Morgunblaðið - 02.07.2007, Blaðsíða 42

42 MÁNUDAGUR 2. JÚLÍ 2007 MORGUNBLAÐIÐ
útvarpsjónvarp
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonar-
son flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Bryn-
hildur Björnsdóttir. (Aftur í kvöld).
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Stefnumót. Svanhildur
Jakobsdóttir. (Aftur á laugardags-
kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Leif-
ur Hauksson og Margrét Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Rokkað í Vit-
tula eftir Mikael Niemi. Páll Vals-
son þýddi. Baldur Trausti Hreins-
son les. (6)
14.30 Miðdegistónar. Konsert fyrir
flautu og hljómsveit eftir Carl Rei-
necke. Auréle Nicolet leikur með
Gewandshaushljómsveitinni í
Leipzig.
15.00 Fréttir.
15.03 Krossgötur. Umsjón: Hjálmar
Sveinsson. (Frá því á laugardag).
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Laufskálinn. Brynhildur
Björnsdóttir. (Frá í morgun).
19.40 Sumarsaga barnanna: Borg-
in við sundið eftir Jón Sveinsson,
Nonna. Freysteinn Gunnarsson
þýddi. Hjalti Rögnvaldsson les.
(Áður útvarpað 1975) (13:30).
20.00 Sumarsalat. Hugað að sum-
arverkunum um land allt og því
sem fólk tekur sér fyrir hendur á
meðan sólin skín. Umsjón: Hulda
Sif Hermannsdóttir. (Frá í gær).
21.00 Framtíð lýðræðis. Um stjórn-
mál. Umræðustjóri: Ágúst Þór
Árnason. Umsjón: Ævar Kjartans-
son. (Frá í gær).
21.55 Orð kvöldsins. Ragnheiður
Sverrisdóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kvöldsagan: Drekar og smá-
fuglar eftir Ólaf Jóhann Sigurðs-
son. Þorsteinn Gunnarsson lýkur
lestri. (Áður flutt 1993) (17:17).
23.10 Úlfaldar og mýflugur. Um
kunnar og lítt kunnar bækur á ís-
lensku á seinni hluta síðustu ald-
ar. Umsjón: Þórdís Gísladóttir og
Þorgerður E. Sigurðardóttir. (Frá
því í gær) (4:8).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað til morguns.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið
18.01 Gurra Grís (22:26)
18.06 Lítil prinsessa
(Little Princess) (20:30)
18.16 Halli og risaeðlufat-
an (16:26)
18.30 Vinkonur Áströlsk
þáttaröð um fimm ung-
lingsstelpur sem eru sam-
an í leynifélagi. (41:52)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.05 Arfur feðranna (The
Ghost In Your Genes)
Bresk heimildamynd um
rannsóknir sem sýna að
útlitseinkenni fólks ráðast
ekki eingöngu af arfber-
unum sem skila sér á milli
kynslóða, heldur einnig af
lífsmáta og mataræði for-
feðra okkar og formæðra.
21.00 Lífstílssjúkdómar
Stuttir þættir um heilsu-
farsvandamál sem steðja
að mannkyninu. Í þessum
þætti er fjallað um streitu.
Dagskrárgerð: Jón Þór
Víglundsson. Framleið-
andi: Vertigo ehf. (4:5)
21.15 Lífsháski
22.00 Tíufréttir
22.25 Anna Pihl (Anna
Pihl) Dönsk þáttaröð um
erilsamt starf lög-
reglukonunnar Önnu Pihl
á Bellahoj-stöðinni í Kaup-
mannahöfn(3:10)
23.10 Út og suður Að
þessu sinni eru viðmæl-
endur hans Gunnsteinn
Ólafsson, tónlistarkennari
og hljómsveitarstjóri og
Haukur Júlíusson ýtu-
stjóri. (e) . (5:16)
23.40 Kastljós
00.05 Dagskrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.05 Oprah
08.50 Í fínu formi 2005
09.05 Bold and Beautiful
09.30 Forboðin fegurð
10.15 Grey’s Anatomy
(4:25)
11.00 Fresh Prince of Bel
Air (2:24)
11.25 Sjálfstætt fólk
(Kristján Jóhansson)
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Sisters (17:24)
13.55 Extreme Makeover
(6:23)
14.40 Staff From Hell
(Starfsfólk frá helvíti) At-
hyglisverð heimildarmynd.
