Morgunblaðið - 09.11.2003, Blaðsíða 34

FRÉTTIR
34 SUNNUDAGUR 9. NÓVEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Vorum að fá í sölu glæsilegar og vandaðar
3ja herb. 83,3 fm og 4ra herb. 110,9 fm
íbúðir ásamt einni 5 herb. 167,2 fm íbúð á
rólegum og góðum stað í Grafarholtinu.
Íbúðirnar skilast fullbúnar án gólfefna.
Sölumenn verða á staðnum milli kl. 14:00 og
16:00.
Trausturbyggingaraðili.
Skrifstofa okkar í Smáralind
er opin alla daga milli 15 og 18 og um helgar 14 til 17.
Verð m. bílskúr:
3ja herb. 14,5 millj.
4ra herb. 16,9-17,5 millj.
5 herb. 26 millj. (tvöfaldur bílskúr fylgir)
Bílskúr fylgir öllum íbúðum.
Sérinngangur í allar íbúðir.
Aðeins 8 íbúðir í hvoru húsi.
Sérgarður fylgir tveim 4ra herb. íbúðum.
Afhending um áramót.
Sölusýning í dag milli kl. 14 og 16
- Þorláksgeisli 43-45
SILFURTEIGUR 4 - OPIÐ HÚS Í DAG
sími
530 6500
Finnbogi Hilmarsson
löggiltur fasteignasali
Opið mán.- fös. frá kl. 9-17
Nýkomin í sölu mjög mikið endurnýj-
uð og falleg íbúð á 2. hæð. Glæsilegt
og stórt eldhús. Þrjú herbergi. Björt
stofa með útgengi út á rúmgóðar
suðursvalir. Parket og flísar á gólfum.
Íbúðinni fylgir einnig hlutdeild í tvö-
földum bílskúr. Íbúðin er laus til af-
hendingar í byrjun desember.
Opið hús í dag frá kl. 14-16.
Ívar og Aldís taka vel á móti fólki.
Verð 14,9 millj.
Nánari upplýsingar veitir Finnbogi í síma 895-1098.
BÚJARÐIR - BÚJARÐIR
Til sölu hjá okkur er nú fjöldi áhugaverðra jarða, m.a. hlunnindajarðir, jarðir með
greiðslumarki í sauðfé og mjólk, einnig jarðir fyrir garðyrkju, skógrækt, hrossarækt,
svínarækt, frístundabúskap og ferðaþjónustu. Jarðir þessar eru víðsvegar um landið.
Erum einnig með á söluskrá fjölda sumarhúsa og hesthúsa. Hjá okkur er einnig oft til
sölu sauðfjár og mjólkurframleiðsluréttur. Fáið senda söluskrá í pósti eða nálgist eintak
á skrifstofu. Minnum einnig á fmeignir.is og mbl.is.
BÚJARÐIR - BÚJARÐIR
Til sölu hjá okkur er nú fjöldi áhugaverðra jarða, m.a. hlunnindajarðir, jarðir með
greiðslumarki í sauðfé og mjólk, einnig jarðir fyrir garðyrkju, skógrækt, hrossarækt,
svínarækt, frístundabúskap og ferðaþjónustu. Jarðir þessar eru víðsvegar um landið.
Erum einnig með á söluskrá fjölda sumarhúsa og hesthúsa. Hjá okkur er einnig oft til
sölu sauðfjár og mjólkurframleiðsluréttur. Fáið senda söluskrá í pósti eða nálgist eintak
á skrifstofu. Minnum einnig á fmeignir.is og mbl.is.
EYRARKOT – KJÓS
ÖRSTUTT FRÁ REYKJAVÍK
Til sölu jörðin Eyrarkot í Kjósarhreppi. Stærð jarðarinnar er um það bil
150 ha. Á jörðinni er 134 fm eldra íbúðarhús auk þess útihús sem vel
gæti nýst sem t.d. hesthús og eða vinnustofa. Jörðin á land að sjó.
Verðhugmynd 19,8 m. Áhugaverð jörð rétt við borgarmörkin. Jörð sem
vert er að skoða. Myndir á skrifstofu og á netinu. 10780
BÚJARÐIR – BÚJARÐIR
Til sölu hjá okkur er nú fjöldi áhugaverðra jarða m.a. hlunnindajarðir,
jarðir með greiðslumark í sauðfé og mjólk, einnig jarðir fyrir garðyrkju,
skógrækt, hrossarækt, svínarækt, frístundabúskap og ferðaþjónustu.
