Morgunblaðið - 08.08.2008, Qupperneq 29
ömmu og „systir“ hennar mömmu …
mjög mikilvæg grein á ættartrénu.
Palla með hlýju hendurnar … sem
ég hitti stundum hin seinni ár í eld-
húsinu hjá mömmu. Sem nuddaði á
mér veikan fót á annan klukkutíma
uns mér leið langtum skár. Enginn
annar bauð slíka þjónustu.
Palla með góða skapið og dillandi
hláturinn … sem nú drekkur kaffi
með ömmu hjá Guði og kannski dálít-
ið sherrítár með … ef Guð lofar … og
mér finnst gott að vita af þeim saman
og gott að vita að amma tók á móti
henni með kostum og kynjum að
hætti himnaríkis.
Ég votta Sæmundi, börnum og
barnabörnum mína innilegustu sam-
úð.
Þórey Friðbjörnsdóttir.
Það var á aðventunni árið 2006 að
Hafsteinn kynnti mig fyrir Pálínu
móður sinni. Við vorum stödd á tón-
leikum í Hafnarborg með fjölskyld-
um okkar. Samskipti okkar voru frá
upphafi kærleiksrík og þakka ég
henni fyrir alúðina og hlýleik í minn
garð. Þær voru ávallt ánægjulegar
heimsóknir okkar Hafsteins í Kópa-
vog til Pálínu og Sæmundar, þar sem
setið var yfir kakóbolla og pönnukök-
um og spjallað um líðandi stund. Þeg-
ar Pálína greindist með krabbamein
dáðist ég af æðruleysi hennar og
skildi ákvörðun hennar um að ganga
ekki í gegnum meðferð heldur lifa
með veikindum sínum og njóta lífs-
ins. Hún hafði upplifað krabbameins-
meðferð hjá nánustu vinkonu sinni,
barnabarni og tengdadóttur og mót-
aði afstöðu sína út frá þeirri reynslu.
Á þessu ári náði Pálína að ferðast, er-
lendis sem innanlands og njóta sam-
vista með ástvinum sínum. Ég kynnt-
ist systrum Pálínu og fjölskyldum
þeirra á ættarmóti á Skagaströnd
síðastliðið sumar þar sem öll fjöl-
skyldan skemmti sér saman yfir
kræsingum og heimatilbúnum
skemmtiatriðum. Það var fyrsta ferð
mín til að heimsækja ættingja Haf-
steins á Skagaströnd og núna síðast
ferð með Hafsteini þar sem hann var
að uppfylla kveðjuóskir móður sinnar
til Bibbu systur hennar. Síðastliðið
vor fórum við Hafsteinn með Pálínu
og Sæmundi saman á minningartón-
leika um Vilhjálm Vilhjálmsson, og
vil ég kveðja Pálínu með parti úr ljóði
Vilhjálms um leið og ég sendi sam-
úðarkveðjur til fjölskyldu hennar og
vina.
Eitt sinn verða allir menn að deyja,
eftir bjartan daginn kemur nótt.
Ég harma það, en samt ég verð að segja,
að sumarið það líður allt of fljótt.
Steinunn Guðnadóttir.
Ljúfar minningar hrannast upp
þegar ég hugsa til ömmu minnar,
sem kvaddi okkur 22. júlí síðastliðinn.
Ég er sérlega þakklátur fyrir að hafa
komið í heimsókn til hennar daginn
áður en hún kvaddi og átt með henni
góða stund, sem seint mun renna mér
úr minni. Þrátt fyrir að ég hafi séð að
af henni var verulega dregið var hún
spjallgóð sem alltaf áður og bauð upp
á heitt súkkulaði og meðlæti. Ég mun
sakna þess að fá ekki framar pönnu-
kökur og kleinur, sem hún var svo ið-
inn við að gefa mér þegar ég kom til
hennar og einnig að senda mér þegar
hún vissi að ég var að vinna. Ég minn-
ist einnig samverustunda okkar á Ak-
ureyri í júnímánuði þegar ég var þar
staddur á „bíladögum“ en amma var
þá í heimsókn hjá Lillu systur sinni.
