Atuagagdliutit - 13.05.1965, Blaðsíða 12

Kursus for tilflyttere
I forbindelse med nedlæggelsen af udsfedef NarssaK ved Godthåb blev
der afholdt et kursus for beboerne om livet i en by.
Som så mange andre af Grønlands
mindre udsteder og bopladser er også
udstedet NarssaK ved Godthåb blevet
affolket. De sidste beboere menes at
rejse fra stedet i løbet af maj måned.
Da den forestående flytning var en
kendsgerning, og det samtidig stod
klart, at der ville blive tale om en
nogenlunde samlet flytning, var det
naturligt, at man i Godthåb, som var
tilflytterbyen, spurgte sig selv, hvor-
dan man bedst kunne forberede disse
mennesker til den nye tilværelse, de
skulle gå ind til. Og på den måde
fremkom så planen om at afholde et
regulært kursus i selve NarssaK inden
fraflytningen.
Tanken blev virkeliggjort, idet der
i dagene 29. og 30. april blev afholdt
et kursus for hele den voksne befolk-
ning i NarssaK i udstedets skole, som
var lukket i de to dage. Kursus blev
ledet af udstedssekretær Peter Peter-
sen fra Oplysningsafdelingen og un-
dertegnede, mens en række andre
lærere medvirkede i enkelte timer.
Timeplanen strakte sig fra kl. 9 om
morgenen til middag, igen fra kl. 13,30
til 17,30 om eftermiddagen og endelig
et par aftentimer. Samtlige beboere i
NarssaK over 14 år, i alt 18, deltog i
samtlige timer.
Der indledtes med, at kæmneren og
en repræsentant for kommunalbesty-
relsen bød velkommen til den nye by
og gjorde rede for kommunens forhold
til de nye borgere. Der blev også budt
på et kaffetraktement.
Næste hovedprogrampunkt var em-
net: „Arbejde". Der blev talt om, hvor-
dan det nye samfunds arbejdsformer
har udviklet sig, og hvad de indebæ-
rer: Specialisering, rationalisering,
automatisering, mekanisering samt
tidens betydning for de moderne ar-
bejdspladser. Problemerne med at
vælge det rigtige arbejde, at få den
rigtige stilling og at beholde den blev
gennemgået ligesom betydningen af
ikke at skifte arbejde men dygtiggøre
sig inden for ét felt. Endelig blev de
konkrete arbejdsmuligheder i Godt-
håb ridset op — inden for KGH, GTO
og private arbejdsgivere.
Godthåbs lokale udstedssekretær
redegjorde for fritidsmulighederne i
byen samt for de forskellige forenin-
ger, deres formål og formænd. De nye
varer og den rette form for indkøb —
og de forskellige muligheder for ind-
køb blev også gennemgået.
Særlig opmærksomhed blev viet
boligproblemet: Hvordan får man et
hus, hvad koster det, hvordan indret-
Amerikanske lydbånd til en gros pris
Fabriksnye lydbånd 1 kartonkasetter
amerikamiul båndiufait nluverlarfingmiunit akikinerlf
bdndlt fabriklmit sanardldt pårtåk&tåt
Priseksempler:
aktnut migssinglutit:
1 stk. 360 m acetat på 7” spole ................. kr. 18,00
10 stk. 360 m acetat på 7” spole ................ kr. 144,00
1 stk. 360 m mylar på 7” spole .................. kr. 21,00
10 stk. 360 m mylar på 7” spole ................ kr. 168,00
1 stk. 540 m acetat på 7” spole ................. kr. 22,50
10 stk. 540 m acetat på 7” spole ................ kr. 180,00
Alle andre størrelser lydbånd, til lige så fordelagtige priser, findes i vore pris-
lister, som tilsendes gratis.
bdndft avdlat åsslglngltsunlk taklssusigdlit åma aké taima dpasigtiglput, aklnut
agdlagslmavfiutivtine takuneKarslnåuput tdunalo akeKångitsumik nagslutarparput.
