Vikan - 20.11.1995, Side 86

7

um um Indiana Jones, sem
var samvinnuverkefni Geor-
ge Lucas og Stevens Spiel-
berg.
Við brúðugerðina þurfti að
leita til Jims Henson, sem
hafði ekki tíma en benti á
góðan vin sinn sem var sam-
starfsmaður í brúðugerðinni.
Það varð einnig að hafa
„Grand-kvikmyndtónlist11,
klassíska tónlist sem væri til-
þrifamikil og ætti vel við óra-
Svona einfalt
er það. Teng-
ið hljóösnúru
frá Steríó-
myndbands-
tækinu (Au-
dio out) í
magnarann
„Aux“ inn-
gangin
(Audio in),
stillið magn-
arann á Aux
og heyrið
muninn.
Snúran kost-
ar um 300 kr
og fæst í Ra-
díóbæ í
Selmúlanum
ísamt ókeyp-
is ráðgjöf.
víddir geimsins, sem og
spennuatriðin - en samt
halda þræðinum. Spielberg
sagði að eini maðurinn, sem
væri fær um þetta, væri
John Williams. Lucas hafði
sjálfur samið drög að tónlist
fyrir fyrstu myndina og náðist
góð samvinna við John, sem
var ótrúlega fljótur. Útkoman
er skólabókadæmi um
hvernig góð kvikmyndatónl-
ist á að vera. Það þarf ekki
annað en að hlusta á upp-
hafstónana til að skilja að
hér er á ferðinni stórmynd.
En upprunalega sagan
hefur enn ekki verið sögð en
verður væntanlega búið að
því um eða eftir aldamótin,
um 23 árum eftir að fyrsta
myndin um Stjörnustríð kom
út, sagði George Lucas að
lokum.
VÖNDUÐ ÚTGÁFA
Nú er verið að endurútgefa
myndböndin; Star Wars,
Empire Strikes Back og Re-
turn of the Jedi.
Fyrri útgáfur af mynd-
böndum hafa því miður verið
lélegar að gæðum. Litirnir
hafa verið óskýrir og hljóðið
alls ekki nógu gott. Þar sem
átti að vera myrkur varð
myndin óskýr og Harrison
Ford var stundum á litinn
eins og andlitið væri að
springa, allt of mikið af suði
var í hljóðinu á gömlu útgáf-
unum og svo framvegis.
Nýju myndböndin eru hins-
vegar það vandaðasta sem
fæst. Hver einasti rammi
hefur verið hreinsaður upp
með nýrri tækni þar sem
hann er borinn saman við
þann sem er á undan og á
eftir. Ef einhver rispa finnst
er hún löguð með stafrænni
myndtækni.
í einni senu í „Return of
the Jedi“ tókst að laga heilt
myndskeið með þessari
tækni. Því var svo skipt út
síðar þegar betri bútur
fannst, slíkur var metnaður-
inn.
Sá sem sér um THX deild-
ina hjá Lucasfilm fékk sjálfur
þetta hlutverk - að koma
þremur 17 ára filmum yfir á
myndgeislaplötur og mynd-
bönd - samkvæmt nýjustu
kröfum um mynd- og hljóð-
gæði. í viðtali við hann (Da-
vid Schnuelle) kom fram að
verst var að eiga við
skemmdir og ójafnvægi milli
lita. Nætursenur voru eins
og um kvöld þannig að víða
þurfti að laga birtuna. Einnig
þurfti að hægja á hljóðinu í
Evrópsku (RAL) útgáfunni
um 4% í stað þess að afrita
beint yfir af Bandaríska
(NTSC) kerfinu. Nú er
dimma röddin hans Darth
Vader mun dýpri og meira
ógnandi. Allt hljóðið er orðið
mun hreinna og bjartara.
Drynjandi bassinn, þegar
geimskipin fljúga yfir, er
nógu sterkur til að hrista
sundur hvaða stofuglugga
sem er ef myndin er spiluð í
góðum græjum.
Það er einfaldlega eins og
að horfa á aðra mynd þegar
þessi útgáfa er borin saman
við þær eldri og alls staðar
er að finna frábær hljóð-
dæmi. Hljóðgæðin eru ekki
síður mikilvæg til að koma
tónlistinni til skila en hún er á
nær allan tímann (dæmigert
fyrir John Williams).
