Fréttablaðið - 27.09.2008, Blaðsíða 56
36 27. september 2008 LAUGARDAGUR
ÁLFABAKKA SELFOSS
AKUREYRI
KEFLAVÍKKRINGLUNNI
DIGITAL-3D
DIGITAL-3D
MAKE IT HAPPEN kl. 8 - 10:10 L
STEP BROTHERS kl. 8 12
MIRRORS kl. 10:10 16
MAMMA MÍA kl. 5:50 L
SVEITABRÚÐKAUP kl. 5:50 L
GEIMAPARNIR kl. 2 - 4 L
LUKKU LÁKI m/ísl. tali kl. 2 L
GRÍSIRNIR ÞRÍR m/ísl. tali kl. 4 L
(Síð. sýn. helgi)
WILD CHILD kl. 8 - 10:10 L
GEIMAPARNIR m/ísl. tali kl. 2 - 4 - 6 L
STEP BROTHERS kl. 8 12
MAKE IT HAPPEN kl. 10:10 L
MAMMA MÍA kl. 5:50 L
LUKKU LÁKI m/ísl. tali kl. 2 L
GRÍSIRNIR ÞRÍR m/ísl. tali kl. 4 L
GEIMAPARNIR m/ísl. tali kl. 2 - 4 - 6 L
WILD CHILD kl. 4 - 6 - 8 - 10 L
STAR WARS kl. 2 L
CHARLIE BARTLETT kl. 8 - 10 12
WILD CHILD kl. 4 - 5:50 - 8 - 10:10 L
WILD CHILD kl. 8 - 10:10 VIP
GEIMAPARNIR m/ísl. tali kl. 2 - 4 - 6:10 L
GEIMAPARNIR kl. 4 VIP
CHARLIE BARTLETT kl. 5:50 - 8:10 - 10:30 12
JOURNEY 3D kl. 5:50 L
DEATH RACE kl. 8 - 10:10 16
TROPIC THUNDER kl. 5:50 - 8:10 - 10:30 16
SVEITABRÚÐKAUP kl. 3:40 - 8 - 10:10 L
SVEITABRÚÐKAUP kl. 1:30 - 5:50 VIP
STAR WARS kl. 1:30 - 3:40 L
WALL-E m/ísl. tali kl. 1:30 - 3:40 L
KUNG FU PANDA m/ísl. tali kl. 1:30 L
WILD CHILD kl. 5:50 - 8 - 10:20 L
JOURNEY 3D kl. 1:40 - 3:50 - 6 - 8:10 L
GEIMAPARNIR m/ísl. tali kl. 2 - 4 - 6 L
SMART PEOPLE kl. 8 - 10:10 12
DARK KNIGHT kl. 10:10 12
GET SMART kl. 1:40 - 3:50 L
- bara lúxus
Sími: 553 2075
BABYLON A.D. kl. 6, 8 og 10 16
LUKKU LÁKI - Ísl. Tal kl. 2(500), 4 og 6.10 (650 kr.) L
PINEAPPLE EXPRESS kl. 8 og 10.15 16
JOURNEY 3D - DIGITAL 3D kl. 2(800), 4 og 6 L
MAMMA MIA kl. 1.50(500), 4 og 9 L
M Y N D O G H L J Ó Ð
V.J.V – Topp5.is/FBL
S.V – MBL.
T.S.K. – 24 stundir
TEKJUHÆSTA MYND ALLRA
TÍIMA Á ÍSLANDI
ATH! 650 kr.
Tilboð í bíó! Gildir á allar sýningar merktar með rauðu!
LUKKU LÁKI ER MÆTTUR
AFTUR Í SKEMMTILEGRI
MYND FYRIR ALLA
FJÖLSKYLDUNA!
FRAMTÍÐAR
SPENNUTRYLLIR Í ANDA
BLADE RUNNER
HÖRKU HASAR!
NÝTT Í BÍÓ!
