Saga - 1989, Qupperneq 97

EFTIRMÁL BYLTINGARINNAR 1809 95
8 Anna Agnarsdóttir, „Great Britain and Iceland 1800-1820", Ph.D. ritgerð við
London School of Economics, 1989, bls. 47-9.
9 Framvegis verður nafn þessa fyrirtækis stytt í Phelps & Co.
10 William Jackson Hooker, Jourital ofa Tour in lceland in the Summer ofl809 (2. útg.,
London, 1813).
11 Jörgen Flood (1792-1867) norskur piltur, seinna kaupmaður. Sjá Axel Sommer-
felt, „Stiftamtmand Grev Fredrik Christopher Trampe. En Biografi.", Trond-
hjemske Samlinger, 1901, I, bls. 13 neðanmáls; Lovsamling for Island (Khöfn, 1857),
VII, bls. 585.
12 Hooker, I, bls. 359-60.
13 20. sept. 1809, Trampe til Jones, Pjublic] Rjecord] 0[ffice], Admþralty] 1/1995.
14 „Ágrip af ævisögu Bjarna riddara Sivertsen", Sunnanpósturinn, mars 1835, nr. 3,
bls. 39; íslenzk Sagnablöd, 1817, nr. 2, bls. 36. Helgi P. Briem segir, að Holm
skipstjóri hafi einnig verið með í þessari för (bls. 485).
15 31. ágúst 1809, Trampe til Jones, Adm. 1/1995.
16 20. sept. 1809, Jones til Nagle, Adm. 1/1995.
17 20. sept. 1809, Nagle til Wellesley-Poles, Adm. 1/692. Eru flest þessi skjöl nú
geymd í Adm. 1/692 og Adm. 1/1995.
18 20. sept. 1809, Trampe til Jones, Adm. 1/1995.
19 Sommerfelt, bls. 14; 11. okt. 1809, Barrow til Trampes, Adm. 2/893.
20 Hooker, II, bls. 55 neðanmáls; 3. okt. 1809, Jörgensen til Hookers, B[ritish] L[ib-
rary], Department of Manuscripts, Eg[erton] 2070.
21 Eg. 2067, bls. 180; 3. okt. 1809, Jörgensen til Hookers, Eg. 2070; 24. nóv. 1809,
Jörgensen til Banks, „Iceland, the Danish Colonies and the Polar regions 1772-
1818", Banks Letters (MS 3), Memorial Library, Rare Book Department, Univer-
sity of Wisconsin. Nefnd hér eftir Wisconsin.
22 Sbr. Halldór Hermannsson, bls. 61.
23 24. nóv. 1809, Jörgensen til Banks, Wisconsin.
24 Ódagsett (líklega 27. sept. 1809, sbr. 28. sept. 1809, Barrow til Bagots, Adm. 2/
657), Jörgensen til Wellesley-Poles, Adm. 1/4773; 3. okt. 1809, Jörgensen til Hook-
ers, Eg. 2070.
25 Eg. 2067, bls. 180.
26 3. okt. 1809, Jörgensen til Hookers, Eg. 2070; 14. nóv. 1811, Jörgensen til Samuels
Whitbreads, Bedford County Record Office, Whitbread Manuscripts, vol. I, no.
4832. Nefnd hér eftir Whitbread.
27 3. okt. 1809, Jörgensen til Hookers, Eg. 2070.
28 24. nóv. 1809, Jörgensen til Banks, Wisconsin.
29 8. júní 1813, Jörgensen til Whitbreads, Whitbread 1/4846.
30 17. okt. 1809, Barrow til Trampes, Adm. 2/893; 17. okt. 1809, Barrow til Wolffs &
Dorvilles, Adm. 2/893; Eg. 2066, bls. 467-8.
31 26. sept. 1809, Phelps & Co. til Wellesley-Poles, Adm. 1/4980; 27. sept. 1809, Bar-
row til Phelps & Co., Adm 2/893. Sjá einnig 3. okt. 1809, Jörgensen til Hookers,
Eg. 2070.
32 Anna Agnarsdóttir, Ráðagerðir, bls. 32-3.
33 16. okt. 1809, Phelps & Co. til Commissioners of the Transport Board, Adm. 1/
4980; 17. okt. 1809, Phelps & Co. til Wellesley-Poles, Adm. 1/4980.
34 27. okt. 1807, Trampe til Barrows, Adm. 1/5054; 10. nóv. 1810, Jörgensen til
Hookers, Eg. 2070.
35 16. október 1809, Phelps & Co. til Commissioners of the Transport Board, Adm.
1/49809; 22. nóv. 1810 , Jörgensen til Hookers, Eg. 2070.