15.25 Punk’d (5:16)
15.50 Barnatími Stöðvar 2
(e)
17.28 Bold and Beautiful
17.53 Nágrannar
18.18 Ísland í dag og veður
18.30 Fréttir
18.55 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.40 Simpsons (16:22)
20.05 Men In Trees
20.50 Pirate Master
21.35 Saved
22.20 Tales From The
Crypt: Demon Knight (Sög-
ur að handan: Djöfla-
baninn)Stranglega b.b.
23.50 Rome Stranglega
b.b.
00.55 Las Vegas (10:17)
01.40 The Last Minute (Á
síðustu stundu) Dularfull
spennumynd. Billy Byrne
er ungur maður á hraðri
uppleið. Stranglega b.b.
03.20 Afterlife B.b. (4:8)
04.10 Saved (6:13)
04.55 Simpsons (16:22)
05.15 Fréttir og Ísland í
dag
06.25 Tónlistarmyndbönd
13.25 PGA Tour 2007 Bein
útsending (Buick Open)
16.25 Copa America 2007
(Brasilía - Chile)
18.05 Copa America 2007
(Mexikó - Ekvador)
19.45 Wimbledon 2006 -
Official Film
20.40 Sænsku nördarnir
(FCZ) Hvað gerist þegar
15 Nördar sem aldrei hafa
fylgst með knattspyrnu né
sparkað í fótbolta mynda
knattspyrnulið?
21.30 KF Nörd (KF Nörd) Í
þessum næstsíðasta þætti
um Nördana verður fylgst
með þeim í undirbúningi
sínum fyrir leikinn stóra
gegn Íslandsmeisturum
FH. Jafnframt verður litið
yfir farinn veg og Nörd-
arnir fá vísindalegar
niðurstöður varðandi bætt
líkamsástand sitt. Þá fá
þeir tækifæri til þess að
mæta liði að nýju sem þeir
töpuðu stórt fyrir í upphafi
þessa ævintýris. (14:15)
22.20 Copa America 2007
(Bandaríkin - Paragvæ)
00.35 Copa America 2007
(Argentína - Colombía)
06.45 Young Adam
08.20 Foyle’s War 2
10.00 Ocean’s Twelve
12.05 Six Days, Seven
Nights
14.00 Foyle’s War 2
16.00 Ocean’s Twelve
18.05 Six Days, Seven
Nights
20.00 Young Adam
22.00 21 Grams
24.00 Hard Cash
02.00 Narc
04.00 21 Grams
07.35 Everybody Loves
Raymond (e)
08.00 Rachael Ray (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Óstöðvandi tónlist
15.25 Vörutorg
16.25 How Clean is Your
House? (e)
16.55 All of Us (e)
17.25 Robin Hood (e)
18.15 Rachael Ray
19.00 Everybody Loves
Raymond (e)
19.30 Malcolm in the
Middle (e)
20.00 Queer Eye Tísku-
löggurnar heimsækja par
sem kynntist á Netinu og
varð yfir sig ástfangið. Nú
vilja turtildúfurnar gifta
sig en eiga erfitt með að
sameina fjölskyldurnar.
Hinir fimm fræknu að-
stoða parið við að stinga af
til Las Vegas þar sem þau
ætla að láta pússa sig sam-
an með pompi og prakt.
