Morgunblaðið - 11.12.2002, Qupperneq 46

ÆÐIÐ sem kvikmyndun Hringadróttins-
sögu hefur hrundið af stað á sér engin
mörk og keppst er við að setja á markað
hinn ótrúlegasta varning sem sögunum, eða
réttara sagt sjálfum kvikmyndunum, tengj-
ast. Þannig gætu einhverjir haldið að
Hringadróttinssöguspil væri af sama meiði
en svo er þó ekki. Spil sem gerð eru eftir
sjálfum sögum Tolkiens hafa löngum notið
vinsælda og komu til skjalanna langt á und-
an kvikmyndunum. Oftast nær er um svo-
kölluð spunaspil að ræða, eða einhvers kon-
ar hlutverkaleiki, þar sem leikmenn bregða
sér í líki ákveðinna persóna í sögunni og
taka þannig beinan þátt í framvindunni,
sem í grunninn er byggð á bókunum, að því
leyti að leikurinn gerist í Miðgarði og snýst
um þær persónur sem þar búa en að öðru
leyti er sagan spunnin upp á staðnum.
Fyrir skömmu kom út á íslensku annars
konar Hringadróttinsspil, sem
heitir einfaldlega Hringadrótt-
insspilið. Þetta spil, sem víðast
hvar hefur slegið í gegn, sker
sig að því leyti frá öðrum
Hringadróttinsspilum að það er
ekki hlutverkaspil heldur
borðspil, meira í ætt við þau
sem almenningur á að venjast.
Þetta er fjölskylduspil fyrir 2
til 5 leikmenn frá 10 ára aldri
og upp úr. Í tilkynningu frá
Fjölva, útgefanda spilsins
hérlendis, segir að spilið ætti
vel að geta brúað kynslóðabilið
botn, Rofadal, Moría, Lotlóríen, Hjálms-
dýpi, Skellubæli og Mordor.
Spilið er hannað af þýska leikjahönn-
uðinum Reiner Knizia og John Howe sá um
alla listræna hönnun, þar með taldar magn-
aðar myndskreytingar, en hann var annar
listhönnuða fyrir kvikmyndirnar, ásamt Al-
an Lee. Spilið var þýtt af þeim feðgum
Birni og Þorsteini Thorarensen en það var
einmitt Þorsteinn sem þýddi bækur Tolk-
iens yfir á íslensku.
Að sögn útgefenda hafa viðtökur við
spilinu verið það góðar nú þegar að farið
er að leggja drög að útgáfu fleiri spila
tengdra Hringadróttinssögu. Má þar nefna
Hobbitaspilið, Barna-Hringadróttinsspilið,
tvö minni Hringadróttinsspil fyrir 2 leik-
menn, auk þess sem á næsta ári verða gefn-
ar út tvær viðbætur við Hringadrótt-
insspilið.
því þótt það höfði helst til barna og ung-
linga á aldrinum 10 til 20 ára ættu hinir
eldri ekki síður að geta haft af því gaman.
Sérstaða Hringadróttinsspilsins er að
leikmenn keppa ekki sín á milli eins og
venja er heldur vinna þeir saman að sam-
eiginlegu markmiði, sem er
að komast með hringinn eina
til Dómsdyngju og ná að eyða
honum þar í tæka tíð áður en
þeir verða illum öflum að
bráð. Leikmenn, sem í raun
eru Hobbitarnir hugdjörfu,
þurfa þannig að ferðast saman í
gegnum helstu staði í sögunni; Bagga-
Hringur í spilinu
Morgunblaðið/Golli
„Og Hann er alls staðar.“ Nick Cave lék í vel á annan
tíma á mánudag og var tvisvar sinnum klappaður upp.
NICK CAVE var í öðrum heimi og að niðurlotum kom-
inn, jafnt andlega sem líkamlega, er hann lék og söng fyr-
ir landslýð fyrir einum 16 árum síðan. Síðan þá hefur
hann risið upp, svo að segja frá dauðum. Og það var hinn
