Morgunblaðið - 16.05.2003, Side 31
PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 16. MAÍ 2003 31
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.415,34 -0,01
FTSE 100 ................................................................... 4.011,10 0,90
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.989,38 2,17
CAC 40 í París ........................................................... 2.995,98 1,15
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 208,27 1,42
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 520,01 0,04
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 8.713,14 0,76
Nasdaq ...................................................................... 1.551,38 1,07
S&P 500 .................................................................... 946,67 0,79
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 8.123,40 -1,47
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 9.126,07 0,25
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 2,33 1,75
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 80 -0,60
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 90 0
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 15,80 0
Langlúra 52 30 32 697 22,406
Lúða 600 220 270 1,131 305,610
Lýsa 10 10 10 69 690
Náskata 10 10 10 7 70
Skarkoli 100 100 100 25 2,500
Skata 390 150 235 31 7,290
Skrápflúra 5 5 5 1,497 7,485
Skötuselur 255 200 251 5,658 1,422,212
Steinbítur 100 100 100 2,535 253,499
Ufsi 50 50 50 784 39,200
Und.ýsa 65 65 65 511 33,215
Und.þorskur 70 70 70 59 4,130
Ýsa 127 80 84 16,630 1,389,118
Þorskur 176 158 165 1,135 187,826
Þykkvalúra 170 140 153 38 5,800
Samtals 120 32,731 3,914,862
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 85 70 83 1,395 115,330
Keila 81 74 74 305 22,605
Langa 100 71 92 400 36,770
Lúða 270 225 239 32 7,640
Skarkoli 129 100 121 56 6,789
Skötuselur 240 215 223 229 50,960
Steinbítur 120 50 84 6,137 513,663
Tindaskata 10 10 10 30 300
Ufsi 55 10 43 3,297 141,490
Und.ufsi 10 10 10 721 7,210
Und.þorskur 100 90 94 1,671 157,660
Ýsa 170 70 106 2,406 254,223
Þorskur 200 115 144 16,310 2,348,174
Þykkvalúra 240 240 240 290 69,600
Samtals 112 33,279 3,732,414
FMS ÍSAFIRÐI
Hlýri 96 75 93 100 9,264
Lúða 235 200 209 16 3,340
Skarkoli 154 66 84 117 9,780
Skötuselur 170 170 170 5 850
Steinbítur 84 70 83 553 45,710
Ufsi 30 30 30 79 2,370
Und.ýsa 49 49 49 56 2,744
Und.þorskur 74 74 74 150 11,100
Ýsa 180 125 141 841 118,680
Þorskur 228 100 137 5,787 795,670
Samtals 130 7,704 999,508
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Grásleppa 10 10 10 115 1,150
Gullkarfi 79 20 67 1,278 85,017
Hlýri 108 74 84 1,117 93,916
Keila 80 10 63 483 30,380
Langa 100 50 77 897 69,338
Lúða 620 215 411 410 168,410
Lýsa 50 50 50 77 3,850
Skarkoli 160 115 140 7,379 1,031,504
Skrápflúra 50 50 50 3 150
Skötuselur 205 170 199 266 53,035
Steinbítur 107 50 84 7,537 635,953
Tindaskata 15 10 12 60 700
Ufsi 57 20 38 9,347 353,635
Und.ýsa 76 60 68 614 42,057
Und.þorskur 106 50 92 6,888 633,350
Ýsa 218 63 148 14,282 2,107,902
Þorskur 239 65 139 86,667 12,015,109
Þykkvalúra 235 235 235 113 26,555
Samtals 126 137,533 17,352,012
Langlúra 30 30 30 1 30
Lúða 300 200 232 104 24,125
Lýsa 10 10 10 3 30
Sandkoli 30 30 30 7 210
Skarkoli 82 82 82 10 820
Skata 210 72 137 318 43,682
Skötuselur 260 195 227 258 58,535
Steinbítur 70 50 50 220 11,080
Ufsi 56 43 52 5,245 272,586
Ýsa 155 10 127 143 18,090
Þorskur 226 20 148 5,326 786,819
Þykkvalúra 170 5 169 118 19,895
Samtals 84 25,446 2,136,550
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Hlýri 108 108 108 13 1,404
Skarkoli 80 74 77 896 69,190
Steinbítur 70 70 70 686 48,020
Und.þorskur 92 89 90 369 33,255
Ýsa 117 117 117 23 2,691
Þorskur 125 100 113 4,771 541,405
Samtals 103 6,758 695,965
FMS GRINDAVÍK
Geirnyt 10 10 10 17 170
Gullkarfi 93 79 89 2,972 263,325
