Morgunblaðið - 23.07.2005, Side 46

46 LAUGARDAGUR 23. JÚLÍ 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 galsi, 4 sólgin,
7 snauð, 8 nemum, 9 mátt-
ur, 11 saurgar, 13 dökk,
14 semur, 15 ryk,
17 ógæfa, 20 bókstafur,
22 lagareining, 23 gubb-
aðir, 24 sárra, 25 tuldra.
Lóðrétt | 1 gæfa, 2 drekka,
3 ástunda, 4 datt, 5 skipu-
lag, 6 tökum, 10 hestur,
12 skúm, 13 togaði, 15 dý,
16 hörmum, 18 bleyðu,
19 híma, 20 hlífa,
21 umhyggja.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 söngleiks, 8 selur, 9 gifta, 10 puð, 11 ragna,
13 innar, 15 hress, 18 eigra, 21 tól, 22 seldu, 23 deiga,
24 kaldlynda.
Lóðrétt | 2 öflug, 3 garpa, 4 eygði, 5 kofan, 6 ásar, 7 maur,
12 nes, 14 nái, 15 hass, 16 eflda, 17 stund, 18 Eldey,
19 grind, 20 agar.
Tónlist
12 Tónar | Djasstríóið Flís flytur tónlist af
nýrri plötu fyrir gesti og gangandi. Léttar
veitingar. Hefst kl. 17.
Gaukur á Stöng | Hljómsveitin Ég heldur
útgáfutónleika vegna hljómskífunnar Plata
Ársins. Miðaverð 500 kr.
Hallgrímskirkja | Hádegistónleikar. Nýsjá-
lenski organistinn Nigel Potts leikur verk
eftir Spicer, Mozart, Sibelius, Sousa og Gu-
ilmant.
Hóladómkirkja | Kirkjukór Glerárkirkju
heldur tónleika í Hóladómkirkju sunnudag-
inn 24. júlí, kl. 14. Stjórnandi er Hjörtur
Steinbergsson. Aðgangur ókeypis.
Jómfrúin | Sunna Gunnlaugs á píanó, Ei-
vind Opsvik á bassa og Scott McLemore á
trommur leika nýtt efni í bland við gamalt.
Þau þrjú hafa starfað saman í New York í
nokkur ár og hyggja á nýja upptöku hér á
landi. Ókeypis inn – úti ef veður leyfir. Tón-
leikarnir hefjast kl. 16. Aðgangur ókeypis.
Myndlist
101 gallery | Þórdís Aðalsteinsdóttir til 9.
sept. 101 Galleríið er opið fimmtudaga til
laugardaga frá kl. 14 – 17 eða eftir sam-
komulagi.
Ash Gallerí | Hlynur Hallsson – „Vega-
myndir – Roadmovies“.
Austurvöllur | Ragnar Axelsson. Ljós-
myndasýningin Andlit norðursins til 1. sept.
Árbæjarsafn | Unnur Knudsen sýnir hand-
þrykk á textíl í Listmunahorninu á Árbæj-
arsafni. Til fimmtudagsins 4. ágúst. Opið
frá 10 – 17 alla daga.
BANANANANAS | Ragnar Jónasson til
30. júlí.
Café Karólína | Eiríkur Arnar Magnússon.
Til. 26. ágúst.
Deiglan | Kristján Pétur Sigurðsson til 24.
júlí.
Galíleó | Árni Björn Guðjónsson sýnir um
20 olíumyndir af íslensku landslagi. Sýn-
ingin stendur til 29. júlí.
Gallerí Humar eða frægð! | Myndasögur í
sprengjubyrgi. Til 31. ágúst.
Gallerí Terpentine | Gunnar Örn til 13.
ágúst.
Gallerí Tukt | Sigrún Rós Sigurðardóttir til
30. júlí.
Gel Gallerí | Kristrún Eyjólfsdóttir sýnir
málverk sín til 30. júlí.
Gerðuberg | Menningarmiðstöðin Gerðu-
berg er lokuð frá 1. júlí til 15. ágúst vegna
sumarleyfa.