21.00 Runaway Fjöl-
skylduföður er á flótta
með fjölskyldu sína eftir
að hann er ranglega sak-
aður um morð. Paul telur
sig vera búinn að finna
lykilinn að morðgátunni og
heldur til Washington í leit
að sönnunargögnum. Lily
grunar að Hannah sé byrj-
uð að lifa kynlífi og Henry
er næstum búinn að koma
upp um leyndarmál fjöl-
skyldunnar. (3:13)
22.00 Law & Order - NÝTT
22.50 Everybody Loves
Raymond
23.15 Tabloid wars - NÝTT
00.05 Nora Roberts Col-
lection - Angels Fall (e)
01.35 The L Word (e)
02.25 Vörutorg
03.25 Óstöðvandi tónlist
18.00 Insider
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.35 Entertainment
20.00 Jake In Progress 2
20.25 True Hollywood
Stories
21.15 Hooking Up
22.00 Cold Case
22.45 Joan of Arcadia (e)
23.30 Entertainment (e)
23.55 Tónlistarmyndbönd
Finnska sjónvarpssyrpan Sjö
bræður, byggð á samnefndri bók
eftir Aleksis Kivi, var sýnd í Rík-
issjónvarpinu þegar ég var um
fermingu. Kannski hef ég ekki
haft þroska til að kunna að meta
blæbrigði sögunnar á þessum
aldri, en ég man eftir að hafa
fylgst, opinmynnt af hryllingi,
með bræðrunum þar sem þeir
kútveltust sauðdrukknir um, fóru
saman í gufubað og flugust á alls-
berir í snjónum á eftir.
Ég heyrði löngu síðar að þætt-
irnir hefðu valdið talsverðum
deilum í Finnlandi þar sem marg-
ir höfðu áhyggjur af því að þeir
væru miður góð landkynning.
Það hefur eflaust eitthvað verið
til í því, allavega hef ég ennþá
lúmskan grun um að Finnar geri
fátt annað en að sitja saman í
sánu og gráta ofan í vodkann
sinn, þrátt fyrir að ég sé löngu
komin af fermingaraldri og eigi
að vita betur.
Bókin Rokkað í Vittula er lesin
þessa dagana á Rás 1. Hún gerist í
Píkumýri, við landamæri Svíþjóð-
ar og Finnlands, þar sem íbúar
eru mun íhaldssamari og
strangtrúaðri en nafn bæjarins
gefur til kynna. Í Píkumýri er þó
mikið drukkið, haldin er kapp-
setukeppni í gufubaði og talsvert
er líka um nekt og slagsmál. Hún
staðfestir því alla mína fordóma
um lífið á þessum slóðum. En hún
er líka drepfyndin og í stað hryll-
ings finnur maður til samkenndar
með þessu snarbrjálaða fólki sem
virðist vera, kannski fyrir utan
gufuböðin, ískyggilega líkt okkur
Íslendingum.
ljósvakinn
Rás 1 Rokkað í Vittula eftir Mikel Niemi
Flogist á í Finnlandi
Gunnhildur Finnsdóttir
09.00 Maríusystur
09.30 Robert Schuller
10.30 Michael Rood
11.00 Ljós í myrkri
11.30 David Cho
12.00 Skjákaup
13.30 Kvöldljós
14.30 T.D. Jakes
15.00 Samverustund
16.00 Fíladelfía
17.00 Skjákaup
20.00 David Wilkerson
21.00 David Cho
21.30 Samverustund
22.30 Benny Hinn
23.00 Global Answers
23.30 T.D. Jakes
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
from Disaster 20.00 Pompeii Uncovered 22.00 Ultimate Volcano
23.00 Berlin Wall 24.00 Inside Shock and Awe
TCM
19.00 Cool Breeze 20.40 The Big Sleep 22.30 The Girl and the Gene-
