Fréttablaðið - 07.10.2006, Blaðsíða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
48%
69%
*Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallup í maí 2006.
Konur 18-49 ára
Fr
é
tt
a
b
la
›
i›
M
b
l.
Fr
é
tt
a
b
la
›
i›
M
b
l.40
50
30
60
70
80
Konur Sv-hornið
Sími: 550 5000
LAUGARDAGUR
7. október 2006 — 268. tölublað — 6. árgangur
� ��� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
����������� � �������� � ������� � ���� � ����� � ���� � ������� � ������ � ������ � ������ � �������� � ��������� � ������� �����
���������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
������������� �� ��������� ����� ������ ��� ����
�������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������� ��� ����� �������� ����� ���� �������
������������� ����������������������������
������������������ ���������������������������
����� ������ �������� �������� ����������� �����
�������� ����� ���� ���� ���� ���������� �� ������
�������������
������������ ������������������ �������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������� ��� ����� ������ ������ ��������������
������� ������� ������������� ������������ ������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������
��� ����������������������������������������
��������������� ������ ������� �������� �����
�����������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������
����������������� ��������������������������
��������������������������������������������
������� ������ ������� ��� ���� ����� ����� �����
�����������������������������������������
��������
������� ���������������
������������������
����������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �����������������
���������
������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ �������������� ����� ������ �����
�����������������������
������� ����������������������������
������������
�������
�����������
���������������������������
�����
�������
VOLKSWAGEN BJALLA
Hefur þjónað þremur ætt-
liðum í sömu fjölskyldu
Bílar Ferðir Tíska Mannlegi þátturinn
Í MIÐJU BLAÐSINS
Tímamót Vodafone
fylgir blaðinu í dag
Vélmennin mætt
Franska dúóið Daft Punk er í
heimsókn á Íslandi til að kynna
frumraun sína í kvikmyndagerð,
súrrealísku vegamyndina
Electroma,
sem sýnd er á
Alþjóðlegu
kvikmyndahá-
tíðinni.
VIÐTAL 84
VINDASAMT FRAMUNDAN Í dag
verður norðaustan 5-18 m/s, hvass-
ast sunnan og vestan til. Rigning
austan til, skúrir eða slydda á Vest-
fjörðum en þurrt á Vesturlandi. Hiti
4-10 stig, mildast syðst.
VEÐUR 4
� �
�
��
Líkamsrækt síðfemínist-
anna?
Súludans er vinsælasta líkams-
ræktin í dag. Er þetta góð hreyfing
og sjálfsstyrking fyrir konur eða
niðurlægjandi fyrirbæri?
HELGIN 86
BYGGÐAÞRÓUN Íbúum á lands-
byggðinni hefur ekki fjölgað í
aldarfjórðung ef Suðurnes eru
undanskilin. Á sama tíma hefur
íbúum höfuðborgarsvæðisins
fjölgað um helming og íbúum á
landinu öllu um 31 prósent.
Þetta kemur fram í lokagrein
Fréttablaðsins um byggðaþróun
sem birtist í blaðinu í dag.
Ágeir Jónsson hagfræðingur
segir að fólksflutningar frá lands-
byggðinni á höfuðborgarsvæðið
sé þróun sem muni halda áfram
hægt og bítandi. „Það þýðir þó
ekki að staðir á landsbyggðinni
leggist í eyði, heldur verði breyt-
ing á nýtingu þeirra,“ segir
hann.
„Ef til vill hafa fólksflutningar
ekki sömu þýðingu og áður þar
sem hugtakið búseta er að breyt-
ast mjög hratt. Nú býr fólk ekki
lengur á einum stað og dvelur
þar ætíð heldur er algengt að eiga
tvö heimili og dvelja á þeim til
skiptis,“ segir Ásgeir.
Vífill Karlsson, dósent við Við-
skiptaháskólann á Bifröst, segir
að verðmunur milli þéttbýlis og
dreifbýlis sé að aukast á Íslandi.
„Stærðarhagkvæmnin er að auk-
ast vegna þess hve þjóðin er orðin
menntaðri. Þeim mun sérhæfðara
sem vinnuaflið verður, þeim mun
mikilvægara er að það sé staðsett
á stærri markaði svo næg tæki-
færi bjóðist,“ segir Vífill.
- sda/sjá síður16-17
Íbúaþróun á landsbyggðinni:
Engin fjölgun í aldarfjórðung
SJÚKDÓMAR Rúmlega helmingur þeirra sem
greinst hafa með lifrarbólgu B hér á landi er
innflytjendur, en lifrarbólgutilfellum hefur
fjölgað á undanförnum árum.