Götur Reykjavíkur | Margrét H. Blöndal til
1. ágúst.
Hafnarbakkinn í Reykjavík | Kristinn
Benediktsson Fiskisagan flýgur ljós-
myndasýning til 31. ágúst.
Hafnarborg | Wilhelm Sasnal, Bojan Sarce-
vic, Elke Krystufek, On Kawara til 21.
ágúst.. Ute Breitenberger og Johann Soehl
til 31. júlí.
Hótel Klöpp | Mark Keffer til 28. júlí. Bo-
reas Salons.
Hrafnista Hafnarfirði | Trausti Magnússon
sýnir málverk og ljósmyndir í menningarsal
til 23. ágúst.
Hönnunarsafn Íslands | Circus Design í
Bergen. Til 4. sept.
Kaffi Milanó | Jón Arnar sýnir olíumyndir.
Myndefnið er borgarlíf, tónlist og náttúran.
Ketilhúsið Listagili | Í minningu afa. Sýn-
ing á kínverskri myndlist til 24. júlí.
Kirkjuhvoll Listasetur Akranesi | Mynd-
listarkonan Gunnella og ljósmyndarinn Ing-
er Helene Bóasson til 24. júlí.
Kling og Bang gallerí | John Bock til 26.
júlí.
Kringlan | World Press Photo til 24 júlí.
Laxárstöð | Sýning Aðalheiðar S. Eysteins-
dóttur Hreindýr og Dvergar í göngum Lax-
árstöðvar.
Listasafn ASÍ | Sumarsýning Listasafns
ASÍ 2005 Sýning á verkum úr eigu safns-
ins til 7. ágúst. Aðgangur er ókeypis.
Listasafnið á Akureyri | Skrýmsl – Óvættir
og afskræmingar til 21. ágúst.
Listasafn Íslands | Dieter Roth til 21.
ágúst.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Gabríel
Kuri, Jennifer Allora og Guilliermo Calza-
dilla, Brian Jungen, Hekla Dögg Jónsdóttir,
John Latham, Kristján Guðmundsson til 21.
ágúst.
Listasafn Reykjanesbæjar | Á sumarsýn-
ingu má nú sjá sænskt listgler.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Dieter
Roth, Peter Fischli, David Weiss, Haraldur
Jónsson, Urs Fischert il 21. ágúst.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir |
Sumarsýning Listasafns Íslands.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar | Sum-
arsýning – Aðföng, gjafir og lykilverk eftir
Sigurjón Ólafsson. Safnið er opið milli
klukkan 14 og 17.
Ljósmyndasafn Reykjavíkur | 28. maí 28.
ágúst 2005 „Rótleysi“ markar þau tíma-
mót að tíu ár eru liðin frá stofnun lýðveldis
í Suður-Afríku. Opið 12–19 virka daga, 13–17
um helgar.
Norræna húsið | Andy Horner til 28.
ágúst. Grús – Ásdís Sif Gunnarsdóttir, Helgi
Þórsson, Magnús Logi Kristinsson. Terra
Borealis – Andy Horner. Til 28. ágúst.
Nýlistasafnið | Thomas Hirschhorn til 24.
júlí.
Skaftfell | Myndbreytingar – Inga Jóns-
dóttir sýnir til 13. ágúst. Davíð Örn sýnir
„Þriðja hjólið“.
Skriðuklaustur | Guiseppe Venturini
stendur til 14. ágúst.
Slunkaríki | Áslaug Thorlacius.
Suðsuðvestur | Olga Bergmann til 31. júlí.
Thorvaldsen Bar | María Kjartansdóttir til
12. ágúst.
Vatnstankarnir við Háteigsveg | Finnbogi
Pétursson sjá nánar www.or.is.
Þjóðminjasafn Íslands | Skuggaföll. Port-
rettmyndir Kristins Ingvarssonar. Story of
your life – ljósmyndir Haraldar Jónssonar.
