Morgunblaðið - 30.07.2007, Qupperneq 40

MÁNUDAGUR 30. JÚLÍ 211. DAGUR ÁRSINS 2007
»MEST LESIÐ Á mbl.is
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 200 ÁSKRIFT 2650 HELGARÁSKRIFT 1600 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
ÞETTA HELST»
Skotárás í Reykjavík
 Karlmaður lést af sárum sínum
sem hann hlaut í skotárás á Sæbraut
stuttu fyrir hádegi í gær. Árás-
armaðurinn fannst nokkru síðar á
Þingvöllum þar sem hann hafði svipt
sig lífi. Málið telst upplýst, en mörg-
um spurningum er þó enn ósvarað.
Lögregla hefur óskað eftir vitnum
að atburðinum en staðið hefur á við-
brögðum. »8
Banaslys í umferðinni
 Banaslys varð við verslunina
Minni-Borg í Grímsnesi á laug-
ardagskvöld þegar ökumaður bif-
hjóls féll af hjóli sínu í árekstri við
jeppa sem kom á móti. »2
Kosningar í Japan
 Stjórnarflokkurinn í Japan beið
afhroð í kosningum til efri deilda
þingsins í gær. Shinzo Abe, forsætis-
ráðherra Japans, sagði að úrslitin
væru mikil vonbrigði, en hann ætlar
þó ekki að segja af sér, öfugt við
spár margra. »14
Kæra umhverfisráðherra
 Landeigendur, Náttúruvernd-
arsamtök Íslands og Fuglavernd-
unarfélag Íslands ætla að höfða mál
gegn umhverfisráðherra vegna lagn-
ingar Vestfjarðavegar í gegnum
Teigsskóg. Sýslumaðurinn á Pat-
reksfirði er ósáttur og segir stefn-
endur fara með rangt mál. »6
SKOÐANIR»
Staksteinar: Nýjar baráttuaðferðir
Forystugreinar: Raunsæi í
samgönguráðuneyti | Nató og
Afganistan
Ljósvaki: Allsherjar gúrka á sumrin
UMRÆÐAN»
Hinn stóri sannleikur
Erindi Íslands í Palestínu
Góð ferð Ingibjargar Sólrúnar
Skipulagsslys á Kársnesi
Gróður á nágrannaslóð
Allt til alls á 28 fermetrum
Að njóta ávaxtanna
Fyrsta vatnsveitan á Íslandi …
FASTEIGNIR »
Heitast 18°C | Kaldast 10°C
 Sunnan- og suð-
austan 8-13 m/s og
rigning eða súld. Hæg-
ari og þurrt norð-
austan- og austanlands. » 10
Heiða Jóhannsdóttir
gefur umhverfis-
slysinu Hómer
Simpson fjórar
stjörnur af fimm
mögulegum. » 37
DÓMUR»
Frægasta
fjölskyldan
FLUGAN »
Flugan hlustaði á söng og
flaug til Færeyja. » 32
Teiknimyndasögu-
serían Y: The Last
Man hefur notið
töluverðra vinsælda
og er væntanleg í
kvikmyndahús. » 39
TEIKNIMYNDASÖGUR»
Á leið á
hvíta tjaldið
KVIKMYNDIR »
Um hvað er hin nýja
mynd JJ Abrams? » 39
TÓNLIST»
Flytjendur og gestir
kunnu vel við sig á Borg-
arfirði eystra. » 36
reykjavíkreykjavík
VEÐUR»
1. Árásarmaðurinn svipti sig lífi …
2. Lögregla lýsir eftir vitnum …
3. Maðurinn sem varð …
4. Banaslys á Biskupstungnabraut
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ hefur kynnt
dagskrána fyrir næsta leikár og ber
þar hæst framúrstefnulegar útgáfur
af verkum Kafkas og Tsjekhovs.
Baltasar Kormákur leikstýrir
Ivanov eftir þann síðarnefnda en
stýrir um leið sama leikhópi í Brúð-
gumanum, staðfærðri kvikmyndaút-
gáfu á sama verki en þó er nálgunin
gjörólík. Þá snýr Vesturportshóp-
urinn heim á ný eftir vel heppnaða
Lundúnaför með Hamskipti Kafkas
þar sem fimleikum og tónlist Nicks
Cave er bætt við verk Tékkans sér-
lundaða.
Önnur verk á Stóra sviðinu eru
Sólarferð Guðmundar Steinssonar í
leikstjórn Benedikts Erlingssonar,
serbneskar Engisprettur í leikstjórn
Þórhildar Þorleifsdóttur og barna-
leikritið Skilaboðaskjóðan sem
Gunnar Helgason leikstýrir.