Keila 100 50 63 820 51,785
Langa 96 93 95 586 55,377
Langlúra 60 60 60 404 24,240
Lúða 565 225 309 112 34,565
Lýsa 60 60 60 145 8,700
Sandkoli 72 72 72 122 8,784
Skarkoli 156 129 149 793 118,138
Skata 150 50 75 20 1,500
Skrápflúra 5 5 5 34 170
Skötuselur 215 200 201 634 127,385
Steinbítur 102 50 89 743 66,034
Tindaskata 17 17 17 103 1,751
Ufsi 51 39 46 2,963 134,981
Und.ýsa 74 60 66 808 53,412
Und.þorskur 105 100 103 44 4,545
Ýsa 219 74 129 11,953 1,545,187
Þorskur 230 115 149 17,516 2,605,519
Þykkvalúra 235 170 223 692 154,335
Samtals 127 41,481 5,259,903
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 85 20 83 204 16,960
Keila 74 52 66 142 9,408
Kinnfiskur 350 350 350 32 11,200
Langa 71 20 37 178 6,671
Lúða 225 115 182 31 5,655
Rauðmagi 50 50 50 10 500
Steinbítur 80 50 78 1,112 87,101
Ufsi 50 30 35 2,418 85,198
Und.ýsa 60 60 60 141 8,460
Und.þorskur 70 70 70 100 7,000
Ýsa 148 77 101 400 40,200
Þorskur 160 137 140 8,687 1,213,092
Þykkvalúra 160 160 160 100 16,000
Samtals 111 13,555 1,507,445
FMS HORNAFIRÐI
Blálanga 45 45 45 10 450
Gullkarfi 75 75 75 1,642 123,151
Hlýri 103 103 103 36 3,708
Humar 1,890 1,850 1,870 50 93,500
Keila 54 30 52 108 5,592
Langa 100 74 95 78 7,410
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Þorskur 145 120 129 526 67,770
Samtals 129 526 67,770
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 20 20 20 2,352 47,040
Skarkoli 150 80 139 96 13,350
Steinbítur 104 104 104 51 5,304
Ufsi 10 10 10 6 60
Und.þorskur 80 80 80 213 17,040
Ýsa 154 154 154 67 10,318
Þorskur 165 115 126 9,791 1,231,942
Samtals 105 12,576 1,325,054
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Hlýri 105 105 105 56 5,880
Skarkoli 100 100 100 265 26,500
Steinbítur 105 87 102 389 39,837
Ufsi 30 30 30 42 1,260
Und.þorskur 102 102 102 435 44,370
Ýsa 130 100 117 236 27,530
Þorskur 152 117 135 2,352 317,134
Samtals 123 3,775 462,511
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Skarkoli 150 70 104 40 4,160
Steinbítur 100 100 100 2,906 290,601
Und.þorskur 92 92 92 53 4,876
Samtals 100 2,999 299,637
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 400 200 282 95 26,830
Skarkoli 131 131 131 30 3,930
Ufsi 30 30 30 43 1,290
Und.ýsa 49 49 49 58 2,842
Ýsa 159 110 123 3,192 391,214
Samtals 125 3,418 426,106
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Hlýri 96 96 96 34 3,264
Lúða 200 200 200 6 1,200
Skarkoli 66 66 66 16 1,056
Ýsa 117 109 113 581 65,653
Þorskur 130 130 130 1,761 228,930
Samtals 125 2,398 300,103
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Bleikja 170 150 160 50 8,000
Flök/Steinbítur 220 220 220 288 63,360
Kinnar 200 200 200 12 2,400
Lúða 200 200 200 10 2,000
Steinbítur 84 84 84 2,300 193,200
Und.þorskur 66 66 66 100 6,600
Ýsa 170 67 156 656 102,457
Þorskur 150 104 114 1,300 148,200
Samtals 112 4,716 526,217
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 535 535 535 13 6,955
Lúða 235 235 235 10 2,350
Skarkoli 154 120 122 6,026 736,969
Steinbítur 84 78 84 2,054 172,210
Ufsi 30 30 30 23 690
Und.þorskur 70 70 70 200 14,000
Ýsa 144 128 140 1,472 206,366
Þorskur 229 70 176 6,308 1,111,667
Samtals 140 16,106 2,251,207
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 36 36 36 6 216
Gullkarfi 63 58 61 10,323 629,830
Keila 30 5 26 13 340
Langa 99 5 81 3,351 270,262
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
Feb. ’03 17,5 9,0 6,9
Mars ’03 17,5 8,5 6,7
Apríl ’03 17,5 8,5 6,7
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9 228,7
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0 237,5
Mars ’03 4.429 224,3 285,5 237,8
Apríl ’03 4.476 226,7 284,8
Maí ’03 4.482 227,0 285,6
Júní ’03 4.474 226,6
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
15.5. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á kvöldin
v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15. Upplýsingar í s.