Við áttum þar notalega samveru-
stund og spjölluðum heilmikið. Hún
var alltaf svo ljúf og glæsileg og bar
sig vel þrátt fyrir sjúkdóm sem hún
barðist við tvö síðustu árin. Það var
hörð reynsla að horfa upp á ömmu
fara úr sama sjúkdómi og ég missti
móður mína úr fyrir tveimur og hálfu
ári.
Um leið og ég færi frændfólki mínu
samúðarkveðjur bið ég fyrir ömmu
minni og vonast til að hún eigi eftir að
fá góðar móttökur á nýju tilverustigi.
Daníel Þór Hafsteinsson.
Elsku Pálína, þó að við vissum að
hverju stefndi þá er sú stund alltaf
erfið þegar hún kemur. Við vorum
svo lánsöm að kynnast þér þegar þú
og Sæmundur tengdafaðir minn urðu
ástvinir og miklir félagar og eigum
við margar góðar minningar frá þeim
tíma.
Þið voruð svo dugleg, fóruð saman
að dansa, fenguð sumarbústað á leigu
og fóruð einnig saman til Spánar.
Eitt sinn komuð þið til okkar Gunna
þegar við vorum á Flúðum í fellihýs-
inu okkar og voruð eina nótt og
skemmtuð ykkur konunglega þó svo
að það væri pínu kalt.
Elsku Pálína mín, ég veit að hann
Sæmi hefði ekki getað fengið betri
ástvin en þig og verður þín sárt sakn-
að. Elsku Sæmi minn, ég veit að þetta
verður erfitt en við hjálpumst að.
Ég sendi þér kæra kveðju,
nú komin er lífsins nótt.
Þig umvefji blessun og bænir,
ég bið að þú sofir rótt.
Þó svíði sorg mitt hjarta
þá sælt er að vita af því
þú laus ert úr veikinda viðjum,
þín veröld er björt á ný.
(Þórunn Sigurðardóttir.)
Kæra fjölskylda, við vottun ykkur
okkar dýpstu samúð.
Sigríður Stefánsdóttir,
Gunnar Sæmundsson
og fjölskylda.
Nú hefur hún Palla mín hefur
kvatt þennan heim og er nú horfin til
æðri starfa.
Hún var einstök kona, fáguð og
glæsileg og vönd að virðingu sinni.
Hún bar stóran persónuleika og yfir
henni var alltaf mikil reisn. Hún hafði
stórt hjarta og bar einstaka um-
hyggju fyrir öllum sem á vegi hennar
urðu og hlýja hennar, ást og elskuleg-
heit voru hennar aðalsmerki.
Hún var mér ekki bara einstök
móðursystir heldur líka dýrmætur og
góður vinur sem ég gat ætíð leitað til
ef eitthvað bjátaði á. Þær voru ófáar
gleðistundirnar sem við áttum sam-
an. Í minningunni er ég sérstaklega
þakklátur fyrir ferðalagið okkar fyrr
í mánuðinum. Þar nutum við þess að
vera saman, hún var svo mikill félagi
og var alltaf til í allt.
Efst í huga mér nú er þakklæti fyr-
ir alla þá elsku og gleði sem hún gaf
mér . Ég kveð Pöllu mína með sökn-
uði og þykir þungt að horfa á eftir
henni en veit að við munum hittast á
ný.
Þegar æviröðull rennur,
rökkvar fyrir sjónum þér,
hræðstu eigi, hel er fortjald.
hinum megin birta er.
Höndin, sem þig hingað leiddi,
himins til þig aftur ber.
Drottinn elskar, – Drottinn vakir
daga’ og nætur yfir þér
(Sigurður Kristófer Pétursson.)
Guð blessi minningu elskulegrar
vinkonu og gefi okkur öllum styrk
sem söknum hennar sárt.
Karl Berndsen.
Í dag verður til grafar borin elsku
vinkona mín hún Palla, eins og hún
var ávallt kölluð.