VIRESTA HANDELS CO., POSTBOX 5, HERLEV
måna
pisiarisfnaulerpat!
Den nye
Archimedes
Pen ta
for hele familien
en moderne robust, økonomisk og sær-
deles driftssikker 4-hestes motor gør nu
kvolitetsudenbordsmotoriinien fra Hec-
trolux komplet. Modeller fra 4—50 HK
Archimedes
Penta
nutåK
motore sisamanik hestelik, modemen,
KaJangnaitsoK, atornikitsoK unlgtfl-
Jaitsorujugssuardlo. motore ikdtagaK
Electroluximcrson iktitagkat pitsau-
ssut måna ilagiligåt.
pinekarsinåuput 4—50 HK-nut
V. H. Langebæk & Søn
Civilingeniører
Ballerup Byvej 222, Ballerup. Telegr.adr.: VELAMOTOR — Telex 5801.
VIKING gummiredningsflåder
A/s Nordisk Gummibådsfabrik
Esbjerg
tes det o. s. v. Hertil sluttede sig en
behandling af familiens tilpasning til
bylivet, særligt om børnenes, kvin-
dernes og de gamles stilling samt pro-
blemet omkring storfamiliens opløs-
ning.
Også økonomi og budgetlægning var
genstand for behandling.
En udsending fra politiet gennemgik
de lokale politivedtægter, færdselsved-
tægter — og love og færdselsproble-
mer i det hele taget samt politiets
funktioner og retsvæsenet i videre
forstand. Også fra menighedsrepræ-
sentationen blev givet en orientering.
De særlige forhold omkring skole og
uddannelse og børnenes stilling i de
større byer blev behandlet af en ud-
sending fra skolen.
Hovedindtrykket af kursus var, at
det var vellykket, og at deltagerne
var glade for det. Hvis man andre
steder skulle have lyst til at tage
ideen op, er den hermed givet videre
— og nærmere oplysninger med hen-
syn til selve undervisningsplan og
bogmateriale kan fås ved henvendelse
til udstedssekretær Peter Petersen,
Oplysningsafdelingen, Godthåb.
M. Lidegaard.
KGH’s bygninger på udstedet Narssait ved Godthåb.
niuvertoruseKarfingme Narssame Nup ericåne KGH-ip igdlutai
Mere til aldersrente
og faste børnebidrag
De grønlandske aldersrentemodtage-
re kan vente større bidrag end det nu-
værende, der udgør ca. 2700 kr. om
året for ægtepar. Spørgsmålet vil blive
taget op i landsrådet, og i Grønlands-
F ødevareprogrammet
bør fortsætte
Verdensfødeprogrammet (WFP) bør
fortsætte sin virksomhed så længe,
der er behov for at bruge hjælp med
levnedsmidler til at fremskynde den
økonomiske udvikling. Dette forslag
vedtoges enstemmigt af en komité,
som FN og FAO (FNs Levnedsmiddel-
og Landbrugsorganisation) havde ned-
sat, og som afsluttede sit seneste møde
den 14. april i Rom. Forslaget skal nu
SLAGTERIERNES
CENTRAL
Ukiorpagssuarne Handellmut
pisisitsissarfQsimassok
Mangeårig leverandør fil
Den kgl. grønlandske Handel
behandles af begge organisationers be-
sluttende organer.
Komiteen foreslog også, at medlems-
landene i årene 1966—68 skulle bidrage
til fødevareprogrammet med varer,
pengemidler og tjenesteydelser til en
værdi af 275 millioner dollars.
Verdensfødevareprogrammet opret-
tedes i 1963 for en treårig forsøgspe-
riode med det formål at yde hjælp for
100 millioner dollars. 70 lande har fo-
reløbig bidraget med 90 millioner dol-
lars. Der er truffet beslutning om over
100 projekter i 50 lande til en bekost-
ning af ialt 63,5 millioner dollars. Des-
uden har programmet ydet henved 10
millioner dollars som nødhjælp i en
snes tilfælde.