Sýningin varpar ljósi á margbrotið eðli ljós-
myndarinnar, náin og um leið flókin tengsl
hennar við einstaklinginn, raunveruleikann,
umhverfið, tímann, frásögnina og minnið.
Sýningin Mynd á þili er afrakstur rann-
sókna Þóru Kristjánsdóttur á listgripum
Þjóðminjasafns Íslands frá 16., 17. og 18.
öld.
Ömmukaffi | Aðalsteinn (Diddi Allah) sýnir
oliu og akrílmyndir til 26. júlí.
Listasýning
Árbæjarsafn | Samsýning á bútasaumi,
Röndótt – Köflótt, í Kornhúsinu. Opið í
sumar frá kl. 10–17.
Borgarskjalasafn Reykjavíkur | Sýning á
efni sem tengist ferðamönnum í Reykjavík.
Aðgangur er ókeypis.
Handverk og Hönnun | „Sögur af landi“. Til
sýnis er bæði hefðbundinn íslenskur list-
iðnaður og nútíma hönnun úr fjölbreyttu
hráefni.
Listasafn Ísafjarðar | Sýningin Heimþrá
eftir Katrínu Elvarsdóttur. Stendur til 1.
október. Mán–fös 13–19. Lau 13–16.
Norska húsið í Stykkishólmi | Sýning til-
einkuð samfelldum veðurathugunum á Ís-
landi í 160 ár (til 1. ágúst).
Saltfisksetur Íslands | Fært úr stað – Ólöf
Helga Guðmundsdóttir og María Jóns-
dóttir opna sýningu í Listsýningarsal Salt-
fiskseturs Íslands í Grindavík laugardaginn
16. júlí. Sýningin stendur til 16. ágúst. Salt-
fisksetrið er opið alla daga frá 11–18.
Undir stiganum. Bæjarbókasafnið Þor-
lákshöfn | „Húsdýrin okkar og aðrir vætt-
ir“ leirlistaverk Rósönnu Ingólfsdóttur
Welding. Til 30. júlí. Lokað sun.
Vínbarinn | Rósa Matthíasdóttir sýnir
mósaíkspegla.
Söfn
Árbæjarsafn | Útiminjasafn með fjöl-
breyttum sýningum, leiðsögumönnum í
búningum og dýrum í haga.
Bókasafn Kópavogs | Dagar villtra blóma.
Á Bókasafni Kópavogs stendur yfir sýning
á ljóðum um þjóðarblómið holtasóley og
önnur villt blóm. Sýningin var sett upp í til-
efni af Degi villtra blóma og stendur yfir út
ágúst.
Gljúfrasteinn – Hús skáldsins | Gljúfra-
steinn er opinn alla daga í sumar frá kl. 9–
17. Margmiðlunarsýning og skemmtilegar
gönguleiðir í nágrenninu. Nánar á
www.gljufrasteinn.is.
Lindasafn | Núpalind 7, Kópavogi. Safnið
er opið alla daga í sumar. Skáld mánaðarins
er Arnaldur Indriðason. Safnið er opið
mánudaga frá kl. 11–19, þriðjudaga til
fimmtudaga frá kl. 13–19, föstudaga 13–17.
Minjasafnið á Akureyri | Eyjafjörður frá
öndverðu, saga fjarðarins frá landnámi
fram yfir siðaskipti. Akureyri bærinn við
Pollinn, þættir úr sögu Akureyrar frá upp-
hafi til nútímans. Myndir úr mínu lífi… Ljós-
myndir Gunnlaugs P. Kristinssonar frá Ak-
ureyri 1955–1985.
Ráðhús Þorlákshafnar | Á sýningu í Ráð-
húsi Ölfuss gefur að líta margar tegundir
uppstoppaðra fiska.
Víkin Sjóminjasafnið í Reykjavík |
Grandagarði 8. Fyrsta sýning safnsins
„Togarar í hundrað ár“ stendur nú yfir.
Sögu togaraútgerðar á Íslandi er gerð skil í
munum og myndum. Opnunartími: 11–17.
Lokað mánudaga.
