Morgunblaðið - 02.12.2004, Qupperneq 26

26 FIMMTUDAGUR 2. DESEMBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ
MENNING
Munið að slökkva
á kertunum
❄
❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
Athugið hversu langur
brennslutími er gefinn upp.
Slökkvilið
Höfuðborgarsvæðisins
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
ÁRIÐ 1980 hóaði Robert King, tví-
tugur að aldri, saman nokkrum
hljóðfæraleikurum og söngvurum
sem höfðu áhuga á barokktónlist og
upprunalegri eða sögulegri nálgun
við hana. Hópurinn fékk hið til-
komumikla nafn King’s Consort og
er nú löngu kominn í röð fremstu
fulltrúa þessarar blómlegu greinar
tónlistarheimsins. Robert King er
nú staddur á Íslandi og stjórnar tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands
í Háskólabíói í kvöld, þar sem flutt
verða verk eftir vinina Jóhann Seb-
astian Bach og Georg Philipp Tele-
mann. Af verkum Bachs á tónleik-
unum má geta þess að Magnificat í
D-dúr hljómar nú í sjöunda sinn í
flutningi hljómsveitarinnar, hljóm-
sveitarsvíta nr. 3 í D-dúr í tíunda
sinn en Kantata nr. 172, Erschallet,
ihr Lieder hefur aldrei verið flutt áð-
ur á tónleikum hljómsveitarinnar
ekki frekar en nokkur verka Georgs
Philipps Telemanns. Verk hans á
tónleikunum í kvöld er Vatnamús-
íkin, Hamburger Ebb und Fluht.
Einsöngvarar á tónleikunum
verða þau Gillian Keith, Diana
Moore, Gunnar Guðbjörnsson og
Stephen Richardson. Að auki munu
Hamrahlíðarkórarnir syngja undir
stjórn Þorgerðar Ingólfsdóttur.
Sameinaðir telja Kór Mennta-
skólans við Hamrahlíð og Hamra-
hlíðarkórinn 124 ungmenni frá 16
ára aldri. Þorgerður segir að und-
irbúningurinn fyrir tónleikana, þar
sem kórarnir syngja bæði í kantötu
Bachs og hinu mikilfenglega Magn-
ificat, hafi gengið vel. Og Magnificat
er ekkert venjulegt lítið kórlag.
„Það er rétt, – þetta er ekkert
venjulegt lítið kórlag, og mikið í fang
færst. Meiripartur kórfélaga, eða
tæplega hundrað manns, eru nem-
endur í skólanum og þar af eru um
30 manns sem byrjuðu að syngja í
kór nú í haust. Þetta er stór biti og
mikill sem fyrsta verkefni í kórsöng,
en það hefur gengið stórkostlega
vel.“
Þorgerður segir að tímasetning
tónleikanna hefði þó getað verið
heppilegri, því síðasti skóladagur
fyrir jól var í fyrradag, og próf á
hverjum degi það sem eftir er vik-
unnar. „Þetta er strembið, en fólk
eflist við að standa í ströngu, ef það
stranga er jákvætt og gott. En þetta
er búið að vera stórkostlega gaman.
Það er eitthvað til sem heitir lög
unga fólksins, og ég myndi nú telja
að þetta gæti talist þar til, – það eru
bara ekki allir sem átta sig á því.“
Blaðamaður tekur undir það, á enda
sjálfur reynslu af því að flytja verkið
á unglingsárum með Pólýfónkórnum
undir stjórn Ingólfs Guðbrands-
sonar, föður Þorgerðar. Og á þeim
rokkárum þótti manni Bach talsvert
rokkaður. „Já, það er miklu magn-
aðri kraftur í þessari tónlist en í
rappinu og rokkinu í dag. Það er
enginn smákraftur í kórköflunum
Omnes generationes og Fecit pot-
entiam. Þetta er með því allra
skemmtilegasta og yndislegasta sem
krakkarnir hafa fengist við og fólk
er syngjandi Bach á göngum skól-
ans. Ég reikna með að ungt fólk í
dag – jafn mikið og það fær að halda
fram vilja sínum í öllum efnum og
láta í ljós skoðanir sínar – hefði al-
veg strikað það út að gera þetta á
sama tíma og það er í prófum, nema
því aðeins að þetta höfðar svo sterkt
til þeirra. Þetta er búinn að vera
mikill gleðitími.“
Bæta, pússa, fægja og stilla
Þorgerður heyrði Magnificat á
tónleikum Söngsveitarinnar Fíl-
harmóníu þegar verkið var frumflutt
hér á landi árið 1965. Stjórnandi þá
var kennari hennar í Tónlistarskól-
anum í Reykjavík, dr. Róbert A. Ott-
ósson. „Ég gleymi þeirri stund aldr-
ei. Það voru tvö verk á efnisskránni,
Magnificat eftir Bach og Sálmas-
infónían eftir Stravinskíj. Og lífið er
gjöfult og stórkostlegt, því nú hef ég
sjálf fengið tækifæri til að undirbúa
bæði verkin til flutnings með Sinfón-
íuhljómsveitinni, Magnificat núna,
og Sálmasinfóníuna fyrir 20 árum.