Við Palla erum æskuvinkonur, við
kynntumst þegar við vorum báðar
kaupakonur í Grímstungu, ég 18 ára
og Palla 14 ára, með okkur myndaðist
einstaklega góður vinskapur, sem
hélst órofinn alla tíð.
Elsku Palla mín, þú varst stoð mín
og stytta gegnum árin, þú komst og
hjálpaðir mér þegar ég þurfti á þér að
halda, mættir ávallt glöð með þitt fal-
lega bros og þitt fallega hjarta. Núna
ertu farin eftir erfiða baráttu við ill-
vígan sjúkdóm, farin yfir móðuna
miklu.
Ég bið þig, almáttugi guð, um að
umvefja hana, elskulegu vinkonu
mína, friði og kærleik, láttu ljós þitt
skína í hjörtum ástvina hennar á
þessum erfiðu tímum.
Með þessum orðum kveð ég þig
mín hjartans vinkona.
Þín,
Sigþrúður Blöndal (Sissa).
Það er ekki slæmt að manns sé
minnst þannig að hafa ávallt verið fín
og flott en þannig munum við alltaf
eftir þér. Alltaf svo fín og flott og ekki
hár á röngum stað. Þó svo þú hafir
verið sem veikust þá léstu það aldrei
sjást. Þó mann langi að vera smá
sjálfselskur og hafa þig lengur þá vit-
um við að þér líður betur þar sem þú
ert núna, það er bara svo sárt að
missa þig, að missa svona yndislega
manneskju úr lífi manns.
Hin langa þraut er liðin,
nú loksins hlauztu friðinn,
og allt er orðið rótt,
nú sæll er sigur unninn,
og sólin björt upp runnin
á bak við dimma dauðans nótt.
Fyrst sigur sá er fenginn,
fyrst sorgar þraut er gengin,
hvað getur grætt oss þá?
Oss þykir þungt að skilja,
en það er Guðs að vilja,
og gott er allt, sem Guði er frá.
Nú héðan lík skal hefja,
ei hér má lengur tefja
í dauðans dimmum val.
Úr inni harms og hryggða
til helgra ljóssins byggða
far vel í Guðs þíns gleðisal.
(Valdimar Briem.)
Guð geymi þig, elsku frænka, þú
verður ávallt í bænum okkar.
Við viljum votta fjölskyldu Pálínu
okkar dýpstu samúð og megi guð
hjálpa ykkur í gegnum þessa erfiða
tíma.
Hörður Aðils Vilhelmsson
og Linda Þráinsdóttir.
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 8. ÁGÚST 2008 29
sterkar skoðanir á þeim sem hann gat
látið í ljós tæpitungulaust. Hann
hafði ákveðna sýn og markmið í sínu
ræktunarstarfi sem hann missti aldr-
ei sjónar á. Hann naut þess líka að
Bergur sonur hans kom ungur af
heilum hug inn í þetta starf og marg-
oft hefur Bergur sýnt Ketilsstaða-
hross sem bera merki þessarar
stefnu – mikill vilji og flugarými á öll-
um gangi.
Þó við værum hvor af sinni kyn-
slóðinni leit ég á Jón frænda minn
sem vin og félaga. Við ræddum vissu-
lega oft um hesta en líka margt fleira.
Hann var frændrækinn og kom oft í
heimsókn fullur af glaðværð og hlýju
og börnin mín hændust líka að hon-
um. Maður kom heldur aldrei svo í
Ketilsstaði að ekki þætti ástæða til að
drífa mann inn í kaffi og það var ekki
bara molakaffi hjá henni Elsu. Það er
mikið búið að spjalla í eldhúskrókn-
um á Ketilsstöðum og hlæja aldeilis
óskaplega og naut þar orðheppni og
skemmtilegrar frásagnargáfu hús-
bóndans. Þegar Jón var kominn í góð-
an félagsskap hestamanna og svolítið
haft á glasi, sem ávallt var þó í hóf
stillt, naut hann sín hvað best. Hann
var afar skemmtilegur félagi og reið-
túrar með honum voru yfirleitt hin
besta skemmtun. Síðustu árin voru
Jóni erfið sökum heilsubrests, en mér
fannst aðdáunarvert að sjá af hve
mikilli reisn og æðruleysi hann tók
þeim veikindum. Ég hef oft hugsað
um það hvort hans einstaki húmor
hafi ekki hjálpað honum í þeim erf-
iðleikum eins og kannski stundum áð-
ur. Við Vigdís og börn okkar kveðjum
Jón frænda minn og vin með söknuði
og þökk fyrir allt og sendum fjöl-
skyldu hans samúðarkveðjur.