SÍMI 462 3500
SÍMI 564 0000
16
16
16
16
12
L
L
L
BURN AFTER READING kl. 8 - 10
LUKKU LÁKI OG DALTON BRÆÐUR kl.2 - 4
PINEAPPLE EXPRESS kl. 8 - 10
JOURNEY TO THE CENTER EKKI Í 3D kl. 4 - 6
GRÍSIRNIR 3 kl.2
16
L
16
L
BURN AFTER READING kl. 5.45 - 8 - 10.15
BURN AFTER READING LÚXUS -D kl. 3.30 - 5.45 - 8 - 10.15
PINAPPLE EXPRESS D kl. 5.30 - 8 - 10.30
MIRRORS kl. 10.30
STEP BROTHERS kl.1 - 3.15 - 5.45 - 8 - 10.15
MAMMA MIA kl.1 - 3.15 - 5.45 - 8
GRÍSIRNIR 3 kl.1 - 3
LUKKU LÁKI OG DALTON BRÆÐUR kl.1 - 3
5%
FÆRÐ 5% ENDURGREITT EF ÞÚ BORGAR
BÍÓMIÐANN MEÐ KREDITKORTI
50 KR. AFSLÁTTUR EF ÞÚ
KAUPIR BÍÓMIÐANN Á
16
16
12
L
L
16
L
L
BURN AFTER READING kl. 5.45 - 8 - 10.15
PINAPPLE EXPRESS kl.3 - 5.30 - 8 - 10.30
BRIDESHEAD REVISITED kl. 10.30
SVEITABRÚÐKAUP kl. 5.45
MAMMA MIA / MAMMA MIA SINGALONG kl.3 - 5.30 - 8 / 8
BABYLON A:D kl. 8 - 10
LUKKU LÁKI OG DALTON BRÆÐUR kl.4
GRÍSIRNIR 3 kl.4
5%
5%
SÍMI 530 1919
- T.S.K., 24 STUNDIR
„ÁN EFA BESTA MYND
APATOW-HÓPSINS TIL ÞESSA.“
- H.J., MBL
„Í HÓPI BESTU
GAMANMYNDA ÁRSINS.“
-L.I.B., TOPP5.IS/FBL
„... LANGFYNDNASTA MYND SEM ÉG
HEF SÉÐ Í LENGRI TÍMA...“
- DÓRI DNA, DV
„Ég hætti í Bermuda fyrir um það bil mánuði,“ segir
Erna Hrönn Ólafsdóttir, fyrrverandi söngkona
hljómsveitarinnar Bermuda sem var stofnuð á
haustmánuðum 2004. Í hennar stað kemur söngkonan
Íris Hólm Jónsdóttir sem er landsmönnum kunnug
eftir þátttöku sína í X-faktor þar sem hún var annar
helmingurinn dúettsins GÍS.
„Það hefur allt sinn tíma og það kemur maður í
manns stað. Þegar maður er í hljómsveit þarf maður
að vera tilbúin að stökkva af stað þegar þess þarf. Það
er meira en að segja það þegar maður er með tvö börn
á skólaaldri og mér fannst bara vera kominn
tími til að einbeita mér að móðurhlut-
verkinu, því fjölskyldan er númer eitt,“
segir Erna, sem á dótturina Silju Sól
fimm ára og soninn Mána Stein sjö ára.
Erna er samt langt frá því að vera
hætt í tónlistinni því hún kemur
fram í nýju sjónvarpsþáttunum
Singing Bee á Skjá einum, auk
þess sem hún æfir fyrir Madonnu-
sýninguna á Broadway þar sem
Jóhanna Guðrún Jónsdóttir er í
aðalhlutverki. „Ég er með
Buffinu í húshljómsveitinni í Singing Bee og verð þar
á föstudagskvöldum næstu níu vikurnar. Svo er ég á
fullu í æfingum fyrir Madonnusýninguna þar sem ég
er í bakröddum ásamt Lísu úr Ísafold og Ágústu Ósk
gospelsöngkonu. Við stígum líka út úr rammanum og
dönsum, enda er gaman að prófa eitthvað nýtt,“ segir
Erna að lokum. - ag
Erna hætt í Bermuda
EINBEITIR SÉR AÐ MÓÐURHLUTVERKINU Erna er hætt í Berm-
uda, en hún er í húshljómsveit sjónvarpsþáttanna Singing Bee
auk þess sem hún verður ein af bakröddunum í Madonnusýn-
ingunni á Broadway.
NÝ SÖNGKONA BERMUDA Íris Hólm
Jónsdóttir er ný söngkona hljómsveitar-
innar Bermuda, en hún er landsmönn-
um kunn eftir þátttöku sína í X-faktor
sem annar helmingur dúettsins GÍS.
Þegar Saparmurat Niyazov, eða
Túrkmenbasí, einvaldur Túrkmen-
istan, gaf út bók sína Ruhnama
var hann í aðstöðu sem flesta rit-
höfunda getur aðeins dreymt um.