Aukning lifrarbólgutilfella
endurspeglar því fjölgun inn-
flytjenda. Þetta segir Harald-
ur Briem smitsjúkdómalækn-
ir. Hann byggir orð sín á nýrri
rannsókn um lifrarbólgu
meðal innflytjenda sem hing-
að koma frá löndum utan EES
svæðisins. Unnið var upp úr athugunum á blóð-
sýnum 2.946 einstaklinga frá árunum 2000-
2002. Af þeim voru 83 smitaðir af lifrabólgu B,
þar af þrjú börn.
Í ljósi þessara niðurstaðna segir hann mikil-
vægt að halda skimun fyrir lifrarbólgu B áfram
meðal þessa hóps. Hlutfall innflytjenda hafi þó
verið mun minna þegar kom
að greiningu á lifrarbólgu C
en þeir voru einn tíundi þeirra
sjúklinga sem greindust og
var þeirri skimun því hætt
árið 2003.
„Það er alltaf verið að end-
urmeta hvað sé skynsamlegt
í þessum málum. Ég tel að ef
eitthvað er hægt að gera í málunum eins og er
í tilfelli þeirra sem eru með lifrarbólgu B sé
nauðsynlegt halda skimun áfram. Það þjónar
hag þeirra sem greinast, mökum þeirra og
börnum sem og samfélagsins í heild. Við lifr-
arbólgu C er aftur á móti lítið hægt að gera og
því lítill tilgangur í að skima eftir þeirri veiru,“
segir Haraldur.
Í nýjasta tímariti Læknablaðsins er fjallað
um rannsóknina. Í greininni kemur einnig fram
að lifrarbólga B og C er mikið heilsufarsvanda-
mál í heiminum. Algengi hennar sé þó mjög
mismunandi eftir landsvæðum.
Hér á landi gekk lifrarbólga B í faraldri á
árunum 1989-92. Haraldur segir þá aukningu
sem nú er ekki gefa tilefni til að óttast að slíkur
faraldur endurtaki sig. Sú fjölgun sem þá hafi
orðið hafi einkum verið meðal sprautufíkla, en
sjaldgæft er að innflytjendur sem hingað koma
eigi við slíkan vanda að stríða. - kdk
Lifrarbólgutilfellum fjölgar
Rúmlega helmingur lifrarbólgusjúklinga hér á landi er innflytjendur. Sóttvarnarlæknir segist ekki óttast
lifrarbólgufaraldur á borð við þann sem sem gekk á árunum 1989 til 1992.
Borat til Íslands?
Guðmundur Breiðfjörð
og félagar hjá Senu vinna
að komu háðfuglsins til
landsins.
FÓLK 62
JÓNÍNA BENEDIKTSDÓTTIR
Skipuleggur afeitrunar-
ferðir til Póllands
Allt frá ristilhreinsunum til ballettsýninga í boði
FÓLK 62
Ætlum að halda stiginu
Eyjólfur Sverrisson segir
að aðalmarkmið
íslenska landsliðsins
í dag sé að verja
jafnteflið. Ísland
mætir Lettum ytra
í dag.
ÍÞRÓTTIR 58
SLAPP ÓMEIDDUR Karlmaður slapp ómeiddur þegar kviknaði í mótorhjóli sem hann ók á Kalkofnsvegi um sjö leytið í gær. Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins var kallað út og
gekk því greiðlega að slökkva eldinn. Ekki er vitað hvers vegna kviknaði í hjólinu en að sögn varðstjóra í lögreglunni í Reykjavík þykir líklegast eldurinn hafi kviknað út frá
bensíni. Lögreglan í Reykjavík kom fljótt á vettvang en vel gekk að tryggja öryggi á slysstað þó að hjólið hafi orðið alelda á skömmum tíma. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
BYGGÐAÞRÓUN
Það er alltaf verið að
endurmeta hvað sé skyn-
samlegt í þessum málum.
HARALDUR BRIEM
SMITSJÚKDÓMALÆKNIR
VEÐRIÐ Í DAG
VERKAMENN Erlendum verkamönn-
um hefur fjölgað umtalsvert hér á
landi undanfarin ár. Þeir gegna
lykilhlutverki hér á landi við að
halda uppi blómlegu og fjöl-
breyttu mannlífi. Nuno Silvestre,
portúgalskur verkstjóri sem
starfað hefur hér í nokkur ár, er
ánægður á Íslandi en hann hefur
talsverða reynslu af farandverka-
mennsku. „Síðasti vetur var
ótrúlega fallegur og þá sérstak-
lega himininn og norðurljósin,“
segir hann. - kóþ / sjá síðu 42-43
Erlendir verkamenn:
Láta vel af dvöl-
inni á Íslandi