Gunnar Jónsson,
Egilsstöðum.
V i n n i n g a s k r á
14. útdráttur 7. ágúst 2008
Mercedes Benz
+ 5.600.000 kr. (tvöfaldur)
2 0 2 0 0
V i n n i n g u r
Kr. 100.000 Kr. 200.000 (tvöfaldur)
1 1 7 9 8 1 8 4 2 7 2 1 6 9 7 6 9 4 7 2
V i n n i n g u r
Kr. 50.000 Kr. 100.000 (tvöfaldur)
6668 21642 28739 55163 66889 68938
19267 26313 51993 64527 67515 69672
V i n n i n g u r
Kr. 12.000 Kr. 24.000 (tvöfaldur)
2 1 8 1 8 7 7 0 1 8 6 4 6 3 1 7 3 5 4 4 0 9 8 5 2 7 4 7 6 8 3 7 7 7 3 8 1 6
2 5 8 1 9 0 3 4 2 1 2 4 7 3 4 5 4 0 4 4 6 1 1 5 5 3 9 2 6 9 0 1 6 7 4 0 8 6
2 9 9 3 9 0 5 7 2 1 6 3 3 3 6 0 0 9 4 5 0 2 0 5 6 5 9 6 6 9 2 3 2 7 4 6 2 4
3 3 6 4 1 0 9 5 8 2 2 4 3 3 3 6 3 2 5 4 6 4 0 5 5 7 8 2 8 7 0 0 8 7 7 4 7 0 4
3 4 8 8 1 2 9 2 5 2 2 7 4 2 3 6 6 5 7 4 6 4 2 7 5 7 8 5 0 7 0 4 2 9 7 5 7 4 0
5 5 7 9 1 2 9 5 3 2 3 8 3 6 3 7 1 3 8 4 6 9 8 4 5 9 7 3 9 7 0 6 5 9 7 6 1 8 8
5 6 4 1 1 3 3 8 1 2 4 4 0 6 3 8 6 8 7 4 7 3 5 1 6 2 0 4 6 7 1 2 4 5 7 6 7 3 3
6 1 8 1 1 5 5 0 5 2 4 5 2 2 3 8 8 4 9 4 9 2 1 3 6 2 6 1 2 7 1 4 2 7 7 8 9 4 4
6 6 2 0 1 5 5 1 2 2 5 4 4 5 3 8 8 9 2 4 9 7 2 1 6 2 8 8 7 7 1 5 9 8 7 9 1 4 7
7 0 6 5 1 6 2 0 2 2 6 6 6 0 3 9 4 5 9 4 9 7 5 7 6 3 4 0 7 7 2 5 6 6
7 6 3 7 1 7 2 2 2 2 7 4 8 5 3 9 4 8 4 4 9 8 3 3 6 6 0 9 8 7 2 7 9 3
7 6 7 1 1 7 8 0 9 2 8 1 7 7 3 9 4 9 2 5 1 3 2 1 6 6 6 1 8 7 2 9 3 0
8 0 1 9 1 8 4 3 6 3 0 8 9 8 4 3 4 3 1 5 1 9 9 0 6 7 1 9 4 7 3 8 0 4
V i n n i n g u r
Kr. 7.000 Kr. 14.000 (tvöfaldur)
2 1 9 1 5 1 1 5 2 8 1 6 0 3 7 5 0 1 4 4 9 6 8 5 5 8 9 0 6 5 1 8 8 7 1 5 4 4
5 5 5 1 5 4 9 7 2 9 6 6 7 3 7 5 7 4 4 5 0 1 0 5 6 0 6 5 6 5 2 0 9 7 2 2 4 3
5 9 9 1 6 0 9 7 3 0 1 6 9 3 7 7 0 2 4 5 0 1 2 5 7 4 8 0 6 5 2 5 5 7 3 1 2 0
1 4 5 6 1 6 6 2 0 3 0 6 4 4 3 7 7 2 1 4 5 2 3 8 5 7 7 3 3 6 5 3 8 5 7 3 2 6 5
1 4 6 3 1 6 8 5 6 3 0 7 6 4 3 7 8 6 0 4 5 3 1 7 5 7 9 5 3 6 5 4 3 2 7 3 8 3 4