upprisni Cave sem steig á svið Broadways á mánudags-
kvöldið. Upprisinn Cave er snyrtimenni í hvívetna,
íklæddur brúnum flauelsjakkafötum, í hvítri skyrtu með
brúnköflótt slifsi, tinnusvart hárið vel greitt, kurteisin
uppmáluð og hneigði sig eftir hvert lag. Eina sýnilega
„ósómann“, sígarettuna, leikur hann við á milli fingra sér
og hvílir síðan kulnaða í öskubakka á svartglansandi
Steinway-flyglinum fremst á sviðinu.
Og söfnuðurinn sem kominn var saman á Broadway til
áheyrnar ákallaði hann líka sem hinn upprisni væri;
klappaði, stappaði, hrópaði og grét gleðitárum yfir því að
fá loksins að sjá goðið sitt á íslensku sviði – í alvöru, slík
var múgsefjunin – og iðraðist aldrei að hafa þurft að
hanga í biðröð lengur en sjálfir tónleikarnir stóðu yfir.
Rétt eins og í rómversku hringleikahúsi lék Cave um-
vafinn söfnuði sínum, studdur lærisveinunum þremur,
eðaltríói skipuðu snillingum á sínum sviðum, Watts-Roy
á bassa, White á trommum en þó sér í lagi Bad Seeds-
félaga Caves, Ellis, sem framkallaði jöfnum höndum feg-
urð og grodda úr fiðlu sinni. Í ofsalegri lögum lék hann
svo á fiðluna sem rafgítar væri og vakti upp skemmti-
legar vangaveltur um samanburðinn, eða réttara sagt
andstæðuna, við Jónsa í Sigur Rós sem leikið hefur á raf-
gítar sem fiðla væri. Í þessum ofsalegri lögum – gjarnan
lög í breyttum útgáfum eins og „Henry Lee“ og „West
Country Girl“ – var stemmningin í hringleikahúsinu líka
hreint ótrúleg, krafturinn og hljóðveggurinn sem tromm-
ur, bassi, píanó og fiðla náðu að skapa hreint lygilegur.
Lungann úr kvöldstundinni var Cave þó á rólegri nótum
tveggja síðustu platna sinna No More Shall We Part og
Boatman’s Call og var hrein unun að sjá og heyra hann –
þeir sem ekki voru á bak við súlu, bar eða breitt bak –
flytja af djúpstæðri innlifun þessi ofurpersónulegu og
viðkvæmu sönglög sín, vangaveltur tilvist Guðs, dauð-
ann, ástina og lífið. Sum þessara laga sem Cave hefur
samið í gegnum tíðina eru æði mikil vöxtum og hann við-
urkenndi líka fúslega, breyskur maðurinn, fyrir sókn-
arbörnum sínum að hann réði hreint ekki við þau öll. En
þótt röddin hafi á stundum verið bjöguð þá var túlkunin
fullkomlega einlæg – nokkuð sem maður verður síður en
svo vitni að á hverjum degi.
Síðast var hann í öðrum heimi en að þessu sinni var
hann hvergi annars staðar en á sviði hins íslenska
Breiðvangs, fullur einbeitingar, sannur listamaður á há-
tindi ferils síns, í faðmi safnaðarins. Og söfnuðurinn
ákallaði Cave sinn. Hallelúja, hallelúja! Ekki hætta að
spila, snúðu aftur og það áður en önnur 16 ár eru liðin.
Upprisinn
Nick Cave
BROADWAY
Tónleikar með ástralska söngvaskáldinu Nick Cave á Broadway
mánudaginn 9. desember. Cave söng og lék á píanó og munn-
hörpu. Með honum léku Warren Ellis á fiðlu, Norman Watts-Roy
á bassa og Jim White á trommur. Hera sá um upphitun.
Tónleikar
Skarphéðinn Guðmundsson
Tónlist
46 MIÐVIKUDAGUR 11. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Sýnd kl. 6, og 10.45
“Besta Brosnan Bond-myndin”



