Morgunblaðið - 11.09.2003, Blaðsíða 49

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 11. SEPTEMBER 2003 49
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 3.50, 5.50, 8 og 10.10. B.i. 12 ára.
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10. B.i. 10 ára.
KVIKMYNDIR.IS

KVIKMYNDIR.COM

ÓHT RÁS 2

SG DV

MBL
KVIKMYNDIR.IS

KVIKMYNDIR.COM

ÓHT RÁS 2

SG DV

MBL
KRINGLAN
Sýnd kl. 5.30, og 8.15. B.i. 10.
AKUREYRI
Sýnd kl. 8 og 10.30. B.i. 10
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 3.50. Með íslensku tali.
KRINGLAN
Sýnd kl. 5.
BASIC SINBAD SÆFARI ÁSTRÍKUR OG KLEOPATRATOMB RAIDER
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 8 og 10. B.i. 16.
KEFLAVÍK
Sýnd kl. 8 og 10.15.
YFIR 40.000 GESTIR! YFIR 40.000 GESTIR!
98% aðspurðra í USA sem höfðu séð myndina
sögðu “góð” eða“stórkostleg”!
98% aðspurðra í USA sem höfðu séð myndina
sögðu “góð” eða“stórkostleg”!

Skonrokk FM 90.9

Skonrokk FM 90.9
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 4 og 6.
AKUREYRI
Sýnd kl. 6.
Með
íslensku
tali
EINNIG SÝND Í LÚXUS VIP KL. 5, 7.45 OG 10.15.
ÁLFABAKKI
Synd kl. 4 og 6. Ísl tal
ÁLFABAKKI
Sýnd kl. 8. Enskt tal
Sýnd áklukkutímafresti

KVIKMYNDIR.IS
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
S
PA
2
15
57

08
/2
00
3

PAUL Simon og Art Garfunkel
hafa tilkynnt að þeir ætli saman í
tónleikaferð um Bandaríkin og
Kanada í haust en þeir hafa ekki
leikið saman í tvo áratugi, ef undan
er skilið að þeir komu fram á
Grammyverðlaunahátíðinni í febr-
úar sl. þegar þeir afhent sérstök
heiðursverðlaun. Þeir Simon og
Garfunkel eru báðir 62 ára gamlir.
Tónleikaferðin, sem nefnist
Gamlir vinir: 2003, hefst í Michigan
18. október, mun standa fram í des-
ember og fara fram í 36 borgum.
Þeir félagarnir kynntu tónleika-
ferðina á blaðamannafundi í New
York í gær. Þar sagði Garfunkel að
þegar þeir Simon hittust í vetur
hefðu þeir tekið að nýju upp sam-
band. „Grammyhátíðin neyddi okk-
ur út úr híðinu … leiddi til þess að
við fórum að tala saman, syngja og
æfa svolítið,“ sagði hann.
Simon og Garfunkel nutu gíf-
urlegra vinsælda á sjöunda og átt-
unda áratug síðustu aldar fyrir
dægurlög sem nú eru klassísk, á
borð við „Sound of Silence“ og
„Bridge Over Troubled Water“.
Þeir hittust fyrst þegar þeir voru
að alast upp í Queens í New York
og gáfu út fyrstu plötu sína í lok
sjötta áratugarins undir nöfnunum
Tommi og Jenni. Fyrsta smáskífa
þeirra með laginu „Hey Schoolgirl“
vakti á þeim athygli en í kjölfarið
hættu þeir samstarfinu í bili. Tóku
þeir saman aftur og um miðbik sjö-
unda áratugar sló lagið „Sound Of
Silence“ gefið út í nýrri útgáfu og
það sló í gegn. Eftir því sem vin-
sældir Simons og Garfunkels jukust
óx spennan á milli þeirra. Simon,
sem samdi flest lögin, fannst
Garfunkel hefta sig og Garfunkel
var það þyrnir í augum hve Simon
átti létt með að semja lög. Þegar
plata þeirra Bridge Over Troubled
Water kom út árið 1970 hættu þeir
samstarfinu. Þeir hafa þó komið
nokkrum sinnum fram saman síðan
á tónleikum, síðast árið 1983.
„Ég vissi alltaf að við gætum enn
sungið saman,“ sagði Paul Simon.
„Við vorum vinir en síðan slitnaði
upp úr vinskapnum. Grammy-
hátíðin gaf okkur tækifæri til að
taka upp þráðinn á ný.“
Þeir gerðu lítið úr frægum deil-
um sín á milli og sögðust búnir að
gleyma öllum erjum. „Okkur kem-
ur vel saman. Við höfum rætt sam-
an og æft,“ sagði Garfunkel og til
að sanna fyrir blaðamönnum að
þeir væru í góðri æfingu léku þeir
Simon syrpu af þekktum lögum sín-
um: „Old Friends“, „Homeward
Bound“ og „The Boxer“.
Garfunkel gaf meira að segja til
kynna að þeir Simon myndu taka
upp plötu saman. „En það er ekki
tímabært enn,“ bætti hann við.
Simon og
Garfunkel
saman á ný
Reuters
Þeir voru léttir á því, Tommi og
Jenni, á blaðamannafundinum.
BÍLDDÆLINGURINN Jón Sigurður Eyjólfsson hefur
nú gefið út hljómdisk sem hann kallar Nuevos Cantos De
Sirena eða Nýir söngvar sírenunnar. Á honum er að finna
suðræna söngva þar sem hann flytur ljóð á spænsku eftir
félaga sína León Salvatierra og Calos Marínez Aguirre
sem hann kynntist á Grikklandi og Spáni.
Jón mun kynna plötuna í kvöld í Alþjóðahúsinu (Kaffi
Kúltúre) og með honum verða Pétur Valgarð Pétursson
gítarleikari, Cheik Bangoura slagverksleikari, Gísli
Magnason söngvari, Ólafur Kristjánsson bassaleikari og
Kristín Helgadóttir bakraddasöngvari.
Fyrri hluti tónleikanna fer í að kynna diskinn en í síð-
ari hlutanum mun hann leika lög sem hann hefur samið
við ljóð Jóns úr Vör og fleiri íslenskra skálda.
Sungið til sírena
Morgunblaðið/Sverrir
Jón Sigurður og hljómsveit, klár í slaginn í kvöld.
Tónleikarnir hefjast klukkan 21.00.
Jón Sigurður gefur út hljómdisk