Pabbi minn flutti hins vegar Mag-
nificat oft með Pólýfónkórnum, og
víðar en á Íslandi. Það var líka gefið
út á hljómplötu með kórnum. Sjálf
hef ég svo tekið þátt í flutningi
verksins á þeim slóðum sem texti
verksins vísar til, þar sem frásögnin
er af því er María fór í flýti til fjall-
byggðarinnar – til Júdaborgar og
kom í hús til Sakaría og heilsaði El-
ísabetu og þar fór María með þenn-
an lofsöng. Ég flutti verkið með al-
þjóðlegum konsertkór í Ísrael.“
Þorgerður segir mannkynið hepp-
ið að hafa eignast þann dýrmæta
gimstein sem Magnificat Bachs er.
„Þess vegna er líka svo gaman að
vinna að því – það verður aldrei
neinn þreyttur. Það má endalaust
bæta og pússa, fægja og stilla.“
Tónleikarnir hefjast að vanda kl.
19.30, en Vinafélag hljómsveit-
arinnar verður með kynningu í
Sunnusal Hótels Sögu kl. 18.30.
Tónlist | Hamrahlíðarkórarnir syngja á tónleikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands
Magnaðri kraftur í Bach
en í rappinu og rokkinu
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Hamrahlíðarkórarnir tveir, Kór Menntaskólans við Hamrahlíð og Hamrahlíðarkórinn, skipaður fyrrverandi kór-
félögum í Kór menntaskólans, alls um 122 manns, verða báðir á sviðinu með Sinfóníuhljómsveit Íslands á tón-
leikum hljómsveitarinnar í kvöld kl. 19.30. Kórstjóri Hamrahlíðarkóranna er Þorgerður Ingólfsdóttir.
begga@mbl.is
EINAR Kárason
og Sjón eru þeir
íslensku rithöf-
undar sem til-
nefndir eru til
Bókmenntaverð-
launa Norð-
urlandaráðs árið
2005. Einar er
tilnefndur fyrir
skáldsöguna
Stormur sem kom út hjá Máli og
menningu í fyrra, en Sjón fyrir
skáldsöguna Skugga-Baldur sem
kom út hjá Bjarti, einnig í fyrra.
Fleiri skáldsögur en
ljóðasöfn að þessu sinni
Alls ellefu rithöfundar eru til-
nefndir til verðlauna næsta árs, og
eru höfundar skáldsagna nokkru
fleiri en höfundar ljóðasafna að
þessu sinni. Auk Íslendinganna eru
tilnefndar hinar sænsku Majgull
Axelsson fyrir skáldsöguna Den
jag aldrig var og Anna Hallberg
fyrir ljóðasafnið på era platser, og
hinir norsku Karl Ove Knausgård
fyrir skáldsöguna En tid for alt og
Stein Mehren fyrir ljóðasafnið Im-
periet lukker sig.
Frá Danmörku
eru tilnefnd Sim-
on Grotrian fyrir
ljóðasafnið
Korstogets lille
tabel og Kirsten
Hammann fyrir
skáldsöguna Fra
smørhullet, Mon-
ika Fagerholm
frá Finnlandi fyrir skáldsöguna
Den amerikanska flickan og Rakel
Liehu frá Finnlandi fyrir skáldsög-
una Helene, og Tóroddur Poulsen
frá Færeyjum fyrir ljóðasafnið
Eygnamørk. Grænland tilnefnir
enga rithöfunda í ár.
Verðlaunin afhent í Reykjavík
Verðlaunahafinn verður valinn á
fundi dómnefndar verðlaunanna
sem fram fer næsta vor. Verð-
launaféð er 350.000 danskar krón-
ur, rúmar fjórar milljónir íslenskra
króna. Verðlaunin verða síðan af-
hent í tengslum við þing Norð-
urlandaráðs sem fram fer í
Reykjavík í lok október á næsta
ári.
Bókmenntir | Bókmenntaverðlaun
Norðurlandaráðs árið 2005
Einar Kárason og
Sjón tilnefndir
SjónEinar Kárason
Selurinn Snorri er eftir Frithjof Sæl-
en. Þýðandi er Vilberg Júlíusson.
Söguhetjan er kópur sem engu
hefur kynnst öðru en hlýju móð-
urástar. Hann er orðinn það stór að
hann er farinn að skynja að fleiri
eru í heiminum en þau tvö ein. Í
ungum huga hans rúmast sakleysið
eitt, allir hljóta að vera eins og
mamma eða þá Skeggi frændi. En
hann lærir að ekki eru allir viðhlæj-
endur vinir. Það líka, að lífsbrautin
er hál og vakir margar. Fagurgali
hræsnara tælir
hann að heim-
an, í villu þar
sem lífsháski
leynist við jaka-
hröngl og íssins
brún. Þó fer allt
vel að lokum,
með hjálp
Skeggja
frænda, svo að
kópur og urta ná saman.
Útgefandi er Bókaútgáfan Björk.
Bókin er 96 bls. Leiðbeinandi verð
er kr. 1.482.
Börn