Morgunblaðið - 11.09.2003, Blaðsíða 38

DAGBÓK
38 FIMMTUDAGUR 11. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Keil-
ir kemur í dag. Detti-
foss, Poseidon, Helga-
fell og Eykon Ís fara í
dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Florinda fer í dag.
Mannamót
Árskógar 4. Kl. 9–12
opin handavinnustofa,
kl. 9–12.30 bókband, kl.
9.30 boccia, kl. 10.30–
10.55 helgistund, kl. 11
leikfimi, kl. 13–16.30
opin smíðastofa og
handavinustofa, kl.
13.30 myndlist.
Bólstaðarhlíð 43. Kl. 8–
16 hárgreiðsla, kl. 8.30–
14.30 bað, kl. 9–9.45
leikfimi, kl. 9–12 mynd-
list, kl. 9–16 handa-
vinna, kl. 9–17 fótaað-
gerð, kl. 13.30– 16.30
bókband, kl. 14–15
dans.
Félagsstarfið Dalbraut
27. Kl. 8–16 opin handa-
vinnustofan, kl. 9–12
íkonagerð, kl. 10–13,
verslunin opin, kl. 13–
16 spilað.
Félagsstarfið Dalbraut
18–20. Kl. 9 aðstoð við
böðun, hárgreiðslu-
stofan opin og postu-
línsnámskeið, kl. 13 op-
in handavinnustofa, kl.
9–16.30 púttvöllurinn
opinn.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Kl. 9–16.30
bað og glerskurður, kl.
10–11 leikfimi, kl. 9–12
hárgreiðsla, kl. 13.30
sönghópurinn.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 8 bað, kl. 9
fótaaðgerð, kl. 10 hár-
greiðsla, kl. 13 föndur
og handavinna. Bingó
kl. 15.
Félagsstarf aldraðra
Garðabæ. Innritun í
hópastarf í dag kl. 14–
16. Námskeið og hópar
sem byrja í næstu viku
eru: spænska, leir-
mótun, glerbræðsla,
málun og leikfimi
kvenna og karla. Búta-
saumur byrjar 22. sept-
ember, tréskurður 23.
september og trésmíði
24. sept. Málun á steina
og postulín byrjar
seinna.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Glerlist
kl 13, bingó kl. 13.30.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsib. Brids í dag kl.
13. S. 588 2111.
Gerðuberg, félagsstarf.
Kl. 10.30 helgistund, frá
hádegi vinnustofur og
spilasalur opinn.
S.575 7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Handavinnustofan opin
9–15, leiðbeinandi á
staðnum, kl. 9.05 og
9.55 leikfimi, kl. 9.30
glerlist, kl. 13 félagsvist
og glerlist, kl. 17 bobb.
Gullsmári, Gullsmára
13. Félagsþjónustan er
opin frá kl. 9–17 virka
daga, heitt á könnunni.
Hraunbær 105. Kl. 9 al-
menn handavinna,
perlusaumur, korta-
gerð og hjúkrunarfræð-
ingur á staðnum, kl. 10
boccia, kl. 11 leikfimi,
kl. 14 félagsvist.
Hvassaleiti 56–58. Kl.
9–13 bútasaumur, kl.
10–11 boccia, kl. 13–16
hannyrðir, kl. 13.30–16
félagsvist. Hársnyrting
og fótaaðgerðir.
Norðurbrún 1. Opin
vinnustofa kl. 9–16.45.
Kl. 10–11 ganga.
Vesturgata. Kl. 9–16
fótaaðgerð og hár-
greiðsla, kl. 9.15–12
bað, kl. 9.15–15.30
handavinna, kl. 9–10
boccia, kl. 10.15–11.45
enska, kl. 13–14 leik-
fimi, kl. 13–16 kóræf-
ing.
Vitatorg. Kl. 8.45 smíði,
kl. 9 hárgreiðsla, kl.
9.30 glerskurður, perlu-
saumur og morgun-
stund, kl. 10 fótaað-
gerðir og boccia-æfing,
kl. 13 handmennt al-
menn og bridge frjálst.
Gullsmárabrids. Brids-
deild FEBK Gullsmára
spilar í félagsheimilinu í
Gullsmára 13 mánu- og
fimmtudaga. Skráning
kl. 12.45. Spil hefst kl.
13. Veitingar seldar í
kaffihléi. Allir eldri
bridsarar velkomnir.
Félag áhugamanna um
íþróttir aldraðra. Leik-
fimi í Bláa salnum kl.
11. Kennari er Margrét
Bjarnadóttir.
