Frjáls verslun


Frjáls verslun - 01.08.2001, Page 58

Frjáls verslun - 01.08.2001, Page 58
Moira Scicluna, söngkona sem tók þátt t Evróvisjón-söngvakeþþninni jyrir hönd Möltu fyrir nokkrum árum, og hjónin Andrew og Dóra Blöndal Mizzi, sem reka eigin heildsölu á Möltu. Mynd: Paul Cini, Ijósmyndari á Möltu ekki hvenær það breytist en auðvitað verður maður bara að vinna sig út úr því, fmna betri vöru og gera fyrirtækið samkeppnishæfara en áður. Samkeppn- in hérna er mjög hörð og maður er alltaf að leita að nýj- ungum,“ segir Dóra. Sem dæmi nefnir hún hollenska út- blásturssíu frá Fuel King, sem þau hjón- in eru að prófa í samvinnu við um- hverfisráðuneytið á Möltu. „Við erum að reyna að fá hana við- urkennda því að við Islensk-maltnesk heildsala á Möltu Eitt íslenskt-maltneskt fyrirtæki er starfandi á Möltu, heildsalan A&A Mizzi Ltd, sem hjónin Dóra Blöndal Hrafnkelsdóttir ogAndrew Mizzi eiga og reka. A&A Mizzi Ltd flytur inn raftæki og heimilisvörur, t.d. Krups, og er að fikra sig áfram með viðskipti við Island. Eftir Guðrúnu Helgu Sigurðardóttur teljum að framtíðarviðskiptin felist m.a. á sviði umhverfismála." - Er samkeppnin svo grimmileg að menn reyna að bregða fæti hver fyrir annan? ,Já, maður þarf alltaf að vera á varð- bergi fyrir því að það sé ekki verið að stela af manni umboðum en samtímis getur samkeppnin hér verið mjög vinaleg. Við höfum til dæmis lent í því að vera vöruð við áður en öðrum tókst að stela af okkur umboði og þannig tókst okkur að koma í veg fyrir það í tæka tíð.“ Dóra er ein fárra íslendinga sem búa á Möltu en hún fluttist þang- að fyrir 16 árum. Hún hefur starfað í heildsölunni auk þess sem hún er að kanna möguleikana á að koma íslenskum hugbúnaði á fram- færi á Möltu. Andrew starfar sam- hliða við heildsölu ijölskyldu sinnar, Alf Mizzi & Sons Ltd, en sú heildsala er ein sú allra stærsta á Möltu, er einn af aðalinnflytjendum matvöru, og á hluta í fyrirtækjum, t.d. húsgagna- verksmiðju, Marks og Spencer versl- unarkeðjunni og Independent dag- blaðinu á Möltu, svo að dæmi séu nefnd. Fimm menn vinna hjá A&A Mizzi Ltd, að þeim hjónum meðtöldum, en veltan hjá fyrirtæki af þessari stærðargráðu getur numið allt að 10 milljónum dollara á ári. flllir Vilja í verslun Efnahagserfiðleikar hafa verið á Möltu undanfarin ár, viðskiptin hafa verið í lægð og virðist ekki mik- il breyting í vændum fyrr en hugsanlega þegar og ef landið gengur í Evrópusambandið eftir nokkur ár. Talsvert offram- boð er á merkjavöru og segja þau hjónin að margir Möltubú- ar vilji fara út í verslun og innflutning. „Fyrirtækin hafa ekki gengið eins vel núna og fyrir fimm til sex árum og við vitum Hátíðarstemmning á sunnudúgum Á Möltu er mikil umræða um opnunartíma verslana þvi að sumir vilja hafa opið á sunnu- dögum. Dóra er ekki viss hvernig fer, segir mikla hátíðar- stemmningu í landinu á sunnudögum þar sem fjölskyldurnar fara í kirkju og borða góðan mat saman úti í garði. „Þessu vill fólk ekki glata og ég held að fólk sé almennt mjög sátt við að hafa verslanir lokaðar á sunnudögum. Hér eru allir rómversk- kaþólskir og fólk vill virða orð guðs um að halda einn dag heilagan. Það skipuleggur sig bara betur og verslar á laugar- dögum í staðinn," segir hún.ffl 58
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168

x

Frjáls verslun

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Frjáls verslun
https://timarit.is/publication/282

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.