Jarðir þessar eru víðsvegar um land ð. Erum einnig með á sölu krá
fjölda sumarhúsa og hesthúsa. Hjá okkur er einnig oft til á sölu sauðfjár-
og mjólkurframleiðsluréttur. Fáið senda söluskrá í pósti eða nálgist ein-
tak á skrifstofu. Sölumenn FM aðstoða. Minnum einnig á fmeignir.is og
mbl.is.
200 fm einbýli á tveimur
hæðum ásamt 48 fm inn-
byggðum bílskúr, samtals
248 fm. Er eitt það vand-
aðasta á einum besta stað í
Áslandinu í Hafnarfirði.
FRÁBÆRT ÚTSÝNI. 4 rúm-
góð herbergi. Glæsilegt eldhús og baðherbergi. Verð 35,0 m.
Eiríkur Svanur sölumaður í síma 862 3377 verður á staðnum.
VERIÐ VELKOMIN Í DAG FRÁ KL. 15-17. 1606
Fjarðargötu 17 - Hafnarfirði
Sími 520 2600 - Fax 520 2601
Netfang as@as.is
Heimasíða http://www.as.is
Kári Halldórsson, löggiltur fasteignasali,
Jónas Hólmgeirsson, Eiríkur Svanur Sigfússon,
Birna Benediktsdóttir, Melkorka Guðmundsdóttir
– OPIÐ HÚS –
ERLUÁS 29
GOTT HÚS FYRIR VANDLÁTA
ALLIANCE française (AF) í
Reykjavík tók formlega í notkun
nýtt húsnæði sitt í Tryggvagötu 8 í
gær. Viðstaddir voru margir góðir
gestir, þeirra á meðal Tómas Ingi
Olrich menntamálaráðherra, Vig-
dís Finnbogadóttir fyrrverandi for-
seti Íslands og Xavier North, deild-
arstjóri skrifstofu menningarmála
og franskrar tungu hjá franska ut-
anríkisráðuneytinu.
Alliance française á Íslandi var
stofnað árið 1911 og er eitt elsta
menningartengslafélag Frakka í
heiminum. Hlutverk þess er að
vera fulltrúi franskrar menningar
á Íslandi og stuðla að menningar-
samskiptum milli þjóðanna. Þang-
að getur fólk sótt frönskukennslu,
fengið lánaðar franskar bækur,
tónlist og myndbönd, sótt fyr-
irlestra og skemmtanir ýmiss kon-
ar og rætt um heima og geima.
Meðlimir í AF eru nú um 500 tals-
ins og fer vegur félagsins sífellt
vaxandi.
Morgunblaðið/Þorkell
Góðir gestir samglöddust Alliance française með ný og falleg húsakynni.
Alliance française
fær nýtt húsnæði
NOTENDUR farsímakerfa Og
Vodafone á höfuðborgarsvæðinu
mega búast við truflunum á farsíma-
þjónustu félagsins í kvöld, sunnu-
dagskvöld, og aðfaranótt mánudags
vegna sameiningar kerfanna. Og
Vodafone hefur rekið tvö farsíma-
kerfi á höfuðborgarsvæðinu frá sam-
einingu Íslandssíma og Tals. Á
sunnudagskvöld verður annað kerfið
lagt niður og lokið verður við að
sameina kerfin á höfuðborgarsvæð-
inu.
„Sameiningin mun valda stuttu
sambandsleysi við farsímanet fé-
lagsins á milli kl. 22.30 og 23.00 á
sunnudagskvöld hjá þeim notendum
sem voru með símanúmer hjá Tali
þegar þeir verða fluttir yfir á nýtt og
sameinað kerfi. Þá má búast við að
truflanir verði á þjónustu félagsins
fram eftir aðfaranótt mánudags.
Næstu tvær vikur þar á eftir eða
fram til 24. nóvember munu tækni-
menn Og Vodafone fínstilla kerfið.