ÍAK, Íþróttafélag aldr-
aðra í Kópavogi. Leik-
fimi byrjar í dag kl.
11.15 í Digraneskirkju.
Sjálfsbjörg, félag fatl-
aðra á höfuðborg-
arsvæðinu, Hátúni 12.
Kl. 19.30 tafl.
Minningarkort
Minningarsjóður
krabbameinslækninga-
deildar Landspítalans.
Tekið er við minning-
argjöfum á skrifst.
hjúkrunarforstjóra í
síma 560-1300 alla virka
daga milli kl. 8 og 16.
Utan dagvinnutíma er
tekið á móti minning-
argjöfum á deild 11-E í
síma 560-1225.
Minningarkort Minn-
ingarsjóðs Maríu Jóns-
dóttur flugfreyju eru
fáanleg á eftirfarandi
stöðum: Á skrifstofu
Flugfreyjufélags Ís-
lands, s. 561-4307/fax
561-4306, hjá Halldóru
Filippusdóttur, s. 557-
3333, og Sigurlaugu
Halldórsdóttur, s. 552-
2526.
Í dag er fimmtudagur 11. sept-
ember, 254. dagur ársins 2003,
réttir byrja. Orð dagsins: Því ég
segi yður: Héðan í frá mun ég eigi
drekka af ávexti vínviðarins, fyrr
en Guðs ríki kemur.
(Lk. 22, 18.)





Andríki fjallar umFrjálslynda flokkinn
og framboð Gunnars Ör-
lygssonar, sem hafði verið
dæmdur fyrir ýmis brot.
„Þegar þetta kom í ljós
greindu forystumenn
Frjálslynda flokksins frá
því að þeim hefði alltaf
verið ljóst að þingmanns-
efni þeirra væri á leiðinni
í fangelsi en það gerði nú
ekki mikið til. Þeir hefðu
skoðað mál hans og þetta
væri allt í góðu. Guðjón A.
Kristjánsson benti meira
að segja hróðugur á að
Árni M. Mathiesen hefði
sjálfur fengið dóm á sig
skömmu áður og virtist
ekki sjá nokkurn mun á
nokkurra mánaða fanga-
vist eða því að ummæli í
sjónvarpsþætti væru
dæmd ómerk.





Á dögunum var greintfrá því í fréttum að
Gunnar þessi hefði fengið
stutt leyfi úr fangelsinu til
að mæta fyrir dóm og
svara til saka í öðru máli
þar sem hann væri sak-
aður um brot á umferð-
arlögum. En hvað gerist
þá næst? Mætir ekki
Magnús Þór Hafsteinsson,
varaformaður Frjálslynda
flokksins, í sjónvarp og er
ekki hress. Ef Magnús Þór
hefði vitað af þessu í vor
þá hefði hann ekki stutt
það að Gunnar yrði í
framboði fyrir Frjáls-
lynda. Magnús Þór ætlar
svo í framhaldi málsins að
ræða það við aðra í for-
ystu flokksins hvort þeir
krefjist þess að Gunnar
láti af þingmennsku.
Mennirnir sem völdu hann
í framboð, vitandi það að
hann átti margra mánaða
fangelsisdóm í pokahorn-
inu vegna bókhalds-, tolla-
laga- og fleiri brota; þeir
eru að hugsa um að setjast
niður með Gunnari og út-
skýra að vegna þessara
umferðarlagabrota geti
hann því miður ekki sest á
þing.





Magnús Þór sagðistreyndar ætla að bíða
þess hver niðurstaða
dómsins yrði í þessu nýj-
asta máli þingmannsins
knáa en fjölmiðlar hafa
sagt að fyrir hin nýju brot
megi Gunnar búast við
mánaðarfangelsi til við-
bótar við það sem hann af-
plánar nú. Reyndar er
Vefþjóðviljinn ekki sér-
staklega trúaður á að svo
fari, svona vegna reglna
um hegningarauka og
blandaða refsingu, en
auðvitað verður ekkert
um það fullyrt fyrirfram.
En það á sem sagt að ráða
niðurstöðu Frjálslyndra.
Ekki það hvort Gunnar er
sekur um hin nýju brot
eða ekki – en það mun
hann hafa játað – heldur
hvernig refsiákvörðun
verður í málinu. Hvernig
flokkur, sem búinn var að
gefa það út að ekkert væri
athugavert við það að
væntanlegur þingmaður
væri einnig á leiðinni í
fangelsi, ætlar að láta
nokkurn hlut ráðast af því
hvort Gunnar Örlygsson
verður mánuðinum leng-
ur eða skemur í steininum
er svo auðvitað annað
mál. En alveg í stíl við svo
margt annað hjá Frjáls-
lynda flokknum.“
STAKSTEINAR
Gunnar og Frjálslyndir
Víkverji skrifar...