1 6 1 5 1 7 9 3 3 3 1 2 7 0 3 7 9 3 2 4 5 9 4 9 5 8 4 7 1 6 6 2 3 7 7 4 1 0 8
1 6 4 7 1 8 4 3 9 3 1 2 8 5 3 8 0 2 5 4 7 4 4 0 5 8 8 3 5 6 6 3 6 3 7 4 2 9 1
2 0 7 0 1 9 1 8 5 3 1 3 3 4 3 9 2 7 7 4 7 8 2 4 5 8 8 4 9 6 7 2 3 6 7 4 3 5 8
2 5 3 3 1 9 3 6 5 3 1 5 2 1 3 9 5 6 1 4 8 1 2 8 5 9 3 9 3 6 7 4 9 3 7 4 7 0 1
2 6 7 7 1 9 4 9 5 3 1 7 5 2 3 9 7 3 6 4 8 2 5 1 5 9 5 5 7 6 7 6 5 9 7 6 0 4 1
3 4 0 2 1 9 8 8 7 3 1 8 1 1 3 9 9 8 9 4 8 9 5 6 5 9 6 8 0 6 7 6 6 5 7 6 1 8 5
3 4 5 3 2 0 0 3 4 3 1 8 2 8 4 0 2 4 0 4 9 2 6 6 6 0 3 0 2 6 7 8 1 0 7 6 6 4 7
3 5 1 6 2 0 1 3 8 3 1 9 4 3 4 0 4 2 7 4 9 4 5 8 6 0 5 4 7 6 7 8 6 8 7 6 8 6 6
4 0 3 5 2 0 4 8 3 3 2 5 7 3 4 0 5 2 9 4 9 6 7 9 6 1 4 0 2 6 7 9 1 8 7 7 0 8 3
4 3 6 3 2 1 5 6 4 3 2 8 4 8 4 0 6 1 4 4 9 9 6 2 6 1 4 1 2 6 8 1 8 6 7 7 9 6 8
5 4 8 5 2 1 7 9 3 3 3 2 5 8 4 0 9 3 2 5 0 3 5 5 6 1 8 7 4 6 8 2 4 6 7 8 1 5 2
5 6 3 4 2 3 2 2 5 3 3 4 5 4 4 1 6 4 0 5 0 3 9 1 6 1 8 8 7 6 8 5 9 8 7 8 1 7 5
5 6 8 5 2 3 5 0 1 3 3 5 4 4 4 2 1 3 3 5 0 5 3 7 6 1 9 4 6 6 8 6 2 4 7 8 4 4 3
6 1 0 6 2 3 5 5 4 3 3 5 5 9 4 2 1 5 6 5 0 6 8 8 6 2 2 3 2 6 8 7 6 6 7 8 5 7 1
6 4 5 2 2 3 5 8 9 3 3 8 2 0 4 2 3 4 5 5 0 8 0 2 6 2 2 9 7 6 9 3 5 8 7 8 5 9 1
7 2 6 8 2 3 9 5 8 3 3 8 2 9 4 2 9 2 5 5 1 3 6 6 6 2 3 1 9 6 9 3 8 4 7 8 9 6 7
7 4 3 6 2 4 0 4 2 3 3 9 4 7 4 3 0 3 6 5 1 8 2 0 6 2 3 4 4 6 9 3 9 0 7 8 9 7 8
7 5 9 9 2 4 0 5 1 3 4 5 0 5 4 3 2 8 8 5 1 9 1 7 6 2 3 9 6 6 9 4 0 7 7 9 0 0 1
8 9 3 5 2 4 2 2 0 3 4 5 1 3 4 3 7 9 1 5 2 1 3 0 6 2 3 9 9 6 9 4 7 9 7 9 1 1 0
1 0 4 6 1 2 4 2 8 6 3 4 5 8 5 4 3 8 7 3 5 2 2 6 9 6 2 7 5 1 6 9 5 0 9 7 9 5 3 3
1 0 6 3 3 2 4 7 3 7 3 4 9 0 8 4 3 9 5 9 5 2 4 9 6 6 2 8 0 7 6 9 5 1 0 7 9 6 6 6
1 1 0 0 5 2 4 8 6 3 3 4 9 8 0 4 3 9 6 2 5 2 5 2 2 6 3 3 9 4 7 0 3 3 5