FN/FAO-komiteen udtalte, at „mul-
tilateral levnedsmiddelhjælp bør er-
kendes som en varig og integrerende
del af FN-organisationemes virksom-
hed i det hele taget".
éssillssat
filmlt
båndifdlo
akitsusigåungitsut Kalåt-
dlit-nunånut. åssit Kalipau-
tigdlit KalipauteKångitsutdlo.
FOTOHUSET
Tarphagevej 54, Esbjerg.
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s
butikker.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
Illngnuf uvgOflgsslor-
navårsårniarit —
ABISip pOj utal kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersOtitaKarput.
handelip pisiniarfine
pisiarineKarsinåuput.
pisiniarångavit otcdinar-
tdsautit „nanortalingnik
pingasunik —
Korsungnik imalunit
sungårtunik".
■ V: : : : : : : : .
- den kysægte
læbestift...
Fås i modens bedste
farver. Fra den
sarteste pastel til
den rødeste røde
kukingnuttarnutip
læbestiftivdlo kalipautait
ingmingnut tugdluarkekate
kdngitsut.

rådet er der almindelig enighed ovn,
at beløbet bør sættes op.
En undersøgelse har nemlig vist, a*-
aldersrenten i Grønland ikke er fulgt
med den almindelige lønudvikling-
Det er således, at aldersrenten for seg-
tepar bør forhøjes med mindst 20 Pct-
for at komme på højde med den si-
mindelige udvikling i realindkomster-
ne.
Desuden bør børnebidraget, der 1
øjeblikket udgør 612 kr. pr. år, sættes
op.
Hele socialforsorgen i Grønland vu
blive taget op til nærmere undersø-
gelse. Man har allerede sendt en bør-
neværnskonsulent til Grønland, og til
september rejser direktøren for bør-
neforsorgen i Danmark, Horsten, til
Grønland sammen med forsorgskonsu-
lent Perch. I ministeriet for Grønland
arbejder et udvalg samtidig med en
ti-års plan for investeringer i forsorgs-
området. Opførelsen af børneinstitu-
tioner, vuggestuer, børnehaver, børne-
hjem m. v. skal intensiveres, og det er
i Grønlandsrådet vedtaget, at opførel-
sen af disse institutioner for fremti-
den må med i de almindelige årlige
anlægsprogrammer.
Grønlandsrådet
til Grønland
Grønlandsrådet har besluttet, at den
næste møderække i rådet skal holdes
i Grønland. Rådets medlemmer fra
Danmark rejser til Grønland den Il-
juni og går sammen med de grønland-
ske medlemmer om bord i „TiKeraK1.
som chartres til formålet. Den 19. juni
kommer man til Godthåb, og her hol-
des så et afsluttende møde.
Derefter kan man ikke vente møder
i Grønlandsrådet før hen på efteråret
eller i begyndelsen af det nye år. Man
er gået i gang med indsamlingen M
væsentligt materiale, bl. a. vedrørende
en fem års plan for udviklingen 1
Grønland, og dette materiale kan ikke
være klar før i begyndelsen af det nye
år.
CAML ENGHOLM
GRUNDLAGT 1841
STRANDGADE 38 - KBHVN K.
angatdlatit peautait — uligssuit
tlngerdlautigssiat — tingerdlau-
tigsslat — agdlunaussat — kit-
sat — kitslngit — agdlunaussi-
agssat — orssdt méngertOK
agdlunaussartagssat
(noKarutigssat).
Skibsinventar — Presenningdug
Sejldug — Tovværk — Ankere
Kæder — Værk — Beg —
Takkelgods

HH 1 'i mum\ /js4

SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
amåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Njalsgade 19, København S.
12