Þjóðmenningarhúsið | Sýningar í Þjóð-
menningarhúsinu eru opnar alla daga frá
kl. 11 til 17. Helstu sýningar eru: Handritin,
Fyrirheitna landið og Þjóðminjasafnið –
svona var það. Á veitingastofunni Matur og
menning er gott að slaka á og njóta veit-
inganna og útsýnisins yfir Arnarhólinn og
höfnina. Norrænt bókband 2005. Á sýn-
ingunni er áttatíu og eitt verk eftir jafn-
marga bókbindara frá Norðurlöndunum.
Sýningin fer um öll Norðurlöndin og verður
í Þjóðmenningarhúsinu til 22. ágúst. Opið
frá kl. 11–17.
Þjóðminjasafn Íslands | Grunnsýning
Þjóðminjasafnsins, Þjóð verður til, menn-
ing og samfélag í 1200 ár, á að veita innsýn
í sögu íslensku þjóðarinnar frá landnámi til
nútíma. Á henni getur að líta um 2000
muni allt frá landnámstíð til nútíma auk um
1000 ljósmynda frá 20. öld. Sýningin er
hugsuð sem ferð í gegnum tímann.
Skemmtanir
Dubliner | Hersveitin leikur á Dubliner.
VÉLSMIÐJAN Akureyri | Hljómsveitin Til-
þrif leikur fyrir dansi um helgina föstud og
laugard frítt inn til miðnættis.
Mannfagnaður
Heilsustofnun NLFI | Heilsustofnun Nátt-
úrulækningafélags Íslands fagnar 50 ára
afmæli. Fjölbreytt dagskrá, m.a. stofnun
Góðvinafélags HNLFI, leiktæki og ferðir um
húsnæði Heilsustofnunarinnar.
Sögusetrið á Hvolsvelli | Illugi Jökulsson
hefur Frjálsar hendur í umfjöllun um Njáls-
sögu kl 15.30 sunnudaginn 24. júlí. Allir
velkomnir.
Námskeið
www.ljosmyndari.is | Á vegum www.ljos-
myndari.is verður í haust boðið upp á fjöl-
breytt ljósmyndanámskeið.
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Rf3 Rf6 4. Rc3 dxc4
5. a4 Bf5 6. Rh4 Bd7 7. e4 e6 8. g3 Da5
9. Bg2 b5 10. 0-0 Be7 11. Be3 b4 12.
Rb1 Bc8 13. Rd2 Ba6 14. He1 Rbd7 15.
Bf1 Rb6 16. Rhf3 0-0 17. Re5 Hac8 18.
Bxc4 Rxc4 19. Rexc4 Dd8 20. Df3 c5
21. dxc5 Bxc5 22. Hac1 Rd7 23. b3
Bxe3 24. Dxe3 Rc5 25. Rb2 De7 26.
Hc2 e5 27. Hec1 Re6 28. Hxc8 Bxc8 29.
Rbc4 f6 30. Ra5 Rd4 31. Rf3 Dd8 32.
Rc4 Rxf3+ 33. Dxf3 Be6 34. De3 Dd7
35. Ra5 h5 36. h4 Df7 37. Rc6 Bxb3 38.
a5 Kh7 39. Rxb4 Hb8 40. Ra6 Hb5 41.
Hc7 Dg6 42. Hc5 Hb7 43. Hc1 Bf7 44.
Rc5 Hc7 45. Rd3 Hxc1+ 46. Rxc1 Dg4
47. Re2 a6 48. Dd3 Dc8 49. Rc3 Dc7 50.
Rd5 Dxa5 51. Re7 Db4 52. Rf5 a5 53.
Rd6 Bg6 54. f4 a4 55. f5
Staðan kom upp á Evrópumeistara-
móti einstaklinga sem lauk fyrir
nokkru í Varsjá í Póllandi. Ivan Soko-
lov (2.662) hafði svart gegn gamla
brýninu Oleg Romanishin (2.559). 55.
