Vikan - 06.12.1979, Qupperneq 42

hvern veginn, þá hefur einhver delinn,
annaðhvort latur eða vegna þess að
hann hefur verið neyddur til þess þá
bara tók hann ekki myndir af öllum
stoðunum. Það sem hann gerði var að
endurprenta myndir af sömu stoðinni og
númera siðan hverja mynd með mis-
munandi numerum eins og myndirnar
væru sín af hverri stoðinni. En svo var
ekki. Allar myndirnar eru eins. Þær eru
allar af sömu stoðinni.” Hann yppti
öxlum. „Ég meina, þetta þekkist, ekki
satt? 1 öðrum iðngreinum? Fólk reynir
aðsvindla. Einhver yfirmaðursér leið til
þess að spara og hann segir næsta
manni fyrir neðan sig að klippa af horn-
unum.”
„En þetta er ekki neinn venjulegur
iðnaður," sagði Richard reiðilega.
Jack kinkaði kolli til samþykkis. „Nú,
þetta þýðir ekki endilega að hinar
stoðirnar séu í ólagi, þið skiljið það,
þetta þýðir bara að —”
„Þetta þýðir að það er ekkert öruggt”
sagði Kimberly. Rödd hennar var hás af
æsingi. „Þrátt fyrir allt þetta himneska
tal um öryggi, gæði og skoðanir og..”
„Þetta þýðir,” hélt Godell áfram, „að
það ætti að loka öllu draslinu og taka
nýjar röntgenmyndir af þessum stoðum,
öllum stoðunum í dælunni, því þaðan
kemur lekinn og ég held að þaðan komi
líka titringurinn. Það sem um er að ræða
eru milljónir dala i nýjum röntgen-
myndum og tapaður ágóði meðan lokað
er, kannski almennt hneyksli, al-
mennar yfirheyrslur, hausar fjúka —
sérstaklega hjá verktakafyrirtækinu sem
ber ábyrgðina.” Hann fórnaði höndum.
„Eitt er enn,” bætti hann við eins
rólega og honum var unnt. „Ef dælan
spryngi svo eða jafnvel félli, þá yrði slys
vegna þess að engin kæling væri fyrir
hendi.”
„Áttu —áttu við kjarnleiðslu til
Kína?” spurði Kimberly. Godell leit á
hana og kinkaði kolli.
„Hamingjan sanna!” sagði Richard.
Hann bar höndina upp að andlitinu og
starði á Godell.
„Svo þið vitið nú á hverju ég sit,”
sagði Godell, „og skiljið því hvers vegna
ég æsi mig þegar þið ráðist inn í íbúðina
mína.”
„Þú fyrirgefur það,” sagði Richard,
„en við höfðum líka áhyggjur. Þegar allt
kemur til alls —”
„Allt í lagi," sagði Kimberly, „ég er
fréttaritari og þú getur skammað mig
fyrir að vilja skara eld að minni köku
eða vilja vekja athygli á mér, en tækir þú
i mál að koma fram í fréttum og gera
þessar upplýsingar almennar? Ekki
endilega með mér, bara —”
Jack hristi höfuðið vantrúaður.
„Stúlka min, þú ert að tala við gamla
flotakempu, félagsmann. Við yfirgefum
ekki fjölskylduna nema við séum
neyddir til þess. Þar að auki kann ég vel
við starf mitt. Ég má ekki láta nafn mitt
uppi.”
„Ég skil það,” sagði Kimberly.
„Hvað?” Kimberly var full ákafa.
„Mig langar í bjór. Vill einhver annar
bjór?”
Þau hristu bæði höfuðið. Jack gekk
að ísskápnum, fékk sér bjór og saup dug-
lega á áður en hann tók aftur til máls.
„Það er nokkuð sem ég — nokkuð
sem er enn vera. Fjárinn hafi það!”
Hann sló fast með flötum lófanum á
borðplötuna. Höggið var svo hátt og
kom svo óvænt að Kimberly hrökk við.
„Ég elska þetta árans orkuver, getið þið
skilið það?” Hann horfði ekki á hana,
hann horfði á innrammaðflotaskírteinið
sitt, sem hékk fyrir ofan arininn. „Þetta
orkuver er allt mitt líf. Nú, jæja, við
komum henni aftur af stað. Við komum
henni hægt og rólega i gang —” Hann
náði sér i vindling, kveikti i honum og
blés frá sér miklu reykskýi.
„Við komum henni upp í þrjátiu
prósent og þá fannst svolitill titringur.
Bara litill, enginn tók eftir honum
nema ég.Og ég hafði áhyggjur af honum.
Svo ég athugaði málið og við athuguð-
um það allir en það eina sem við fundum
var smáleki i dælum í geyminum. Svo
þegar við reyndum dæluna reyndist allt i
lagi með hana, en samt nagaði þetta mig
enn.
Til þess að losna við þessa þráhyggju
þá fór ég i skjalageymsluna til þess að
athuga röntgenmyndirnar af dælunni —
eruð þið viss um að þið viljið ekki bjór?”
„Kimberly hristi höfuðið. Andlit
hennar var eins og gríma.
„Og ég komst að því,” sagði Jack
þreytulega, „að nokkrar stoðir dælunnar
— það eru þessir risastóru fætur sem
halda ógnarstórri dælunni uppi —
nokkrar þessara stoða höfðu ekki verið
röntgenmyndaðar. Einhvers staðar, ein-
IISirBfsíirÆV <&
M®Æ©,©.®.ee g) ©/.) © ©
GOIYISÆT
10-12 manna ísterta. framleidd úr úrvals jurtaís.
ísterturnar frd KJORfS skapa veizlugleði á hvers manns borð.
Ljúffengar og girnilegar standa þær ekki við stundinni lengur
— og svo eru þær ótrúlega ódýrar.
MOKKA ISTERTA með kransakökubotni
og súkkulaðihjúp
NOUGAT ISTERTA með súkkulaðihjúp.
COKTAIL ÍSTERTA með ekta muldum
coktailberjum.
42 Vikan 49Ltbl