ral 0.10 Cass Timberlane 2.05 Pride of the Marines
ARD
07.00 heute 07.05 Rote Rosen 07.55 ARD-Wetterschau 08.00 heute
08.03 Das Sommerfest der Volksmusik 10.00 heute mittag 10.15
ARD-Buffet 11.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Tagesschau 12.10
Rote Rosen 13.00 Tagesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Tagessc-
hau 14.10 Nashorn, Zebra & Co. 15.00 Tagesschau um fünf 15.15
Brisant 15.47 Tagesschau 15.55 Verbotene Liebe 16.20 Marienhof
16.50 Großstadtrevier 17.50 Das Wetter im Ersten 17.55 Börse im
Ersten 18.00 Tagesschau 18.15 Erlebnis Erde 19.00 Duelle 19.45
FAKT 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter im Ersten 20.45 Mitfa-
hrer 22.10 Nachtmagazin 22.30 Roglers rasendes Kabarett 23.00
Nackte Gewalt 00.30 Tagesschau 00.35 Sturm der Liebe 01.25 Du-
elle 02.10 ARD-Ratgeber: Heim + Garten 02.40 Die schönsten Ba-
hnstrecken Europas 02.55 Tagesschau 03.00 FAKT
DR1
07.35 Yu-Gi-Oh! 10.30 Vagn på vejen 11.05 Ud i det blå 11.35 Sø-
ren Ryge direkte 12.05 Dawsons Creek 12.50 Nyheder på tegnsprog
13.00 Hjerteflimmer Classic 13.30 SommerSummarum 15.05 Trold-
domsæsken 15.30 Peter Pedal 15.55 Gurli Gris 16.00 Når ulvene hy-
ler solen ned 16.30 TV Avisen med Sport 17.00 SommerVejret 17.05
Miss Marple 18.00 Lille menneske 19.00 TV Avisen 19.25 SportNyt
19.30 Sommervejret på DR1 19.45 Katastrofen lurer 21.15 Seinfeld
21.40 Dinas Dates 22.10 Generation Sex 22.40 No broadcast
DR2
13.30 Arbejde fremtid forandring 14.00 Men Gud 14.30 Haven i
Hune 15.00 Deadline 17:00 15.10 Spot 15.30 Hun så et mord
16.20 Ironside 17.10 Lonely Planet 18.00 Kinas første kejser 19.40
Kosmetik - myten om skønhed? 20.30 Deadline 20.50 The Daily
Show 21.10 Den 11. time 21.40 Præsidentens mænd 22.20 Iron-
side 23.10 No broadcast
NRK1
07.05 Gjengen på taket 07.15 De tre vennene og Jerry 07.30 Trollz
08.00 Den dårligste heksa i klassen 08.25 Jungelens puls 08.30
Med hjartet på rette staden 09.15 Jukeboks: Norge rundt 10.00 Juke-
boks: Du skal høre mye 11.00 Jukeboks: Country 12.00 Wimbledon
direkte 15.50 Oddasat - Nyheter på samisk 15.55 Nyheter på tegnsp-
ANIMAL PLANET
6.00 Going Ape 6.30 Monkey Business 7.00 Pet Rescue 7.30 Wild-
life SOS 8.00 New Breed Vets with Steve Irwin 9.00 Animal Precinct
10.00 The Planet’s Funniest Animals 10.30 Amazing Animal Videos
11.00 Going Ape 11.30 Monkey Business 12.00 Mouse 13.00 The
Planet’s Funniest Animals 13.30 The Planet’s Funniest Animals 14.00
New Breed Vets with Steve Irwin 15.00 Animal Cops Houston 16.00
RSPCA 16.30 Wildlife SOS 17.00 Going Ape 17.30 Monkey Business
18.00 Little Zoo That Could 19.00 E-Vets 19.30 E-Vets 20.00 Animal
Precinct 21.00 Wildlife SOS 21.30 Monkey Business 22.00 Killing for
a Living 23.00 Little Zoo That Could 24.00 E-Vets 0.30 E-Vets 1.00