GH Kvikmyndir.com
i
i i
BOND ER MÆTTUR
FLOTTARI EN
NOKKRU SINNI
FYRR
ÍSLAND Í
AÐALHLUTVERKI-
ÓMISSANDI
Sýnd kl. 6, 8 og 10.



DV



RadíóX
YFIR 30.000 GESTIR Á 10 DÖGUM
Miðasala opnar kl. 15.30 HUGSAÐU STÓRT
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10. Bi 14.
BOND ER MÆTTUR
FLOTTARI EN
NOKKRU SINNI
FYRR
ÍSLAND Í
AÐALHLUTVERKI-
ÓMISSANDI
“Besta Brosnan Bond-myndin”



GH Kvikmyndir.com
i
i i



DV
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.4, 7 og 10
Sýnd kl. 5, 8 og 10.50. B.i.12 ára



RadíóX
EINI THX LÚXUSSALUR LANDSINS
YFIR 30.000 GESTIR Á 10 DÖGUM
Skuldabréf Frjálsa fjárfestingarbankans hf.,
1 og 2. flokkur 2002,
skráð í Kauphöll Íslands hf.
Kauphöll Íslands hf. hefur ákveðið að taka eftirfarandi
skuldabréf á skrá Kauphallarinnar þann 11. október nk.
1. flokkur 2002
Skuldabréfin í 1. flokki 2002 eru vaxtalaus kúlubréf.
Útgáfudagur bréfanna var 15. júlí 2002. Endurgreiða skal
höfuðstól skuldarinnar í einu lagi á lokagjaldaga þann 15.
júlí 2005. Stærð flokksins verður a.m.k. 1000.000.000,- að
nafnverði. Flokkurinn er opinn. Bréfin eru óverðtryggð.
2. flokkur 2002
Skuldabréfin í 2. flokki 2002 eru vaxtagreiðslubréf og bera
þau fasta flata 7,25% ársvexti frá útgáfudegi.
Útgáfudagur bréfanna var 15. júlí 2002. Endurgreiða skal
höfuðstól skuldarinnar með einni afborgun þann 17. júlí
2008. Vextir reiknast frá 15. júlí 2002 og greiðast á 6
gjalddögum eftir á, hinn 17. júlí ár hvert, í fyrsta sinn 17.
júlí 2003 og í síðasta sinn 17. júlí 2008. Stærð flokksins
verður a.m.k. 1.000.000.000,- að nafnverði. Flokkurinn er
opinn. Skuldabréfin eru verðtryggð og bundin vísitölu
neysluverðs.
Skráningarlýsingar og þau gögn sem vitnað er til í þeim
er hægt að nálgast hjá umsjónaraðila skráningarinnar,
Kaupþingi banka hf.
Ármúla 13, 108 Reykjavík
Sími 515-1500, fax 515-1509
Skuldabréf Kaupþings banka hf.,
1. og 2. flokkur 2002,
skráð í Kauphöll Íslands hf.
Kauphöll Íslands hf. hefur ákveðið að taka eftirfarandi skulda-
bréf á skrá Kauphallarinnar þann 16. desember nk.
1. flokkur 2002
Skuldabréfin í 1. flokki 2002 eru vaxtagreiðslubréf og bera þau
fasta flata 6,50% ársvexti frá útgáfudegi. Útgáfudagur bréf-
anna var 8. október 2002. Endurgreiða skal höfuðstól skuldar-
innar með einni afborgun þann 8. október 2010. Vextir reiknast
frá 8. október 2002 og greiðast á 8 gjalddögum eftir á, hinn 8.
október ár hvert, í fyrsta sinn 8. október 2003 og í síðasta sinn
8. október 2010. Stærð flokksins verður a.m.k. 2.000.000.000
að nafnverði. Flokkurinn er opinn. Skuldabréfin eru verðtryggð
og bundin vísitölu neysluverðs með grunnvísitölu í október
2002, 222,9.
2. flokkur 2002
Skuldabréfin í 2. flokki 2002 eru vaxtalaus kúlubréf. Útgáfu-
dagur bréfanna var 8. október 2002. Endurgreiða skal höfuð-
stól skuldarinnar í einu lagi á lokagjaldaga þann 10. október
2005. Stærð flokksins verður a.m.k. 2000.000.000 að nafn-
verði. Flokkurinn er opi n. Bréfin e u óverðtryggð.
Skráningarlýsingar og þau gögn sem vitnað er til í þeim er
hægt að nálg st hjá umsjónaraðila skráning rinnar, Kaupþi gi
bank hf.
r l , j í .
í i 1500, fax 515 1509
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111