Morgunblaðið - 30.08.2003, Blaðsíða 39

KIRKJUSTARF
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. ÁGÚST 2003 39
stofunni hennar Jónu í Kolaportinu
sem ber heitið Kaffi port, þar er
hægt að kaupa sér kaffi og dýrindis
meðlæti og eiga gott samfélag við
Guð og menn.
Það eru allir velkomnir.
Miðborgarstarf KFUM & KFUK
og kirkjunnar.
Ensk messsa
í Hallgrímskirkju
Á MORGUN, sunnudaginn 31. ágúst
nk., kl. 14 verður haldin ensk messa í
Hallgrímskirkju. Prestur verður sr.
Ólafur Skúlason biskup. Organisti
verður Jón Bjarnason. Guðrún Finn-
bjarnardóttir mun leiða almennan
safnaðarsöng. Messukaffi að athöfn
lokinni. Annað árið í röð er boðið
upp á enska messu í Hallgrímskirkju
síðasta sunnudag hvers mánaðar.
Service in English
SERVICE in English at the Church
of Hallgrímur (Hallgrímskirkja)
Sunday 31st of August at 2 pm. Holy
Communion. The Eleventh Sunday
after Trinity. Celebrant and Preach-
er: The Rt Revd bishop Ólafur
Skúlason. Organist: Jón Bjarnason.
Leading singer: Guðrún Finnbjarn-
ardóttir. Refreshments after the
Service.
Sumarkvöld við orgelið
SÍÐUSTU tónleikar sumartón-
leikanna „Sumarkvöld við orgelið“
verða í Hallgrímskirkju á sunnu-
dagskvöld kl. 20. Kantor kirkjunnar,
Hörður Áskelsson, leikur þá á orgel
fjölbreytta efnisskrá eftir Samuel
Wesley, Benjamin Britten, Samille
Saint-Saens, Þorkel Sigurbjörnsson,
J. S. Bach og John A. Speight. Verk
hins síðastnefnda heitir Pax fyrir
Hörð Áskelsson, samið í tilefni af tíu
ára afmæli Klais-orgelsins og verð-
ur þetta frumflutningur verksins.
50 ár í Eþíópíu
Í ÁR eru 50 ár liðin frá því að fyrstu
íslensku kristniboðarnir héldu til
starfa í Eþíópíu. Alls hafa nálega 30
Íslendingar verið við kristniboðs-
störf í landinu á þeim 50 árum sem
liðin eru, flestir í meira en áratug.
Fimm Íslendingar starfa þar um
þessar mundir við kristniboð og
hjálparstörf.
Tímamótanna verður meðal ann-
ars minnst með tveimur guðsþjón-
ustum sunnudaginn 31. ágúst næst-
komandi.
Sú fyrri verður í Hallgrímskirkju
klukkan 11. Þar mun sr. Helgi Hró-
bjartsson kristniboði prédika. Eftir
messu mun sr. Felix Ólafsson fjalla
um systurkirkjuna í Konsó í 50 ár.
Felix og Kristín Guðleifsdóttir kona
hans voru fyrstu íslensku kristni-
boðarnir í Eþíópíu.
Um kvöldið klukkan 20.30 verður
messa í Digraneskirkju. Þar mun sr.
Felix predika og Þorvaldur Hall-
dórsson leiða söng.
Kristniboðssambandið, kærleiks-
þjónustusvið biskupsstofu og ofan-
greindir söfnuðir hafa undirbúið
þessar messur.
Ungur Konsómaður, Engida
Kussia, tekur til máls í báðum guðs-
þjónustum. Hann er prestssonur frá
Konsó. Faðir hans gekk í skóla ís-
lensku kristniboðanna áður en hann
hélt til prestnáms og sjálfur hefur
Engida numið í skólanum sem stofn-
aður var af íslenskum kristniboðum.
Hann dvelur hér á landi í sept-
embermánuði, meðal annars til að
kenna á námskeiðum fyrir leiðbein-
endur í sunnudagaskóla og fræða
fermingarbörn um starf kirkjunnar
í Afríku. Heimsókn Engida Kussia
til Íslands er studd af UNESCO.
Engida Kussia talar einnig á há-
tíðarsamkomu í sal Sambands ís-
lenskra kristniboðsfélaga, Háaleit-
isbraut 58–60, miðvikudaginn 3.
september kl. 20.
Séra Felix Ólafson og Kristín
Guðleifsdóttir hófu starf í Konsó í
Eþíópíu á vegum Sambands ís-
lenskra kristniboðsfélaga, fyrst ís-
lenskra kristniboða, árið 1953.
Fljótlega var ráðist í að reisa þar
íbúðarhús, skóla, heilsugæslustöð
og kirkju sem allt var byggt fyrir ís-
lenskt gjafafé. Íslenskir kristniboð-
ar voru síðan við störf í Konsó
næstu áratugina á eftir en hafa
einnig tekið þátt í fjölbreyttu
kristniboðsstarfi víðs vegar um
Eþíópíu allt fram á þennan dag.
Íslenskir kristniboðar sem starfa í
Eþíópíu um þessar mundir eru sr.
Helgi Hróbjartsson sem hefur sinnt
kristniboði og hjálparstarfi í suð-
austurhluta landsins, Bjarni Gísla-
son og Elísabet Jónsdóttir sem
starfa í Omo Rate á suðvesturhorni
landsins og Ragnar Schram og
Kristbjörg Gísladóttir í Addis
Abeba.
Byggingar sjúkrahússins í Gídole.
ATVINNU-
AUGLÝSINGAR
I
I
Gröfumaður
Óskum eftir að ráða gröfumann strax. Mikil
vinna framundan.
Aðeins menn vanir jarðvinnu koma til greina.
Klæðning ehf., Bæjarlind 4, Kópavogi,
símar 565 3140 og 896 5870.
Pípulagningamenn
Óskum eftir að ráða pípulagningamenn, aðeins
vanir menn koma til greina. Verða að geta
unnið sjálfstætt. Áhugasamir hafi samband
í síma 861 5325.
Jón Pípari ehf.,
Bæjarholti 3, Hafnarfirði.
Starfsfólk óskast
Söluskáli KHB Egilsstöðum óskar eftir að ráða
starfsfólk í vaktavinnu. Góð laun fyrir gott fólk.
Upplýsingar í síma 470 1231.
R A Ð A U G L Ý S I N G A R
FUNDIR/ MANNFAGNAÐUR
Auglýsing
Stjórn Hraðfrystistöðvar Þórshafnar hf. boðar
til hluthafafundar mánudaginn 8. september
nk. kl. 14. Fundurinn verður haldinn á Þórshöfn
í kaffistofu félagsins.
Dagskrá fundarins er eftirfarandi:
1. Kaup á fiskiskipi með aflaheimildum.
2. Heimild til stjórnar félagsins um að auka
hlutafé félagsins úr krónum 489.975.000 í
600.000.000
3. Önnur mál
Þórshöfn, 28. ágúst 2003.
Stjórn Hraðfrystistöðvar
Þórshafnar hf.
KENNSLA
Enska fyrir
börn