Going Ape 1.30 Monkey Business 2.00 Animal Cops Houston 3.00
Animal Precinct 4.00 Growing Up... 5.00 Crocodile Hunter 6.00 Going
Ape
BBC PRIME
6.15 The Roly Mo Show 6.30 Yoho Ahoy 6.35 Teletubbies 7.00 Pass-
port to the Sun 7.30 Spa Of Embarrassing Illnesses 8.30 Passport to
the Sun 9.00 Model Gardens 9.30 Land of the Tiger 10.30 Yes Min-
ister 11.00 My Hero 11.30 My Family 12.00 Ballykissangel 13.00
Waking the Dead 14.00 Passport to the Sun 14.30 Homes Under the
Hammer 15.30 Bargain Hunt 16.00 My Hero 16.30 My Family 17.00
Design Rules 17.30 The Life Laundry 18.00 Waking the Dead 19.00
Love Soup 20.00 The Kumars At Number 42 20.30 Liar 21.00 Wak-
ing the Dead 22.00 Yes Minister 22.30 Love Soup 23.30 My Hero
24.00 My Family 0.30 EastEnders 1.00 Waking the Dead 2.00 Bally-
kissangel 3.00 Passport to the Sun 3.30 Balamory 3.50 Tweenies
4.10 Big Cook Little Cook 4.30 Tikkabilla 5.00 Boogie Beebies 5.15
Tweenies 5.35 Balamory 5.55 Big Cook Little Cook
EUROSPORT
6.30 Motorsports: Motorsports Weekend Magazine 7.00 Motorcycling:
Grand Prix in Assen 8.00 Volleyball: World League in Katowice 9.00
Volleyball: World League in Avellino 10.45 Volleyball: World League in
Belgrade, Serbia 12.00 Snooker: Snooker Hall of Frame 13.00 Foot-
ball: Gooooal! 13.30 Volleyball: World League in Katowice 14.30
Athletics: IAAF Grand Prix in Ostrava 16.00 Athletics: IAAF Grand Prix
in Athens, Greece 18.45 Football: Gooooal! 19.00 Fight Sport: Fight
Club 20.30 Fight Sport: Fight Club 22.00 Sumo: Natsu Basho in To-
kyo 23.00 All sports: WATTS
DISCOVERY CHANNEL
6.15 Wheeler Dealers 6.40 Cast Out 7.05 Cast Out 7.35 Rex Hunt
Fishing Adventures 8.00 FBI Files 9.00 FBI Files 10.00 Firehouse USA
11.00 American Hotrod 12.00 A 4x4 is Born 12.30 Wheeler Dealers
13.00 Building the Ultimate 13.30 Building the Ultimate 14.00 Mas-
sive Machines 14.30 Massive Machines 15.00 Firehouse USA 16.00
Rides 17.00 American Hotrod 18.00 Mythbusters 19.00 How Do
They Do It? 19.30 How Do They Do It? 20.00 Dirty Jobs 21.00 Top
Tens 22.00 When Disaster Strikes 23.00 A Haunting 24.00 FBI Files
1.00 Firehouse USA 1.55 Top Tens 2.45 Cast Out 3.10 Cast Out 3.35
Rex Hunt Fishing Adventures 4.00 Building the Ultimate 4.25 Building
the Ultimate 4.55 Massive Machines 5.20 Massive Machines 5.50 A
4x4 is Born
MGM MOVIE CHANNEL
6.20 A Doll’s House 7.55 On the Beach 10.05 A Day In October
11.45 Attack 13.30 Burn! 15.20 The Passage 17.00 Eight Men Out
18.55 The Boyfriend School 20.35 The Billion Dollar Hobo 22.10 Just
A Little Harmless Sex 23.45 Crawlspace 1.05 Crossing the Line 2.35
Breach of Contract 4.10 Limit Up 5.35 The Voyage
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Air Crash Investigation 8.00 Tales From The Tomb 9.00 When Ex-
peditions Go Wrong 10.00 Battlefront 10.30 Battlefront 11.00 Super-
