Tíminn - 17.03.1974, Blaðsíða 39

Sunnudagur 17. marz 1974.
TÍMINN
39
GULLLEITIN
Norsk gamansaga eftir
Frederik Kittelsen.
Sigriður Ingimarsdóttir
þýddi.
maður minn, faðir
minn! Látið hann lausan
og takið mig i stað
hans!”
,,Nú er nóg komið af
þessu væli,” hrópaði
hinn snúðugt og ýtti
unga manninum til hlið-
ar. ,,Gerið skyldu
ykkar, hermenn!”
í einu vetfangi var
gullsmiðurinn um-
kringdur og færður burt,
en um leið og hann fór út
um dyrnar, hrópaði
hann: ,,Georg, ég treysti
þér til að vaka yfir börn-
unum minum!”
II.
LÖGÐ Á RÁÐIN
Átta dagar liðu, þrungn-
ir angist og kviða. Allir
vinir meistara Húbert-
usar — og þeir voru ekki
fáir talsins, þvi að allir
höfðu mætur á gull-
smiðnum góða, sem
honum kynntust — höfðu
sent bænaskjal til
konungsins, en hinn
miskunnarlausi lands-
drottinn hafði kastað þvi
i eldinn án þess að lesa
það.
En á niunda degi eygði
hin föðurlausa fjöl-
skylda vonarbjarma.
Georg, ísabella og
Adolf sátu öll að snæð-
ingi og furðuðu sig á þvi,
hvar Leó, eldri drengur-
inn, gæti verið. í þvi var
hurðinni hrundið upp og
,,týndi sonurinn” kom
hlaupandi inn i herberg-
ið, blóðrjóður með blik-
andi augu.
Sigri hrósandi veifaði
hann stóru, innsigluðu
bréfi yfir höfði sér.
,,Húrra! Hér er
lausnarbréfið hans
Blindrafélagið
Hamrahlíð 17, tilkynnir:
Borizt hefur frá Alþjóðasamtökum
blindra i Berlin, boð um styrk til handa
tveimur blindum mönnum til framhalds-
náms eða starfsþjálfunar hérlendis eða i
Vestur-Þýzka Sambandslýðveldinu.
Þeir sem áhuga kynnu að hafa eru beðnir
að hafa samband við Blindrafélagið i
Reykjavik fyrir 22. þessa mánaðar. Simi
38180.
Stúlkur —
Atvinna
Stúlka óskast til skrifstofustarfa (Svara i
sima, vélrita o.fl.), hjá fyrirtæki i gamla
miðbænum.
Þarf að vera góð i réttritun.
Upplýsingar á mánudag gefur Gunnlaug-
ur i sima 26500.
1
h'liLU.
—
M
AAálfundur -
Akureyri
í framhaldi af félagsmálanámskeiði, sem haldið var i janilar
hefur FUF á Akureyri ákveðið að halda opinn málfund mánu-
daginn 18. marz kl. 20:30 i Félagsheimilinu, Hafnarstræti 90.
Frummælandi verður Gunnlaugur P. Kristinsson og ræðir hann
um samvinnuhreyfinguna.
Nefndin.
Félagsmálanámskeið á ísafirði
dagana 22. til 27. marz
Félagsmálanámskeið verður haldið á ísafirði dagana 22. til 27.
marz. Tekin verður fyrir fundarstjórn og fundarreglur, fram-
burður og hljómburðartæki. Leiðbeinandi er Kristinn Snæland.
Nánari upplýsingar gefur Fylkir Agústsson i sima 3745. Allir vel-
komnir.
Keflavík - nógrenni
O Úthlutun
Söluverð ibúðar má hækka sem
nemur þeirri hækkun á visitölu
byggingarkostnaðar, sem hefur
orðið á kostnaðarverði, nema
þess hluta, sem svarar til láns úr
Byggingarsjóði rikisins og eftir
stendur þegar forkaupsréttar er
neytt.
Ennfremur skal bæta við
virðingarverði þeirra endurbóta,
sem á sama tima hafa verið
gerðar, og draga frá hæfilega
fyrningu, hvort tveggja
samkvæmt mati dómkvaddra
manna.
Ef maður hefur átt ibúðina i 10
ár, má han'n að auki njóta verð-
hækkunar, sem svarar til
helmingi af eftirstöðvum lánsins,
enda greiði hann upp helming
eftirstöðva lánsins, þegar sala fer
fram.
En hafi maður átt ibúðina i 20
ár, má hann njóta verðhækkunar
á verði allrar ibúðarinnar, ef
hann greiðir eftirstöðvar lánsins
að fullu.
Þá segir i reglugerðinni, að
verði ibúð seld á nauðungar-
uppboði, geti sveitarstjórn neytt
forkaupsréttar sins og krafizt
þess á uppboðsþingi, að eignin
verði lögð sveitarstjórn út til
eignar á þvi verði, sem hæst hefur
verið boðið i eignina eða á
söluverði, samkvæmt ákvæðum i
reglugerðinni þar um, ef það er
lægra en hæsta boð.
Söluverð þetta á að ákveða áður
en liðinn er sá frestur, sem
uppboðshaldari hefur, samkvæmt
uppboðsskilmálum, til samþykkis
eða synjunar á boði, enda veiti
uppboðshaldari sveitarstjórn
hæfilega langan frest til þess að
fá ákvörðun um söluverðið.