Á öðrum sviðum er einnig nóg að
gera og einna helst ber til tíðinda að
Hugleikur Dagsson fylgir eftir vel-
gengni Legs með Baðstofunni þar
sem sami leikhópur heldur áfram að
skemmta áhorfendum en auk þess
verður Leg sýnt áfram. | 33
Tsjekhov
og Baltasar
ÍSLENSKA skákkonan Lenka
Ptácníková tryggði sér í gær Norð-
urlandameistaratitil kvenna í skák,
með sigri á
norsku skákkon-
unni Torill
Skytte í loka-
umferð Norð-
urlandamótsins.
Lenka tryggði
Íslandi þannig
titilinn í annað
skipti, því hún
sigraði einnig í
Finnlandi 2005.
Lenku gekk með eindæmum vel
því hún var taplaus á mótinu með
9,5 vinninga í 11 skákum. Í öðru
sæti var hin sænska Christin And-
erson frá Svíþjóð með 9 vinninga,
en í 3-4 sæti voru Svetlana Agrest
frá Svíþjóð og Oksana Vovk frá
Danmörku, báðar með 7 vinninga.
Þetta er í sjötta sinn sem íslensk
kona verður skákmeistari Norð-
urlanda, því Guðlaug Þorsteins-
dóttir vann titilinn þrisvar sinnum,
árin 1975, 1977 og 1979. Sigurlaug
R. Friþjófsdóttir varð Norð-
urlandameistari árið 1981, en svo
varð 24 ára hlé þar til Lenka sigr-
aði 2005.
Þess má geta að Lenka keppti
þrátt fyrir að vera komin 7 mánuði
á leið og því spurning hvort þar
leynist væntanlegur stórmeistari.
Varði meist-
aratitilinn
Lenka Ptácníková
ÞAÐ hlýtur að teljast ósennilegt að
nokkur næstráðandi bandaríska
sendiráðsins í Reykjavík, þ.e.a.s.
staðgengill sendiherra Bandaríkj-
anna, hafi haft jafn mikla reynslu af
landi og þjóð og Neil Klopferstein.
Klopferstein kom til starfa í sendi-
ráðinu fyrr í sumar en þetta er al-
deilis ekki fyrsta heimsókn hans til
Íslands: Klopferstein hefur stundað
nám í Skálholti, unnið verkamanna-
vinnu í Vestmannaeyjum og verið í
sveit í Þistilfirði, svo fátt eitt sé
nefnt!
Klopferstein var skiptinemi á Ís-
landi fyrir meira en þrjátíu árum,
1974-1975. Hann bjó hjá hjónunum
Sigfúsi Erni Sigfússyni, sem nú er
látinn, og Margréti Jensdóttur, þar
sem þá var Garðahreppur, en heitir
nú Garðabær. Gott samband hefur
haldist með Klopferstein og íslensku
„fjölskyldunni“ hans og það var auð-
sótt mál að stefna honum og Mar-
gréti saman til myndatöku. „Ég tala
við hana einu sinni til tvisvar í viku
og hún hefur verið að hjálpa mér að
aðlagast aðstæðum,“ segir Klopfer-
stein. Margrét segist hins vegar nán-
ast líta á hann sem einn af sonum
sínum. Klopferstein lætur vel af
flutningnum til Íslands, tími hans
hér á Íslandi hafi breytt lífi hans og
hann eigi héðan margar góðar minn-
ingar. „Ég drekk að vísu ekki kók
með lakkrísröri lengur eins og ég
gerði þá en þetta er samt á margan
hátt eins og að koma heim.“ | 6
Eins og að koma heim
Nýr staðgengill sendiherra Bandaríkjanna á Íslandi segir
dvöl sína á Íslandi fyrir þrjátíu árum hafa breytt lífi sínu
Mæðgin Neil Klopferstein og Margrét Jensdóttir á heimili hennar.
NÍNA Björk Geirsdóttir úr GKj í Mosfellsbæ varð í gær
Íslandsmeistari kvenna í höggleik í fyrsta sinn, lék á
þremur höggum færri en Tinna Jóhannsdóttir úr GK. Í
karlaflokki sigraði Björgvin Sigurbergsson úr GK í
fjórða sinn. Hér fagnar Nína titlinum með kærasta sín-
um, Pétri Óskari Sigurðssyni, kylfingi úr GR.
Íslandsmótinu í höggleik lauk á Hvaleyrinni í gær
Nína Björk meistari í fyrsta sinn
Morgunblaðið/Frikki
♦♦♦