Að þessari vinnu lokinni rekur félag-
ið nýtt og fullkomið farsímakerfi á
höfuðborgarsvæðinu og verður með
30% fleiri senda í rekstri á svæðinu
en var fyrir sameiningu.“
Og Vodafone biður, í fréttatil-
kynningu, viðskiptavini velvirðingar
á óþægindum sem þeir kunna að
verða fyrir vegna þessara breytinga.
Stutt truflun
á farsíma-
þjónustu Og
Vodafone
OFFITA er tiltöluleg algeng meðal
fimmtugra á Akureyri og Hafnarfirði
og eru konur á Akureyri mun feitari
en konur í Hafnarfirði. Þetta kemur
m.a. fram í nýrri rannsókn á stöðu
áhættuþátta hjarta- og æðasjúkdóma
meðal fimmtugra á Akureyri og
Hafnarfirði, en niðurstöðurnar eru
birta í nýjasta hefti Læknablaðsins.
Þær sýna að offita er tiltölulega al-
geng bæði meðal karla og kvenna á
þessum aldri en mesta athygli vekur
staða áhættuþátta fimmtugra kvenna
á Akureyri samanborið við fimmtug-
ar í Hafnarfirði, að því er fram kemur
í niðurstöðum rannsóknarinnar.
Samkvæmt niðurstöðunum var 21 cm
munur á kviðarummáli kvenna á Ak-
ureyri og Hafnarfirði, fimmtugar
konur á Akureyri voru að meðaltali
5,4 kg þyngri og líkamsþyngdarstuð-
ull þeirra einnig mun hærri en hjá
jafnöldrum þeirra í Hafnarfirði.
Þá leiðir rannsóknin í ljós að stór
hluti þátttakenda á við offitu að stríða
og segir í niðurstöðum rannsóknar-
innar að það sé verulegt áhyggjuefni í
ljósi þess að offitu fylgja bæði skertar
lífslíkur auk þess að hafa mjög slæm
áhrif á aðra áhættuþætti hjarta- og
æðasjúkdóma eins og blóðþrýsting,
blóðfitur og sykursýki.
„Það er því ljóst að baráttan við of-
fitu og forvarnir gegn ofþyngd ættu
að vera forgangsverkefni heilbrigð-
isstétta ella er hætta á verulega
auknum fjölda sjúklinga með sykur-
sýki og hjarta- og æðasjúkdóma.
Þetta er í raun í samræmi við nið-
urstöður Hjartaverndar þar sem
sýnt hefur verið fram á að hlutfall of-
feitra hefur aukist verulega síðast-
liðna áratugi,“ segir í niðurstöðum
rannsóknarinnar.
Fleiri reyktu
á Akureyri
Staða áhættuþátta var svipuð með-
al karla á Akureyri og Hafnarfirði en
reykingar voru algengari hjá báðum
kynjum á Akureyri, 16% kvenna og
17% karla reyktu á móti 9 og 14% í
Hafnarfirði.
Rannsóknin fór þannig fram að öll-
um íbúum Akureyrar og Hafnar-
fjarðar fæddum 1950 var boðin þátt-
taka. Á Akureyri var
þátttökuhlutfallið 70% og 59% í
Hafnarfirði í fyrri hluta rannsóknar-
innar og var þátttakendum síðan boð-
ið að koma að ári liðnu í samskonar
mælingar. Veitt var almenn fræðsla
um stöðu áhættuþátta hvers og eins
og viðkomandi hvattur til breytinga á
mataræði og aukinnar hreyfingar, en
sú íhlutun hafði þó takmörkuð áhrif.
Rannsóknina framkvæmdu þau Emil
Sigurðsson læknir, Kristín Pálsdóttir
hjúkrunarfræðingur, Bragi Sigurðs-
son læknir, Sigríður Jónsdóttir
hjúkrunarfræðingur og Vilmundur
Guðnason læknir.
Rannsókn á áhættuþáttum hjarta-
sjúkdóma á Akureyri og í Hafnarfirði
Stór hluti á við
offitu að stríða
Minningar á rúntinum
16. nóvember
Rangar upplýsingar komu fram
í frétt í Morgunblaðinu í gær um
samkomu á Hótel Borg, en þar
ætla eldri borgarar að segja frá
gamla rúntinum í miðborg Reykja-
víkur. Samkoman verður haldin
sunnudaginn 16. nóvember kl. 15,
en ekki í dag, 9. nóvember. Beðist
er velvirðingar á mistökum.
LEIÐRÉTT