Þegar afsal er fengið,
samkvæmt þessu ákvæði, ber að
afmá úr veðmálabókum veðbönd
og höft á eigninni samkvæmt
lögum nr. 57 frá 1949 um
nauðungaruppboð.
Ibúðir, sem sveitarfélag
eignast samkvæmt þessu, er
heimilt að endurselja að
fullnægðum skilyrðum reglu-
gerðarinnar i 10. grein.
Kvöðum um verð og
ráðstöfunarrétt ibúða má ekki
létta af ibúðum, nema fylgt sé
ákvæði 10. greinar og að lán
Byggingarsjóðs séu greidd upp
eða lækkuð þannig, að þau verði
ekki hærri en lán, sem veitl voru
til ibúða i eigu einstaklinga á
sama tima.
© Byggingar
Griöastaöur
Siðari heimsstyrjöldin brauzt
út, og loftárásir þýzkra flugvéla
byrjuðu að ógna London. Dætur
Georgs konungs prinsessurnar
Eliasabet og Margrét voru fluttar
til „öruggs staðar uppi i sveit”
sagði i tilkynningu frá hirðinni
þessi staður var Windsor. Og þar
eyddu systurnar mestum hluta
unglingsára sinna. Það var þá,
sem Elisabet drottning II fékk
slikt uppáhald á Windsor, að hún
dvelst þar yfirleitt um helgar með
fjölskyldu sinni. Elisabet II
Englandsdrottning hefur eina
virðulegustu ættartölu, sem
nokkur manneskja getur státað
af. Það er ekki aðeins það, að hún
á ætt sina að rekja til Vilhjálms
sigursæla, Normannakóngs
heldur er hún einnig tengd
flestum konungsættum i Evrópu
gegnum konungleg hjónabönd á
umliðnum öldum.
53kynslóðir og 1500 ár eru milli
Elisabetar drottningar og fyrsta
þekkta forföður hennar,
I niu aldir hefur Windsor
kastali verið bústaður konungs-
ættarinnar. Windsor kastali á þvi
djúpar rætur i sögu ensku
þjóðarinnar og er ásamt Union
Jack (brezka fánanum) tákn um
óforgengileik Englands.
(þýtt og endursagt. — gbk.)
r
r
r
Sunnudaginn 17. marz kl. 20:30 verður spiluð framsóknarvist i
Félagsheimilinu Austurgötu 26. Góð verðlaun allir velkomnir.
Skemmtinefnd Bjarkar.
Snæfellingar
Þriðji hluti spilakeppninnar verður að Lisuhóli laugardaginn 23.
marz og hefst kl. 21. Aðalverðlaun Sunnuferð til Mallorca fyrir
tvo. Alexander Stefánsson oddviti flytur ræðu og H.L.O. Trióið
leikur fyrir dansi. Framsóknarfélögin.
Framsóknarfélag Akraness heldur almennan fund um varna-
málin og stefnu Framsóknarflokksinssunnudaginn 17. marz kl.
16:30 i Framsóknarhúsinu. Frummælendur á fundinum verða
Steingrimur Hermannsson ritari Framsóknarflokksins og Guð-
mundur G. Þórarinsson borgarfulltrúi.
Sauðfé
upp i árnar, er nótt tekur að
dimma.
Sjóbirtingur leitar öllu fyrr til
sjávar en sjóbleikja, sem ekki
myndar jafnskipulegar göngur,
og geta jafnvel siðustu bleikjurn-
ar verið að komast i sjó, þegar
hingar fyrstu eru að koma i árnar
á ný.
— Það er hitastigiö i ánum, sem
ræður þvi, hvenær göngusilung-
urinn heldur til sjávar, ' sagði
Einar Hannesson hjá
veiðimálastjóra, og þess vegna
helzt veiðivon i upphafi veiðitim-
ans hér sunnan lands, enda fara
þá margir austur i ölfusá og i ár i
Skaftafellssýslu, Borgarfirði og
Dölum.
Framsóknarvist
önnur vistin i þriggja kvölda keppninni verður að Hótel Sögu
fimmtudaginn 21. marz og hefst hún kl. 20:30-
Húsið opnað kl. 20. Aðgöngumiðar eru seldir i afgreiðslu Timans
Aðalstræti 7, simi 12323 og á skrifstofu Framsóknarflokksins
Hringbraut 30, simi 24480.
Rausnarleg kvöldverðlaun. Dansað til kl. 1.
Gerið vinum ykkar greiða með þvi aö benda þeim á þessa ágætu
skemmtun. Gleymið ekki unga fólkinu.
Vistarnefndin
© Silungur
tnn þessa helgi mun böðun alls
staðar hafa fariö fram, aö þvi er
Timinn bezt veit.
Þetta er lika eins gott, þvi að
böðun með lögregluvaldi er dýrt
spaug eins og ráða má af þvi, að
löggæzla á samkomum i nokkra
klukkutima kostar á að gizka
þrjátiu þúsund krónur.
ÞAÐ ER TEKIÐ EFTIR
I TÍMANUM!

| / J*
I r-
menn óskast