrúi Íslands hjá Sameinuðu þjóð-
unum í New York, flutti í vikunni
ræðu um Háskóla Sameinuðu þjóð-
anna á Íslandi í annarri nefnd alls-
herjarþingsins. Í ræðunni er m.a.
fjallað um rúmlega tveggja áratuga
farsælt samstarf íslenskra stjórn-
valda og Háskóla Sameinuðu þjóð-
anna, en Jarðhitaskóli Háskóla Sam-
einuðu þjóðanna var stofnaður á
Íslandi árið 1978 og Sjávarútvegs-
skóli Háskóla Sameinuðu þjóðanna
tuttugu árum síðar.
Í ræðunni kemur fram að sjálfbær
nýting nátturuauðlinda er sameigin-
legur áhersluþáttur beggja skóla.
Staðsetning þeirra á Íslandi byggist
á að bæði fiskveiðar og nýting jarð-
hita eru grundvallarþættir í íslensku
efnahags- og þjóðlífi. Á fjórða hundr-
að vísindamanna hafa stundað nám í
skólunum tveimur frá upphafi, flest-
ir þeirra frá þróunarlöndum, en það
er í samræmi við þá stefnu íslenskra
stjórnvalda að aðstoða þróunarríki
við að byggja upp og þróa sjálfbæra
nýtingu auðlinda.
Fyrirlestur um
Jarðhitaskóla
Háskóla SÞ
Alltaf á þriðjudögum