Læknablaðið - 15.05.1994, Blaðsíða 36

200
LÆKNABLAÐIÐ
Setting: Iceland.
Participants: All drivers in single car accidents
(n=471) during the time period 1989-91 and
a control group from the general population
(n= 1.000).
Main outcome measure: Medical health prolile
and answers to questions concerning sleep disorders
and alcohol abuse.
Results: Compared to the controls the drivers were
younger and were three times more often males.
The drivers abused alcohol more often. Chronic
disorders like epilepsy, diabetes mellitus, cardiac
disorders were not overrepresentated. Altogether
15.4% claimed that sleepiness had caused their
traffic accident. Logistic regression analyses
revealed that these ”sleepy” drivers had abused
alcohol more often and had rnore often a history
of falling asleep while driving.
ÞAKKIR
Af hálfu Umferðarráðs unnu að könnuninni:
Sigrún Olafsdóttir og Örn Þ. Þorvarðarson
umsjónarmenn slysaskráningar ásamt Óla H.
Þórðarsyni framkvæmdarstjóra Umferðarráðs.
VIÐAUKI
CAGE spurningar um áfengisneyslu (Cutting
down, Annoyance, Guilty feeling, Eye
opener):
Hefur þér fundist þú þurfa að draga úr
áfengisneyslu þinni?
Verður þú pirraður/pirruð þegar áfengisneysla
þín er gagnrýnd?
Hefur þú fengið sektarkennd vegna
áfengisneyslu?
Hefur þú einhvern tíma fengið þér afréttara?
HEIMILDIR
1. Parsons M. Fits and other causes of loss of
consciousness while driving. Q J Med 1986; 277:
295-303.
2. Krumholtz A. Fisher RS, Lesser RP, Hauscr WA.
Driving and epilepsy - a review and reappraisal.
JAMA 1991; 265: 622-6.
3. Davis TG, Wehing EH, Carpenter RE. Oklahoma’s
medically restricted drivers - a study of selected
medical conditions. Oklahoma State Medical
Association Joumal 1973; 66: 322-7.
4. Saunders CJP. Driving and diabeles mellitus. Br Mcd
J 1992; 305:1265.
5. Hansotia P, Broste SK. The efl'ect of epilepsy or
diabetes mellitus on the risk ol' automobile accidents.
N Engl J Med 1991; 324: 22-6.
6. Correspondence (4 letters) N Engl J Med 1991; 324:
1509-11.
7. Stinson FS, DeBakey SF. Alcohol-related mortality in
the United Slates, 1979-88. Br J Addiction 1992; 87:
777-83.
8. Aldrich CK. Aldrich MS, Aldrich TK, Aldrich RF. A
sleep at the wheel - the physician's role in preventing
accidents 'iust waiting lo happen'. Postgrad Med
1986; 80: 233-5.
9. Guilleminault C, van den Hoed J, Mitler M. Clinical
overview of sleep apnea syndrome. In: Guilleminault
C, Dements W, eds. Sleep apnea syndromes. New
York: A.R. Liss, 1978; 1-12.
10. George CF, Nickerson PW, Hanly PJ, Millar
TW, Kryger MH. Sleep apnea patients have more
automobile accidents. Lancet 1987; 2 (8556); 447.
11. Findley LJ. Unverzagt ME, Suralt PM. Aulomobile
accidents involving palients with obstructive
sleep apnea. Am Rcv Respir Dis 1988; 138: 337-
40.
12. Findley LJ, Fabrizio M, Thommi G, Suratl PM.
Severity of sleep apnea and automobile crashes. N
Engl J Med 1989; 320: 868-9.
13. Gislason T, Bencdiktsdóttir B. Björnsson JK,
Kjartansson G, Kjeld M, Kristbjarnarson H. Snoring,
hypertension and the sleep apnea syndrome -an
epidemiological survey of middle aged women. Chest
1993;103:1147-51.
14. Mayfield DG. McLeod G, Hall P. The CAGE
questionnaire: Validation of a new alcoholism
screening instrument. Am J Psychiatry 1974;
131:1121-3.
15. Ewing JA. Delecting alcoholism. The CAGE
questionnaire. JAMA 1984; 252: 1905-7.
16. Beresford TP, Blow FC, Hill E, Singer K, Lucey MR.
Comparison of CAGE questionnaire and computer-
assisted laboratory profiles in screening for covert
alcoholism. Lancet 1990; 336: 482-5.
17. Stradling JR. Obstruclive sleep apnoea and driving -
sufferers need inedical advice. Br Med J 1989; 298:
904-5.
18. Findley LJ, Bonnie RJ. Sleep apnca and auto crashes
- what is the doctor to do? Chest 1988; 94: 225-
6.
19. Findley LJ, Woodrow W, Jabour ER. Drivers with
untreated sleep apnea - a cause of death and serious
injury. Arch Intern Med 1991; 151: 1451-2.
20. Helgason T. Prevalence and incidence of alcohol
abuse in Iceland. In: Cooper B. ed. Pyschiatric
Epidemiology. London: Croom Helm, 1987: 310-9.