– Be8! 56. Rxe8 Dd4+! 57. Dxd4 exd4
58. e5 a3 og hvítur gafst upp enda er
a-peð svarts að renna upp í borð.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | dagbok@mbl.is
Svartur á leik.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Hrúturinn gerir langtímaáætlanir
tengdar heimili og fjölskyldu í dag.
Hann vill búa sér og sínum öryggi í
framtíðinni. Það tekst þessa dagana.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Nautið hefur hugsanlega áhyggjur af
einhverju núna og er hvað sem öðru líð-
ur alvörugefið þessa dagana. Notaðu
tækifærið og ræddu þýðingarmikil mál
við aðra, ekki síst systkini.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Tvíburinn vill helst ekki eyða fé í dag ef
hann kemst hjá því. Hann er í mjög
skynsamlegum og sparsömum stell-
ingum og vill ekki kaupa neitt nema það
endist lengi og nýtist vel.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbinn finnur hugsanlega til þreytu í
dag og jafnvel verkjum í beinum og lið-
um. Smámunir hugnast honum ekki
núna, heldur þýðingarmiklar lang-
tímaáætlanir.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Ljóninu lætur væntanlega best að vinna
í einrúmi í dag, þannig tekst því að ráða
því sem það vill. Og enginn er heldur
með nefið niðri í koppi ljónsins.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Samræður við manneskju sem er eldri
en meyjan eða reynslunni ríkari koma
henni að góðum notum. Hún fær meiri
yfirsýn yfir það sem gerist á meðan.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Fólk ber virðingu fyrir heilindum og
heiðarleika vogarinnar í dag. Hún býr
yfir því hugrekki sem þarf til þess að
verja hugsjónir sínar. Hún fer ekki í
grafgötur með neitt.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Notaðu daginn til þess að gera lang-
tímaáætlanir tengdar útgáfu eða mennt-
un í dag. Ferðalög koma líka til álita.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Ekki hika við að kafa djúpt ofan í mál
sem tengjast erfðum, tryggingum,
skuldum og sköttum. Þú nærð að lík-
indum góðum árangri. Láttu vaða.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Samræður við maka hafa yfir sér alvöru-
blæ. Steingeitin finnur fyrir skuldbind-
ingum sínum gagnvart einhverjum.
Ekkert er léttvægt eða ómerkilegt núna.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberinn er til í að leggja mikið á sig
til þess að ná takmarki sínu í dag. Hann
á auðvelt með að einbeita sér þessa dag-
ana og rútínubundin verkefni ganga að
óskum.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Notaðu daginn til þess að ræða skuld-
bindingar tengdar börnum og hvað þeim
kemur best þegar til langs tíma er litið.
Gerðu áætlanir tengdar listsköpun og
fríi.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert ástrík manneskja, opin en jafn-
framt viðkvæm að eðlisfari. Einnig ertu
skapandi og þér meðvitandi um hið stóra
samhengi allra hluta. Þú sýnir vinum
þínum trygglyndi og vilt horfa á þá í já-
kvæðu ljósi.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is

TRÍÓ píanóleikarans Sunnu
Gunnlaugsdóttur mun leika á
veitingahúsinu Jómfrúnni í dag,
laugardag. Tónleikarnir eru átt-
undu tónleikar sumartónleika-
raðar veitingahússins Jómfrú-
arinnar við Lækjargötu.
Auk Sunnu skipa tríóið
bandaríski trommuleikarinn
Scott McLemore og norski
bassaleikarinn Eivind Opsvik,
en sá síðastnefndi er hér í boði
norska sendiráðsins. Leikin
verður tónlist eftir meðlimi
tríósins í bland við eldra efni.
Tónleikarnir hefjast kl. 16 og standa
til 18. Verður leikið utandyra á Jómfrú-
artorginu ef veður leyfir, en annars inn-
andyra.
Tríóið mun einnig leika á skemmti-
staðnum Pravda á sunnudag frá 10 til
12.
Aðgangur á tónleikana er ókeypis.
Leikið á Jómfrúnni
mbl.is
smáauglýsingar