10 vikna talnámskeið (6-12 ára).

Unglinganámskeið (13-14 ára).

Sérnámskeið fyrir 10. bekk.

Nemendur flokkaðir eftir aldri og kunnáttu.

Sérmenntaðir enskumælandi kennarar.
Hefst 20. september. Skráning fyrir 13. sept.
Sími 588 0303 — Faxafen 8
NAUÐUNGARSALA
Uppboð
Uppboð mun byrja á skrifstofu embættisins, Aðalstræti 12,
Bolungarvík, miðvikudaginn 3. september kl. 15.00 á eftir-
farandi eignum í Bolungarvík:
Árbæjarkantur 3, þingl. eig. Útgerðarfélagið Fell ehf., gerðarbeiðandi
Byggðastofnun og Sjóvá Almennar tryggingar hf.
Hólsvegur 6, þingl. eig. Gunnar Sigurðsson og Hlédís Sigurb. Hálf-
dánardóttir, gerðarbeiðandi Íbúðalánasjóður.
Stigahlíð 4, 0101, þingl. eig. Elías Hallsteinn Ketilsson, gerðarbeið-
andi Íbúðalánasjóður.
Sýslumaðurinn í Bolungarvík,
29. ágúst 2003.
Uppboð
Uppboð munu byrja á skrifstofu embættisins á Hafnar-
braut 36, Höfn, sem hér segir á eftirfarandi eignum:
Bugðuleira 2, 010102, þingl. eig. Öryggisvarslan ehf., gerðarbeiðandi
sýslumaðurinn á Höfn, Hornafirði, fimmtudaginn 4. september 2003
kl. 15.00.
Svalbarði 1, þingl. eig. Charlie Valeriano Radam, gerðarbeiðandi
sýslumaðurinn á Höfn, Hornafirði, fimmtudaginn 4. september 2003
kl. 15.10.
Sýslumaðurinn á Höfn,
29. ágúst 2003.
Jöfnunarstyrkur til náms
Umsóknarfrestur er til 31. október 2003
Nemendur á framhaldsskólastigi sem ekki
njóta lána hjá LÍN geta sótt um styrk til jöfnun-
ar á námskostnaði. Styrkurinn ræðst af búsetu
og er fyrir þá sem verða að stunda nám fjarri
heimili sínu.

Dvalarstyrkur (fyrir þá sem verða að dvelja
fjarri lögheimili og fjölskyldu sinni vegna
náms).

Styrkur vegna skólaaksturs (fyrir þá sem
sækja nám frá lögheimili og fjölskyldu fjarri
skóla).
Nemendur og aðstandendur þeirra eru hvattir
til að kynna sér reglur um styrkinn á vef LÍN
(www.lin.is).
Umsóknarfrestur vegna skólaársins 2003—
2004 er til 31. október nk. Sækja má um styrk-
inn á heimasíðu LÍN.
Lánasjóður íslenskra námsmanna,
Námsstyrkjanefnd.
TILKYNNINGAR
Risa bókaútsala
í Kolaportinu
Fullt af fínum bókum á 100 kr.
50% af öðrum bókum.
Ekki missa af þessu!
Gvendur dúllari — alltaf góður
Opið laugardag og sunnudag
kl. 11—17 í Kolaportinu.
SMÁAUGLÝSINGAR
FÉLAGSLÍF
31. ágúst. Kistufell, 602 m.
Gengið af Bláfjallaveginum upp
í Grindaskörð um Draugahlíðar
og þaðan á Kistufell. Fararstjóri
Friðbjörn Steinsson. Brottför frá
BSÍ kl. 10.30. Verð 1.700/1.900
kr.
3. sept. Útivistarræktin - Keil-
ir, 378 m. Brottför frá gömlu
Toppstöðinni (stóra brúna hús-
inu) í Elliðaárdalnum kl. 18:30.
Allir eru velkomnir í Útivistar-
ræktina - ekkert þátttökugjald.
5.—7. sept. Óvissuferð á vax-
andi tungli. Helgarferð á fram-
andi stað. Brottför frá BSÍ kl.
20:00. ATVINNA
mbl.is