Sem einræðisherra hafði hann
baklandið tryggt og átti greiða leið
inn á námsskrá skólanna. Einnig
gat hann látið fangelsa eða myrða
aðra höfunda og með ýmsum
ráðum séð til þess að Ruhnama
var eina bókin í jólabókabókaflóð-
inu í Túrkmenistan ár eftir ár. Var
hún, ásamt Kóraninum, nánast
eina bókin sem var fáanleg í land-
inu. Heimildarmyndin fjallar þó
fyrst og fremst um tilraunir Basa
til að slá í gegn á alþjóðavísu.
Skaut hann þar Arnaldi ref fyrir
rass og var bók hans þýdd á 40
tungumál, þó ekki sé hún áberandi
í bókabúðum annarsstaðar en í
heimalandinu. Basi, sem lést í
desember í hittifyrra, var ekki
feiminn við að beita áhrifum
sínum, og það kemur í ljós að besta
leiðin fyrir erlend fyrirtæki til að
fá aðgang að gríðarlegum olíuauð-
lindum landsins var sú að kosta
þýðingu á verkinu. Fjölmörg fyr-
irtæki nýttu sér þennan kost, svo
sem American Caterpillar, Daim-
lerChrysler og Siemens. Helsti
bakhjarlinn var þó ríkasti maður
Tyrklands, sem hlaut að launum
ráðherraembætti í Túrkmenistan
án þess að vera þar með ríkisborg-
ararétt. Gott ef ég sá ekki íslenska
fánanum bregða fyrir þegar sýnt
var hvaða lönd höfðu gefið út bók-
ina, þó ekki viti ég hver gaf hana
út hérlendis.
Sagan sem sögð er hér er því
vissulega áhugaverð. Vandamálið
er hinsvegar hvað það er erfitt að
gera heimildarmynd um land þar
sem erlendir fjölmiðlar eru bann-
aðir. Meginuppistaða myndarinn-
ar eru því tilraunir kvikmynda-
gerðarmanna til að ná tali af
talsmönnum þeirra fyrirtækja
sem hafa kostað þýðingu bókar-
innar. Þessar tilraunir mistakast í
öllum tilfellum. Stíll myndarinnar
er mjög í anda Michael Moore,
með leiknum atriðum inni á milli
og heimildarmyndargerðarmenn í
aðalhlutverki. Sá er þó galli á að
heimildarmyndargerðarmenn hér
búa hvorki yfir tækni né persónu-
töfrum Moore. Eigi að síður er
myndin áhugaverð, þó takmörkuð
sé, innsýn í land sem fólk veit lítið
um, og enn einn einræðisherrann
sem vestræn fyrirtæki hafa stutt
til valda. Leikstjórinn Arto Halon-
en er sérstakur gestur kvikmynda-
hátíðar í ár, og mun halda erindi í
Norræna húsinu föstudaginn 3.
október klukkan 18. Valur Gunnarsson
Einræðisherra í útrás
KVIKMYNDIR
Í skugga hinnar helgu bókar
Leikstjóri: Arto Halonen. Finnland
2008.
Sýnd á RIFF. Næsta sýning í Norræna
húsinu 1. október klukkan 20.
★★★
Áhugaverð en um leið afar takmörk-
uð.
TILBOÐSVERÐ
KL.1 SMÁRABÍÓ
KL.1 SMÁRABÍÓ
KL.3 HÁSKÓLABÍÓ
Frábær teiknimynd fyrir
alla fjölskylduna með
íslensku tali.
KL.1 SMÁRABÍÓ
KL.4 HÁSKÓLABÍÓ
KL.2 BORGARBÍÓ
KL.1 SMÁRABÍÓ
KL.4 HÁSKÓLABÍÓ
KL.2 BORGARBÍÓ
KL.3 HÁSKÓLABÍÓ
GET SMART
kl. 1.40 í Kringlunni
KUNG FU PANDA
kl. 1.30 í Álfabakka
JOURNEY 3D
kl. 1.40 í Kringlunni
laugardag og sunnudag
Sp rBíó
STAR WARS
kl. 1.30 í Álfabakka
WALL-E ísl. tal.
kl. 1.30 í Álfabakka
550kr
850kr
550kr
550kr
550kr
G
kl. 2 í Álfabakka
kl. 2 í Kringlunni
kl. 2 á Self., Ak., og í Kefl.
550kr