563 1010.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni eða ná
ekki til hans opin kl. 8–17 v.d. S. 543 2000 eða 543 1000 um skipti-
borð.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í Reykjavík,
Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafnarfirði, í Smáratorgi
1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30 v.d. og kl. 9–23.30 um helgar
og frídaga. Vitjanabeiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sól-
arhringinn um helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR: Slysa- og bráðamóttaka í Foss-
vogi er opin allan sólarhringinn fyrir bráðveika og slasaða s.
543 1000 um skiptiborð / 543 2000 beinn sími.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhátíðir. Sím-
svari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–16. Síma-
pantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin læknisþjón-
usta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl. í síma 520 3600
og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–24, virka
daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími 564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga kl. 9–24 og
um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Læknasími 585 7710 og
568 1250. Fax: 568 7232.
Milli kl. 02 og 8 er lyfjaþjónusta á vegum læknavaktar.
NEYÐARÞJÓNUSTA
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sólarhring-
inn, s. 525 1710 eða 525 1000.
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólarhringinn. S.
525 1111 eða 525 1000.
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólarhringinn. S.
525 1710 eða 525 1000 um skiptiborð.
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starfrækt eftir
kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra daga. Sími 892 7821,
símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af depurð og
kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum trúnaði heitið. Gjald-
frjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar- og upp-
lýsingasími ætlaður börnum, unglingum og aðstandendum
þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr. Gjaldfrjálst númer: 1717 –
Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer 800 6464, er
ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til að tala við. Svarað kl.
20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tekur við
tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrifstofutíma.
HEKLA hf. kynnir föstudaginn 16.
maí og laugardaginn 17. maí nýjan
jeppling, Mitsubishi Outlander, í
höfuðstöðvum sínum við Laugaveg
í Reykjavík. Outlander er búinn
sjálfstæðri fjögurra hjóla fjöðrun,
sambyggðri yfirbyggingu og grind
og 195 mm hæð undir lægsta punkt,
sem tryggir þægilegan akstur
hvort sem farið er um vegi eða veg-
leysur.
Öflug tveggja lítra, 136 hestafla
vél með 16 ofanáliggjandi ventlum
og fjögurra hjóla sídrifi. Haganleg
hönnun innra rýmis Outlanders
sameinar form og notagildi. Stjórn-
tæki fyrir samlæsingu, glugga,
hliðarspegla, skriðstilli og loftræst-
ing eru vel staðsett. Öryggi er eitt
meginatriði í Outlander. Gott út-
sýni og ABS-hemlakerfi með raf-
eindastýrðri hemlunardreifingu
(EBD) eru meðal virkra og hlut-
lausra öryggisþátta sem tryggja
jafnt ökumanni og farþegum
öruggan akstur, segir í frétta-
tilkynningu.
Hekla kynnir
Mitsubishi
Outlander
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR
Málfundur um Kúbu Sósíalíska
verkalýðsblaðið Militant heldur mál-
fund í dag, föstudaginn 16. maí, kl.
17.30, í Pathfinder-bóksölunni,
Skólavörðustíg 6 B í Reykjavík. Yf-
irskrift fundarins er „Kúba í fremstu
víglínu“. Fjallað verður um atburða-
rás sem leiddi til handtöku 75 manna
og aftöku þriggja í apríl sl. á Kúbu
og fleira.
Í DAG
!
!
'()'*$+
,-$./
!"#"$%" "#$$%&$'$ ()&*(%
+
!
!
!,
!
!+
!
!
!
!!
!
# 0 1 #2
- ./%(
ATVINNA
mbl.is
Á FUNDI Jafnréttisráðs var sam-
þykkt ályktun í tilefni úrslita alþing-
iskosninganna.
„Jafnréttisráð fagnar því hversu
mjög jafnréttismál voru til umræðu í
aðdraganda kosninga til Alþingis Ís-
lendinga. Staða kynjanna á íslensk-
um vinnumarkaði er ráðinu áhyggju-
efni, bæði hversu kynjaskiptur
vinnumarkaðurinn er og hversu mik-
ill viðvarandi launamunur kynjanna
er.
Jafnréttisráð beinir þeim ein-
dregnu tilmælum til þeirrar ríkis-
stjórnar sem tekur við stjórnar-
taumunum að jafnri stöðu og jöfnum
möguleikum karla og kvenna verði
gert hátt undir höfði í stjórnarsátt-
málanum og þar verði eitt af for-
gangsverkefnunum að útrýma
launamun kynjanna. Þá er nauðsyn-
legt að kynja- og jafnréttissjónarmið
verði samþætt allri stefnumótun og
ákvarðanatöku opinberra aðila.“
Jafnréttisráð ályktar
Fagnar umræðu
um jafnréttismál