Morgunblaðið - 01.11.2006, Page 32

|miðvikudagur|1. 11. 2006| mbl.is
Staðurstund
Steinunn Sigurðardóttir skrifar
frá Montpellier eins og venja er á
miðvikudögum. Nú segir hún
meðal annars frá nýjustu kvik-
mynd finnska leikstjórans Aki
Kaurismäki, Borgarljósum. » 35
kvikmynd
Ríkarður Örn Pálsson brá sér á
afmælistónleika Tónlistarskóla
Mosfellsbæjar fyrir skemmstu,
þar sem mörg af fegurstu söng-
lögum íslenskra tónbókmennta
hljómuðu. » 33
tónlist
Geðþekki bleiki Barbapabbi hef-
ur nú ratað í bókabúðir á nýjan
leik. Flóki Guðmundsson fjallar
um sögu Barbapabba og fjöl-
skyldu hans í Af listum-pistli
dagsins. » 33
af listum
Sæbjörn Valdimarsson gagn-
rýnandi telur þá Wilson-bræður,
Luke og Owen, ekki eiga eftir að
marka djúp spor í kvikmynda-
söguna þó þeir séu liðtækir
gamanleikarar. » 41
kvikmynd
Leikarahjónin Ryan Philippe og
Reese Witherspoon eru skilin
að borði og sæng. Þau óska eft-
ir að fjölmiðlar virði einkalíf
þeirra og barnanna tveggja sem
þau eiga saman. » 41
fólk
Eftir Höskuld Ólafsson
hoskuldur@mbl.is
E
flaust muna margir eftir
kvikmyndinni Moonst-
ruck sem kom út undir
lok níunda áratugarins
og skartaði þeim Nicol-
as Cage og söng-/leikkonuni Cher í
aðalhlutverkum. Kvikmyndin varð
gríðarlega vinsæl og hlaut í kjölfarið
þrenn Óskarsverðlaun, meðal annars
fyrir besta handrit Johns Patrick
Shanleys. Það sem færri vita er að
þegar Óskarsverðlauna-handritið var
fyrst skrifað kallaðist það Danny and
the Deep Blue Sea og var skrifað fyr-
ir leikhús.
Annað kvöld verður leikritið sýnt í
sinni upphaflegu mynd í Silfurtungl-
inu, litla sviði Austurbæjar, í leik-
stjórn Jóns Gunnars Þórðarsonar og
í flutningi bresku hjónanna Nicolette
Morrison og Matthew Hugget. Jón
Gunnar hefur áður getið sér gott orð
með áhugaleikhúsum hér á landi en
hann er nú nýkominn frá Englandi
þar sem hann nam leikstjórn við
Drama Center í London.
Nútíma ævintýri
„Leikritið sem við sýnum annað
kvöld og um helgina er mun grófara
en handrit myndarinnar varð að lok-
um í höndum Hollywood. Í stuttu
máli er þetta verk um tvær einmana
sálir sem hittast á bar og ná saman í
gegnum sameiginlegt vonleysi á
framtíðina. Í verkinu er að finna mik-
ið ofbeldi, dóp, drykkju og volæði en
undir niðri er þó að finna vissa fegurð
í samskiptum þessa fólks … það má
segja að þetta sé í grunninn nútíma-
ævintýri.“
Þau Jón Gunnar, Nicolette og
Matthew sýndu verkið í London í
mars og apríl og segir Jón Gunnar að
það hafi gengið mjög vel. „Við ætl-
uðum okkur að sýna verkið aftur í
London í haust en svo opnaðist þessi
möguleiki fyrir okkur að sýna verkið
hér og mér fannst það mjög spenn-
andi að sýna Íslendingum bæði það
sem ég hef lært þarna úti og svo að
bjóða Íslendingum upp á breskt leik-
hús.
Nicolette og Matthew eru eins og
fyrr sagði ung hjón sem kynntust
Jóni Gunnari í Drama Center en bak-
grunnur þeirra beggja er ekki alls
ólíkur bakgrunni persónanna sem
þau leika.
Ólík umgjörð
„Þau eru bæði úr stétt verka-
manna í Englandi og hafa upplifað
sitt hvað á ferð sinni í gegnum lífið.
Þannig séð er valið á leikurunum eins
og gott og það getur orðið þó þau hafi
í upphafi beðið mig um að leikstýra
þeim í þessu verki á sínum tíma,“ seg-
ir Jón Gunnar.
Ungu leikarahjónin voru full til-
hlökkunar þegar undirritaður leit við
á æfingu í Austurbæ í gær. Munurinn
á sýningunni hér og í London er með-
al annars sá, segja þau, að þar fór
sýningin fram á efri hæð öldurhúss í
Camden Town þar sem skvaldur
gestanna slæddist inn í verkið. Sögð-
ust þau búast við minni látum hér en í
London þó að umgjörð sýningarinnar
í Camden Town hafi vissulega átt við
verkið.
Morgunblaðið/Eyþór
Leikararnir Nicolette Morrison og Matthew Hugget eiga margt sameiginlegt með persónum verksins.
Breskt leikhús
í Silfurtunglinu
Frumsýning 2. október. 2. og 3.
sýning 3. október, 4. og 5 sýning
4. október.
Miðasala fer fram í Austurbæ.
HLJÓMSVEITIN Sykurmolarnir
heldur afmælistónleika í Laug-
ardalshöllinni 17. nóvember næst-
komandi í tilefni þess að 20 ár eru
frá því að fyrsta smáskífa sveit-
arinnar kom út.
Að þessu tilefni ætlar Rás 2 að
efna til samkeppni um bestu Syk-
urmola-ábreiðuna („cover“).
Öllum er frjálst að senda inn
hljóðritun af Sykurmolalagi að eig-
in vali með sínu nefi. Sérstök dóm-
nefnd hlustar og velur áhugaverð-
ustu útgáfurnar sem verða svo
settar á vef útvarpsþáttarins Popp-
lands www.ruv.is/poppland og það
er síðan íslenska þjóðin sem velur
bestu Sykurmola-ábreiðuna.
Áhugasamir senda geisladisk
með upptökum fyrir 9. nóvember
næstkomandi til RÚV í Efstaleiti
merkt „Sykurmola-ábreiðan 2006“.
Tónlistarmaðurinn eða hljóm-
sveitin sem vinnur fær að launum
flugmiða fyrir fjóra til einhvers af
áfangastöðum Icelandair í Evrópu
og sigurvegararnir fá auðvitað
miða á tónleikana með Sykurmol-
unum í Höllinni í boði FL Group,
auk þess sem þeim verður boðið út
að borða á veitingastaðinn Vox.
Verðlaunin verða afhent í beinni
útsendingu í Popplandi á tónleika-
deginum auk þess sem lagið verður
reglulega leikið á Rás 2.
Sigurvegaranum mun líka verða
boðið að flytja lagið í Kastljósinu í
Sjónvarpinu.
Það er FL Group sem er bakhjarl
keppninnar og tónleikanna.
Til heiðurs Sykurmolunum og íslenskri tónlist
Morgunblaðið/Sverrir
Sykurmolarnir Björk og Einar Örn munu þenja raddböndin í Laugardalshöllinni 17. nóvember næstkomandi.
Samkeppni í tilefni afmælistónleika