volcanoes Investigated 12.00 Secrets Of 13.00 Egypt: King Tut Un-
covered 14.00 The Sea Hunters 15.00 Bridge On the River Kwai: the
Documentary 16.00 War Secrets - Italy’s Forgotten Invasion 17.00
How it Works 17.30 How it Works 18.00 The Wolfman 19.00 Seconds
råk 16.00 Mikkes klubbhus 16.25 Sauer 16.40 Distriktsnyheter
17.00 Dagsrevyen 17.30 Riktig mental innstilling 18.25 Faktor: Am-
erikabussen 18.55 Distriktsnyheter 19.00 Siste nytt 19.10 Sommerå-
pent 20.00 Vinbaronen 20.45 Verdensarven 21.00 Kveldsnytt 21.15
Nachspiel Wimbledon 21.35 Norge i dag 21.45 Hva skjedde med Sa-
rah? 22.55 Viten om 23.55 No broadcast
NRK2
12.05 Svisj hiphop 14.50 NRKs motorkveld 15.20 Rallycross: EM-
runde fra Sverige 15.45 Wimbledon direkte 18.00 Siste nytt 18.10
Norge i dag 18.20 Hairy Bikers kokebok 18.50 20 spørsmål 19.20
Monty Pythons flygende sirkus 19.50 Haisommer 3 21.26 Dagens
Dobbel 21.30 Sommeråpent 22.20 Miami Vice 23.05 Svisj chat
04.00 No broadcast
SVT1
07.15 Hej hej sommar 07.16 Tintin 07.45 Blue Water High 10.00
Rapport 10.05 Sportspegeln 12.25 Kan doktorn komma? 14.00
Rapport 14.05 Gomorron Sverige 15.00 Melita möter 15.30 Expedi-
tion: Familjeliv 16.00 Charlie och Lola 16.10 Storasyster och lillebror
16.15 Räkna med skägg 16.30 Hej hej sommar 16.31 Tintin 17.00
Blue Water High 17.30 Rapport 18.00 Sommartorpet 18.30 Packat &
klart sommar 19.00 Mördare okänd 20.45 Bergen - Kirkenes t/r
21.15 Rapport 21.25 Vita huset 22.10 Sändningar från SVT24
SVT2
15.35 Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter 16.00
Aktuellt 16.15 Örter - naturens eget apotek 16.35 Annes trädgård
17.05 Syndigt gott! 17.15 Oddasat 17.20 Regionala nyheter 17.30
Kärlek 18.00 Bleak House 18.55 Fair Play 19.00 Aktuellt 19.25 A-
ekonomi 19.30 Globalisering 20.00 Nyhetssammanfattning 20.03
Sportnytt 20.15 Regionala nyheter 20.25 Väder 20.30 Race 21.00
Nightmares and dreamscapes 21.45 The Office 22.15 No broadcast
ZDF
07.00 heute 07.05 Volle Kanne - Service täglich 08.30 Wege zum
Glück 09.15 Reich und Schön 09.35 Reich und Schön 10.00 heute
mittag 10.15 drehscheibe Deutschland 11.00 ZDF-Mittagsmagazin
12.00 heute - in Deutschland 12.15 Lafer!Lichter!Lecker! 13.00
heute - Sport 13.15 Tierisch Kölsch 14.00 heute - in Europa 14.15
Wege zum Glück 15.00 heute - Wetter 15.15 hallo Deutschland
15.45 Leute heute 16.05 SOKO 5113 17.00 heute 17.20 Wetter
17.25 WISO 18.15 Mord am Meer 19.45 heute-journal 20.12 Wetter
20.15 Die Träumer 22.00 heute nacht 22.15 Gefangene 23.45 heute
23.50 neues 00.20 Vor 30 Jahren 01.05 WISO 01.50 heute 01.55
Global Vision 02.30 nano 03.00 hallo Deutschland
Myndlist Pompeii Uncovered er á National
Geographic og hefst kl. 20.
92,4  93,5
n4
18.15 N4 Fréttir. Að þeim
loknum veðurfréttir og
magasínþáttur. Endursýnt
á klukkutíma fresti til kl.
10.15 næsta dag.