Morgunblaðið - 08.09.2006, Síða 19

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 8. SEPTEMBER 2006 19
HARLA óvenjulegt mál er komið
upp í London. Í ljós hefur komið að
eldheitt ástarbréf
sem ævisögurit-
arinn A. N. Wil-
son birti í bók um
breska ljóð-
skáldið John
Betjeman er fals-
að. Og ekki að-
eins falsað, held-
ur inniheldur það
grófa móðgun við
Wilson sé fyrstu
stöfum hverrar setningar, utan upp-
hafssetningarinnar, raðað saman.
„Hefurðu verið plataður“
Forsaga málsins er sú að fyrir
tveimur árum barst Wilson bréf frá
Eve nokkurri de Harben, meintri
frænku Honor Tracy, rithöfundar
sem var raunverulega vinur
Betjemans. Bréfið innihélt afrit af
eldheitum ástarorðum Betjemans til
vinar síns en Eve de Harber skrifaði
að upprunalega bréfið væri í eigu
bandarísks safnara. Bréfið notaði
Wilson svo til sönnunar því að ljóð-
skáldið hefði átt í stuttu en áköfu
ástarsambandi við vin sinn.
Fyrir stuttu barst bandaríska
tímaritinu The Sunday Times svo
bréf frá téðri Eve de Harben með
tilkynningu þess efnis að bréfið sem
Wilson hefði birt væri falsað. Til-
gangurinn hefði verið að hefna fyrir
óvægna gagnrýni Wilsons á tónlist-
armanninn Humphrey Carpenter,
en Wilson er þekktur fyrir gagnrýni
sína á menn og málefni. Carpenter
lést árið 2005 og kvað Eve de
Harpen hann vera vin sinn.
Hins vegar hefur komið í ljós að
engin Eve de Harben er búsett þar
sem bréfið á að hafa verið sent frá-
samkvæmt upplýsingum á bakhlið
umslagsins, í Roquebrun í Frakk-
landi. Ekkja Carpenters, Mari,
kannast heldur ekki við að eig-
inmaður sinn hafi þekkt nokkurn
undir því nafni. Það sem meira er, sé
stöfum nafnsins Eve de Harben rað-
að upp á nýtt koma í ljós ensku orðin
„ever been had“ eða „hefurðu verið
plataður“.
Annar ævisöguritari
undir grun
Sem stendur er einn aðili öðrum
fremur grunaður um að standa á bak
við þennan reyfarakennda prett. Sá
heitir Bevis Hiller og á það sam-
merkt með Wilson að hafa skrifað
ævisögu Betjemans, í þremur bind-
um. Wilson og Hiller hafa deilt hat-
rammlega síðan 2002 eða frá því að
Wilson kallaði annað bindi Hillers
„vonlausan hrærigraut“ í gagnrýni
sem birtist í The Spectator. Nýlega
gaf Hiller Wilson þá einkunn að
hann væri „auvirðilegur“. Hiller
neitaði hins vegar eindregið að eiga
nokkurn hlut að máli þegar blaða-
maður The Sunday Times bar málið
upp á hann.
Öll spjót standa þó á Hiller. Verð-
miði aftan á umslagi Eve de Harben
staðfestir að það var keypt í
heimabæ Hillers, Winchester. Og þó
að heimilisfangið sem gefið var upp
aftan á umslaginu væri franskt var
bréfið engu að síður sent frá Vestur-
London.
Falsað
ástarbréf
í ævisögu
Reyfarakenndur bók-
menntaprettur í London
John Betjeman
EINLEIKHÚSIÐ frumsýnir í
október karnevalíska spunaverkið
Þjóðarsálin sem unnið er út frá
spurningunni hvað er þessi þjóð-
arsál? Viðhorf Íslendinga til ýmissa
mála verða skoðuð og tekið á þeim
löstum og dyggðum sem fylgja
mannskepnunni. Allt verður þetta
víst í gamansömum tón en þó með
beittri ádeilu.
Það er Landsbankinn sem er
bakhjarl sýningarinnar og skrifuðu
Halldór J. Kristjánsson bankastjóri
og leikstjóri verksins, Sigrún Sól
Ólafsdóttir, undir samstarfssamn-
ing í nýju leikhúsi í Reiðhöll Gusts
í Kópavogi, en þar fara sýningar á
Þjóðarsálinni jafnframt fram.
Með helstu hlutverk í Þjóðarsál-
inni fara Árni Pétur Guðjónsson,
Harpa Arnardóttir, Sara Dögg Ás-
geirsdóttir, Jóhann G. Jóhannsson
og Árni Salómonsson en auk þeirra
kemur fram sönghópur hesta-
kvenna auk fjölda aukaleikara,
dansara og hesta.
Tónskáldið Pálmi J. Sigurhjart-
arson semur tónlistina og flytur
hana sjálfur á sýningum, leik-
myndin er eftir Lindu Stef-
ánsdóttur, búningar eftir Myrru
Leifsdóttur, lýsing er í höndum
Arnars Ingvarssonar og aðstoð-
arleikstjóri er Íris Stefanía Skúla-
dóttir, sem jafnframt er sirkus-
þjálfari.
Þjóðarsálin verður frumsýnd
hinn 8. október næstkomandi og
eru áætlaðar 15 til 20 sýningar út
nóvember.
Þjóðarsál á svið
Morgunblaðið/Eyþór
Undirskrift Halldór J. Kristjánsson og Sigrún Sól Ólafsdóttir við undir-
skrift samningsins auk hluta leikhópsins sem sjá má í baksýn.
Sjálfskiptur Beinskiptur
Verð á Isuzu D-MAX Crew Cab 2.590.000 kr. 2.490.000 kr.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
2
3
11
0
Sævarhöfða 2 Sími 525 8000 www.ih.is Opið: Mánudaga – föstudaga kl. 9.00 - 18.00
Isuzu hefur fyrir löngu sannað öryggi og endingu á íslenskum vegum. Nú kynnum við nýjan og
stórglæsilegan Isuzu D-MAX pallbíl. Hann er þjáll og lipur í akstri, en jafnframt rammbyggður
og traustur félagi og á alveg ótrúlega góðu verði.
Isuzu D-MAX hefur fengið alveg nýtt útlit og er staðalbúnaður eins og hann gerist bestur, þar
má nefna loftkælingu, ABS hemlakerfi, álfelgur o.fl. Isuzu er með 3.0 lítra dísilvél með túrbínu
og millikæli og skilar 130 hestöflum.
Isuzu D-MAX er farkostur fjölskyldunnar, vinsæll vinnufélagi og verðið ráða allir við!
PALLBÍLL Á
POTTÞÉTTU VERÐI!
Umboðsmenn
um land allt
Njarðvík
421 8808
Akranesi
431 1376
Höfn í Hornafirði
478 1990
Reyðarfirði
474 1453
Akureyri
464 7942
Fréttir
í tölvupósti