Þeir sem eiga Víðóma
myndbandstæki, eða Steríó-
tæki, og geta tengt hljóðið
við hljómtækin ættu því að fá
nóg fyrir aurana sína. Mynd-
irnar eru yfirfullar af frábærri
tónlist, hljóðum og „hljóð-
effektum11 í Víðóm (Steríó)
og fyrir þá, sem eru með
Heimabíókerfi, eru þetta
hreinir gullmolar og sú út-
gáfa sem einna mest er
skrifað um í erlendum fagrit-
um.
Hvergi hefur verið sparað
til að gera þessa útgáfu eins
og best verður á kosið og
hefur ómæld vinna verið
lögð í þetta útgáfuævintýri
hjá Lucasfilm.
Það er því ekki verið að
Við heyrum stundum
talað um NAD-ara og
er þá átt við þá sem
velja alltaf NAD merkið þeg-
ar þeir kaupa hljómtæki.
Þess vegna fórum við í Takt
í Ármúla til að leita að nýj-
ungum þar en lentum hins-
vegar í svolitlum vandræð-
um með að velja eitthvað
einstakt -tækin voru einfald-
lega öll svo góð.
Ólafur Sigurðsson tekur
sölustjóra NAD tali til að fá
skýringar á þessu.
NAD GERIR ÞAÐ GOTT
- OG ENN BETRA
Hverjir eru það sem fá sí-
fellt bestu einkunn í fagritun-
um?
Vinna á nær hverju ári ein
Evrópuverðlaun í flokki
hljómtækja? Fá aftur og aftur
Martin: Hér er Martin Hard-
ing aö taka á móti verölaun-
um í Frakklandí fyrir NAD
502 geislaspilarann.
dóma eins og „Besti hljómur-
inn, margfalt betri en í miklu
dýrari tækjum11.
Jú, það er „Iftið11 fyrirtæki
sem heitir NAD og framleiðir
hljómtæki og hátalara. En
hver er galdurinn? Hvernig
getur lítið fyrirtæki skákað
tæknirisunum ár eftir ár í
framleiðslu á hljómtækjum á
almennan neytendamarkað
þannig að samanburðurínn
nái upp í dýrari flokka hljóm-
tækja frá tæknirisunum?
kaupa myndirnar einar og
sér heldur stórkostlegan
hluta af nútímakvikmynda-
sögu, sem hefur verið endur-
gerður af þeim allra bestu í
faginu.
Og svona að lokum má
geta þess að allar þrjár
myndirnar hafa ætíð fengið
hæstu einkunnir fyrir mynd-
og hljóðgæði þar sem um
þær hefur verið fjallað í er-
lendum fagritum, sem og
Vikunni hér með.
Það er bara ein leið til
þess að fá svar við svona
spurningum. Spyrja þá sjálfa!
Vikan fór því í leiðangur á
græjusýningu í London og
hittum við þar fyrir sölustjóra
NAD, Ma.rtin Harding. Hann
sagði okkur frá meginmark-
miðum - sem þeir fylgdu fast
eftir og nokkrum iðnaðar-
leyndarmálum.
„VIÐ VIUUM HAFA
HLJÓMTÆKIN MEÐ
GÓDUM HUÓMI . . .
einföld, grá að lit og ódýr. Við
viljum vera öðruvísi á litinn til
að skera okkur úr. Evrópa er
stærsti markaðurinn okkar en
mest er þó selt í Svíþjóð og
Noregi, enda eigendurnir það-
an, að miklu leyti hljómtækja-
verslanir sem vita hvað við-
skiptavinurinn vill hverju sinni.
Við erum með verkfræð-
inga í London, Hong Kong og
Boston sem vinna að þróun
nýrra tækja. Tækin eiga að
vera einföld, sum hafa ekki
einu sinni fjarstýringu og mik-
ið er lagt í innri gerð tækj-
anna. Vandað en einfalt er
lykilorðið. Þegar ný vara er
framleidd er leitað að verk-
smiðju, samið um verð og
gæðastaðlar settir. Einnig
verður að ákveða hvernig eigi
að taka þá út en gæðakerfið
er eitt það mikilvægasta sem
við höfum. Við getum framleitt
hvar sem er í heiminum - ná-
kvæmlega sömu vöruna - ef
eftirlitið er nógu strangt. Við
höfum AQL= 0.65 (strangur
gæðastaðall, innsk. höf.).
NAD hefur verið brautryðj-
andi í leit að nýjum svæðum
til að framleiða hljómtæki og
þannig hefur tekist að halda
verðinu niðri. í Kína er
gæðaeftirlitsmaður frá NAD
sífellt að störfum í verksmiðj-
unni til að fylgjast með.
86 VIKAN 11. TBL. 1995