VÍKVERJI er sleginnyfir eldsvoðum í vik-
unni, sem höfðu þær af-
leiðingar að tvær fjöl-
skyldur misstu heimili sín,
fyrst í Reykjavík og svo á
Hellissandi. Sem betur fer
var enginn heima þegar
kviknaði í, en áfallið hlýt-
ur samt að vera mikið.
Eldurinn kom í báðum til-
vikum upp í þvottahúsi
svo athyglin hlýtur að
beinast að þvottavélum
eða þurrkurum. Við þetta
er að bæta að sú fjöl-
skylda sem missti heimili
sitt í brunanum í Reykjavík lenti
líka í brunatjóni í fyrra, þar sem
eldsupptök einmitt voru rakin til
þurrkara. Kalla þessi atvik ekki á
að Brunamálastofnun eða Löggild-
ingarstofa komi með ábendingar
um brunavarnir til okkar hinna
sem enn eru svo heppin að hafa
ekki lent í brunatjóni?
x x x
VÍKVERJI er einn þeirra semfara oft í Hvalfjörðinn, þessa
útivistarperlu, sem á sér fáa líka.
Þar er hægt að finna ólík viðfangs-
efni, allt frá þægilegum og stuttum
gönguferðum upp í æsispennandi
ísklifur. Víkverji hefur nokkrum
sinnum gengið á Hvalfell (852 m)
og komið við hjá hæsta fossi lands-
ins, Glym í Botnsá, sem rennur úr
Hvalvatni. Maður fær aldrei leiða á
því að virða fyrir sér þennan 200
metra háa foss steypast niður í
Glymsgilið. En þetta var nú útúr-
dúr. Það eru gönguleiðamerking-
arnar sem Víkverji ætlaði að
nöldra út af. Þær eru veiki hlekk-
urinn í þessu öllu saman. Við bíla-
stæðið skammt frá Stóra-Botni er
furðuleg svart/hvít loftljósmynd
með einhverjum línum út í loftið.
Oft hefur Víkverji séð innlenda
sem erlenda ferðamenn rýna í
þessi ósköp án þess að átta sig á
hlutunum. Það er ekki að furða,
enda er ekkert hægt að
lesa út úr þessu. Það er
algeng sjón að sjá ferða-
menn rýna fyrst í mynd-
ina og snúa sér svo spyrj-
andi að næsta manni í von
um að hann þekki svæðið
og geti leiðbeint þeim upp
að Glym, því flestir eru á
leið þangað. Annars er
þetta svæði ekki bara vin-
sælt hjá útlendingum, því
Víkverji heyrir „góðan
daginn“ á íslensku ekkert
sjaldnar en á öðrum
tungumálum. Um helgar
er töluvert af fólki þarna
og allir bjóða auðvitað góðan dag
þegar þeir mæta öðrum.
x x x
VÍKVERJI skrifaði um stundvísií síðustu viku og hafði á horn-
um sér alla þá sem læsa funda-
herbergjum um leið og fundirnir
byrja. Hinir óstundvísu mega þá
bara vera úti. Vakti þetta viðbrögð
tveggja lesenda sem höfðu sam-
band við Víkverja. Annar þeirra
sagði að engum væri vorkunn að
mæta á réttum tíma á fund hvað
sem tautaði og raulaði, en hinn
virtist heldur vera sammála Vík-
verja. Það eru greinilega skiptar
skoðanir um þetta eldfima mál.
Morgunblaðið/Einar Falur
Finnst ykkur Hvalfjörðurinn ekki fallegur?
Tiger Balm
MEÐ Morgunblaðinu 7.
september sl. fylgdi sér-
stakt blað frá Heilsuhúsinu.
Er þar getið um Tiger Balm
(Tigris-smyrsl).
Kínverski jurtalæknirinn
Aw Chu Kin setti á stofn
lyfjaframleislu í Rangoon
(Burma) um 1870. Eftir lát
hans tóku synir hans Aw
Boon Haw og Aw Boon Par
við framleiðslu föður síns og
hófu hana í stórum stíl. Þeir
fluttu síðan til Singapore
um 1920.
Í fyrstu ferð minni til
Austurlanda fjær, um 1960,
kynntist ég Tiger Balm. Það
mun hafa verið í Kalkútta á
Indlandi eða Rangoon í
Burma. Eftir að hafa
kynnst Tiger Balm, eigin-
leikum og gæðum þess, fór
ég að kaupa það víðar í
Austurlöndum, svo sem í
Singapúr, Hong Kong, og
Taílandi og hef keypt það æ
síðan.