1 1 5 4 3 2 5 1 4 2 3 5 2 1 5 4 4 4 8 7 5 3 1 9 6 6 3 4 0 2 7 0 4 1 3
1 2 1 8 4 2 5 2 3 6 3 6 9 2 5 4 4 4 9 5 5 4 0 0 6 6 3 8 1 9 7 0 6 9 0
1 2 4 5 6 2 5 5 7 1 3 7 0 0 0 4 4 5 7 5 5 4 4 4 0 6 3 8 7 1 7 0 9 8 5
1 4 3 1 3 2 5 8 2 2 3 7 1 0 2 4 4 6 6 5 5 4 5 0 9 6 4 1 5 6 7 1 2 0 0
1 4 5 5 7 2 7 3 4 9 3 7 1 6 8 4 4 7 9 0 5 4 8 0 7 6 5 1 7 6 7 1 4 4 1
Næstu útdrættir fara fram 14. ágúst, 21. ágúst & 28. ágúst 2008
Heimasíða á Interneti: www.das.is
Mig langar að minn-
ast vinar míns Óskars
Kr. Júlíussonar. Hann
kom til starfa í fyrir-
tæki okkar Völundar-
systkina u.þ.b. 1952 og starfaði
lengst sem verkstjóri á trésmíða-
verkstæði Völundar þar til fyrirtæk-
ið hætti starfsemi. Óskar var mjög
samviskusamur og flinkur smiður og
var alltaf boðinn og búinn að aðstoða
okkar fjölskyldur ef með þurfti. Vil
ég þakka honum fyrir hönd okkar
systkinanna störfin hjá fyrirtæki
✝ Óskar KristinnJúlíusson húsa-
smíðameistari
fæddist í Reykjavík
20. febrúar 1919.
Hann lést hinn 18.
júlí síðastliðinn.
Útför Óskars fór
fram frá Fossvogs-
kirkju 25. júlí sl.
okkar. Ég kynntist
Óskari og Unnu og
börnum þeirra mjög
ung að árum og var
alltaf jafn yndislegt að
koma til þeirra, hvort
sem það var heima hjá
þeim í bænum eða í
sumarbústað þeirra,
fyrst við Elliðavatn og
síðan í Skorradalnum.
Óskar var dverg-
hagur í höndunum og
eru margir gripirnir
sem hann skar út. Ég
á gestabók sem hann
færði mér í afmælisgjöf og er þar
Timburverslunin Völundur skorin út
ásamt nafni mínu.
Ég votta Unnu, börnum og fjöl-
skyldum þeirra innilega samúð okk-
ar hjóna og við þökkum öll samveru-
árin.
Blessuð sé minning Óskars.
Bergljót Sveinsdóttir.
Óskar Kristinn
Júlíusson
MOSAIK Hamarshöfða 4 - 110 Reykjavík
sími 587 1960 - www.mosaik.is
Legsteinar og fylgihlutir
Vönduð vinna og frágangur
Yfir 40 ára reynsla
Sendum myndalista