Pressan - 12.12.1991, Qupperneq 33

Kristján og
skáldskapurinn
Kristján Eldjárn var hæfileika-
maður, fornleifafræðingur ágætur,
forseti vinsæll og þótt segi um ræðu-
skrif í dagbók:.ég get ekki gert
þetta vel“, — þá blandast engum
hugur um að Kristján var afbragðs
stílisti og ræðumaður. Það er líka
vandi að sjá annað en Kristján hefði
getað orðið prýðisskáld. Eftir hann
liggur afbragðsþýðing á Norður-
landstrómet eftir norska skáldið og
klerkinn Peter Dass, miklum
kvæðabálki sem telur tæp sex-
hundruð erindi. Eðli sínu sam-
kvæmur virðist Kristján hins vegar
hafa verið fullur lítillætis andspænis
skáldskapargyðjunni. Til marks um
það er þessi ágæta vísa sem Gylfi
Gröndal birtir í nýrri ævisögu Krist-
jáns:
Öll min kvœdi eru fikt,
eintóm skrípalœti.
Adeins reykur eda lykt
af því sem ég gœti.
Orð með vængi
Er Hannes Pétursson málsnjallast-
ur íslendinga? Og Halldór Laxness
næstum því jafnmálhagur og hann?
Og Pétur Gunnarsson svolítið lélegri
að fara með orð en Halldór, en samt
ferlega góður? Og þeir líka afburða-
snjallir Jónas Hallgrímsson, Þor-
steinn frá Hamri, Sigurdur Pálsson
og Dagur Sigurdarsoríí Andartak.
Það er varla hægt að keppa í mál-
snilld; og auðvitað eru þeir mál-
snjallastir þrír höfuðsnillingar ís-
lenskra bókmennta — Halldór, Jón-
as og Snorri Sturluson, virðist ekki
allt annað Iággróður í samanburði
við þá? En fyrsttaldir höfundar eru
semsagt þeir sem flest snjallyrði
eiga í íslenskri málsnilld, safni
fleygra orða sem Þórarinn Eldjárn
tekur saman fyrir Mál og menningu.
Hefði þetta verið sundkeppni, þá
hefði Hannes semsagt komið fyrst-
ur í mark, Halldór næstur, og svo
koll af kolli: Pétur, Jónas, Þorsteinn,
Sigurður, Dagur, Thor Vilhjálmsson,
Steinn Steinarr, Steinunn Sigurðar-
dóttir og Benedikt Gröndal. Annars
getur maður ekki varist þeirri til-
hugsun við lestur bóka af þessu tagi
að Islendingum sé margt betur gef-
ið, til dæmis frásagnaríþróttin, en
list hinnar meitluðu stuttu setning-
ar, þess sem heitir á alþjóðamáli
„bons mots“ en á gömlu heimsveld-
ismáli „bevingede ord“. En þá und-
anskiljum við auðvitað höfunda ís-
lendingasagna ...
\
JEPPA
HJÓLBARÐ-
ARNIR
VINSÆLU
»HANK00K
Jeppahjólbarðar
frá Suður-Kóreu:
215/75 R15 kr. 6.550
235/75 R15 kr. 7.460
MANNGERÐIR
SHELLAR Á
ÍSLANDI
Árni Hjartarson,
Guðmundur J.
Guðmundsson,
Hallgerður
Gísladóttir
Rannsóknir á nær 200
hellum, elstu og sér-
stæðustu húsakynnum
á landinu. Fjöldi mynda
og uppdrátta.
Jón Sigurðsson
°S
Geirungar
JÓN
SIGURÐSSON
0G
GEIRUNGAR
Lúðvík
Kristjánsson
Neistar úr sögu þjóðhá-
tíðaráratugar. Um Jón
forseta og leynifélag
ungra stuðningsmanna
hans í Kaupmannahöfn.
30- 9,5 R15 kr. 7.950
31- 10,5 R15 kr. 8.950
31-11,5 R15 kr. 9.950
33-12,5 R15 kr. 11.600
Hröð og örugg
þjónusta
BARÐINN hf.
ALMANAK
ÞJÓÐVINAFÉ-
LAGSINS
Almanak um árið 1992,
reiknað af Þorsteini
Sæmundssyni, Ph.D.,
og Árbók fslands 1990
eftir Heimi Þorleifsson.
■1-30601 06 01-04044
ÍSLEN SK
LEIKLÍST
I
ÍSLENSK
LEIKLIST I
Sveinn Einarsson
Brautryðjendaverk um
íslenska leiklistarsögu
fram undir síðustu alda-
mót. Upphaf leikstarf-
semi hérlendis og leikrit-
unar.
RAFTÆKNI
ORÐASAFN
RAFTÆKNI-
ORÐASAFN IV.
Orðanefnd rafmagns-
verkfræðinga. Orð og
hugtök á sviði rafeinda-
lampa og aflrafeinda-
tækni.
STUDIAISLANDICA
49
THE ANGLO MAN
toiuni wt, raLOLocv and
NmmiNmcxNniBY Mn*w
©
THE ANGLO
MAN-
ÞORLEIFUR REPP
Andrew Wawn
Rit á ensku um málfræð-
inginn Þorleif Repp og
störf hans í Bretlandi.
Studia Islandica 49.
ANDVARÍ
ANDVAR11991
Tímarit Bókaútgáfu
Menningarsjóðs og Hins
íslenska þjóðvinafélags.
Ritstjóri: Gunnar Stef-
ánsson. Aðalgrein: Ævi-
þáttur um Björn Sigurðs-
son, lækni, eftir Halldór
Þormar.
NÝLENDUNNI
OG FLEIRI
SÖGUR
Franz Kafka
42 sögur eftir einstæð-
an rithöfund. Þýðendur:
Ástráður Eysteinsson og
Eysteinn Þorvaldsson.
JÓNS SIGURÐSSONAR
ðíVAl
« HÆC
mntpnnujsm 'ióww'Mdnw
BRÉF TIL JÓNS
SIGURÐS-
SONAR
Úrval. 3. bindi. Þrír
bréfritarar. Nafnaskrá
yfir öll bindin. Umsjón:
Jóhannes Halldórsson.
UNDIR
PARÍSAR-
HIMNI
Jón Óskar
Nýjar þýðingar á Ijóðum
eftir 23 frönsk skáld,
ásamt sögu Ijóðbylting-
arinnar í Frakklandi á
19. og 20. öld.
(SLENSK
TOGARA-
ÚTGERÐ
1945- 1970
Þorleifur
Óskarsson
Saga mikilli umskipta í
íslenskum sjávarútvegi.
Útgáfa ( samvinnu við
Sagnfræðistofnun Há-
skólans.
SÓLARLJÓÐ
Umsjón: Njörður
P. Njarðvík
Kaþólskt helgikvæði.
Eitt stórjkostlegasta trú-
arljóð, ort á íslensku. Út-
gáfa í samvinnu við
Bókmenntafræðistofnun
Háskólans.
ISLAM. SAGA
PÓLITÍSKRA
TRÚARBRAGÐA
Jón Ormur
Halldórsson
Saga Múhameðstrúar
og samfélags múslima í
heiminum. Rit um hita-
mál í samtímanum.
Bókaútgðfa
nFa^/VIENNINGvlRSJÓÐS
SKÁLHOLTSSTlG 7 • REYKJAVÍK
SÍMI 6218 22