Eftir því sem ég best man
voru til 3 styrkleikar af
smyrslinu, en framleiðslan
hefur breyst og fæst nú í ol-
íum, plástrum og smyrslum.
Þetta efni er mjög gott
við vöðvabólgu, höfuðverkj-
um, gigt, kvefi og moskító-
biti (flugum) svo eitthvað sé
nefnt.
Tiger Balm fæst á Íslandi
og hefur fengist undanfarin
ár.
Af einskærri forvitni sló
ég inn tigerbalm.com á Net-
inu og er allar mögulegar
upplýsingar þar að finna.
Þeir sem áhuga hafa á þessu
undraefni geta flett upp á
fyrrgreindri heimasíðu.
Til frekari fróðleiks eru
til Tiger Balm Gardens
einskonar þjóðgarðar, sem
mjög áhugavert er að skoða,
en þar eru allskonar styttur
eða líkneski af dýrum og
mörgu fleira í fullri stærð.
Þeir sem ég veit um og hef
skoðað eru í Singapúr,
Hong Kong og Penang.
Hvort þessir garðar eru
eitthvað tengdir Tiger Balm
skal ósagt látið.
Virðingarfyllst,
Svanur Johannsson.
Gangbraut yfir
Hringbraut
NÝLEGA varð banaslys við
Hringbraut og vegna þess
vil ég benda á að það vantar
gangbraut þar sem fólk get-
ur farið yfir Hringbraut við
Meistaravelli. Að vísu er gat
á girðingunni, en það vantar
merkingar svo fólk sjái hvar
hægt er að komast yfir. Það
getur verið stórhættulegt
að fara þarna yfir.
Meistaravellirnir eru
einnig stórhættulegir, en
þar er mikil umferð stræt-
isvagna og það vantar gang-
braut þar líka.
Kona í Vesturbænum.
Þakkir fyrir
pennasendingar
ÉG vil koma kæru þakklæti
á framfæri til allra fyrir-
tækja og einstaklinga sem
hafa sent mér penna. Alltaf
er pláss fyrir meira. Þetta
er eitt af tómstundagamni
mínu. Þegar maður er í
hjólastól þá kemst maður
harla lítið, sérstaklega á
veturna.
Kærar kveðjur til ykkar,
Helga Bergmann,
Hátúni 12, Rvík.
Tapað/fundið
Gleraugu
týndust
GLERAUGU í bláleitri um-
gjörð týndust á leiðinni frá
gamla þjóðveginum við
Hellisheiði í átt að Skálafelli
fyrir tveimur vikum. Skilvís
finnandi hafi samband í
síma 865 8967.
Kort með peningum
í óskilum
AFMÆLISKORT með
peningum er í óskilum í Tig-
er í Smáralind. Upplýsingar
í síma 660 8203.
Bleikur bakpoki
týndist
BLEIKUR bakpoki týndist
úr bíl, líklega á Laugavegi
eða fyrir framan 10–11 í
Lágmúla, sl. laugardag.
Pokinn er merktur
„Ranka“. Skilvís finnandi
hafi samband í síma
697 3463. Fundarlaun.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15
Netfang velvakandi@mbl.is
Morgunblaðið/Arnaldur
LÁRÉTT
1 óþokki, 8 stífla,
9 hnupla, 10 synjun,
11 víð yfirhöfn, 13 trjá-
gróður, 15 hungruð,
18 dreng, 21 þreyta,
22 fara sér hægt,
23 kroppar, 24 flétta
saman.
LÓÐRÉTT
2 næturgagns, 3 fugl,
4 peningur, 5 jarðávöxt-
urinn, 6 borðuðum,
7 karlfugl, 12 afkom-
anda, 14 blóm, 15 dæla,
16 duglega, 17 kátt,
18 hugur, 19 Æsir,
20 landabréf.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 sólar, 4 þotur, 7 kútum, 8 kopar, 9 auk,
11 sorg, 13 orga, 14 ætlar, 15 stúf, 17 mund, 20 enn,
22 ullin, 23 oddur, 24 detta, 25 agnar.
Lóðrétt: 1 sokks, 2 letur, 3 ræma, 4 þekk, 5 tapar,
6 rorra, 10 uglan, 12 gæf, 13 orm, 15 stuld, 16 útlát,
18 undin, 19 dárar, 20 enda, 21 nota.
Krossgáta 6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16