Morgunblaðið - 14.04.2012, Blaðsíða 54

54 ÚTVARP | SJÓNVARPLaugardagur
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 14. APRÍL 2012
ANIMAL PLANET
15.20 Wild France 17.10 Nick Baker’s Weird Creat-
ures 18.05 Austin Stevens Adventures 19.00/23.35
Deep Into the Wild with Nick Baker 19.25 Baboons
with Bill Bailey 19.55 Animal Planet’s Most Outra-
geous 20.50 Animal Cops: Philadelphia 21.45 Unta-
med & Uncut 22.40 Killer Whales
BBC ENTERTAINMENT
10.00 My Family 12.00 QI 16.00 Doctor Who 16.45
Doctor Who Confidential 17.00 Strictly Come Danc-
ing 18.50 Come Dine With Me 22.15 QI
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Titanic 15.00 Meteorite Men 16.00 Time
Warp 17.00 Aircrash Confidential 18.00 Dealers
19.00 The Gold Rush 20.00 Penn & Teller Tell a Lie
21.00 Ultimate Survival 22.00 Titanic Conspiracies
with Bernard Hill 23.00 Sons of Guns
EUROSPORT
9.00/12.00/22.00 Weightlifting: European Cham-
pionship in Turkey 11.00 Auto Gp 19.00 Fight sport
20.00 Fight sport: Total KO
MGM MOVIE CHANNEL
10.25 Chains of Gold 12.00 Viva Maria! 13.55 Win-
ter People 15.35 MGM’s Big Screen 15.50 Yentl
18.00 Madison 19.35 Submerged 21.00 The Pope
Must Die (t) 22.35 Pumpkin
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 The Birthplace of the Titanic 12.00 Titanic
14.00 Dog Whisperer 16.00 World’s Wildest Encoun-
ters 17.00 Locked Up Abroad 18.00 Megafactories
19.00 Air Crash Investigation 20.00 Drugs Inc.
22.00 Seconds From Disaster 23.00 Finding Atlantis
ARD
14.00 Weltreisen 14.30 Europamagazin 15.00/
15.50/18.00/22.20 Tagesschau 15.03 ARD-
Ratgeber: Auto + Verkehr 15.30 Brisant 15.47/
20.08 Das Wetter im Ersten 16.00 Sportschau
17.57 Glücksspirale 18.15 Donna Leon 19.45 Zieh-
ung der Lottozahlen 19.50 Tagesthemen 20.10 Wort
zum Sonntag 20.15 Sag niemals nie 22.30 Das
dreckige Dutzend
DR1
8.00 Dragejægerne 8.25 Ramasjang Mix 8.50 Aaron
Stone 9.10 Victorious 9.40 Troldspejlet 10.00 DR
Update – nyheder og vejr 10.10 Tidens tegn 10.55
Sign up 11.10 Jamie Olivers Amerika 12.00 Merlin
12.45 P3 Guld 2012 14.10 Cirkusrevyen 2010
15.07 Sporløs skilt 15.10 Sporløs 15.40 Før sønda-
gen 16.00 Min sport på vej mod OL 16.20 Held og
Lotto 16.30 TV Avisen med vejret 16.55 SportNyt
17.05 Mr. Bean 17.30 Limbo 18.00 Flubber 19.40
Millennium: Pigen der legede med ilden 21.10 Livet
længe leve 23.05 Two Weeks
DR2
12.45 Teorier om det usynlige univers 12.50 Mellem-
læg 7, DA, 28.3.12 13.05 Verdensøkonomien bløder
13.35 Detektor 14.10 Dokumania 15.40 Den fan-
tastiske dal 16.30 Historiske haver i Norden 17.00
Quiz i en hornlygte 17.30 So F***ing Special 18.00
DR2 Tema 18.05 Overlever du katastrofen? 19.35
Arven efter Titanic 20.30 Deadline Crime 20.55 A-
Klassen 21.25 Den bitre ende – med Bruun og Trang-
bæk 21.55 Sex, kaos og bekendelser 22.20 Mit liv
som Tim 22.50 Strømerne 23.40 En sag for Sierra
NRK1
12.45 Nasjonens skygge 13.30 Herskapelig redn-
ingsaksjon 14.20 Den store reisen 15.10 Danmark
fra kyst til kyst 16.10 Popstokk 17.00 Lørdagsrevyen
17.45 Lotto-trekning 17.55 Amigo Grande 18.25
Mesternes mester 19.25 Valens Rikskringkasting
19.55 Titanic 21.00 Kveldsnytt 21.15 Titanic 23.10
Scott og Bailey 23.55 Dansefot jukeboks m/chat
NRK2
13.40 Naturens undere 14.30 Kunnskapskanalen
15.30 De evige spørsmål 15.55 Pink Floyd – Wish
You Were Here 16.55 Jakta på lykka 17.25 Lydverket
17.55 Danmark fra kyst til kyst 19.00 Nyheter 19.10
Filmens historie 20.10 Man tenker sitt 21.30 Na-
sjonens skygge 22.15 To steg frå Håkan
SVT1
13.50 Hästkrafter 14.00/16.00/17.30/20.25
Rapport 14.05 Handboll: Elitserien 15.50 Helgmåls-
ringning 15.55 Sportnytt 16.15 Go’kväll 17.00
Sverige! 17.45 Sportnytt 18.00 Smartare än en fem-
teklassare 19.00 Robins 19.30 Mardröm i paradiset
21.15 Kaka på kaka 21.35 Bröderna Reyes 22.30
Högklackat 23.00 Ishockey-VM damer
SVT2
12.45 August Strindberg ett liv 14.00 Min sanning
15.00 Året i trädgården 15.30 Moderna bönder
16.00 Medan du var borta 16.15 Babel 17.00 Musik
special 18.00 Veckans föreställning 19.40 Direktö-
ren för det hele 21.20 The Shadow Line 22.20 I
skuggan 23.00 Michelle Obama, presidentens hustru
23.55 T-shirtens historia
ZDF
11.05 ZDF wochen-journal 12.00 Schick & schön –
Astrids Stylingshow 12.40 Rosamunde Pilcher – Die
Rose von Kerrymore 14.15 Lafer!Lichter!Lecker!
15.00 heute 15.05 Länderspiegel 15.45 Menschen
– das Magazin 16.00 ML Mona Lisa 16.35 hallo
deutschland 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 Unser
Charly 18.15 Der Super-Champion 2012 – Das här-
teste Quiz Deutschlands mit Jörg Pilawa 20.45 ZDF
heute-journal 20.58 Wetter 21.00 das aktuelle
sportstudio 22.15 heute 22.20 Stop! Oder meine
Mami schießt 23.40 In Deep
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó
Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
19.00 Mótoring
19.30 Eldað með Holta
20.00 Hrafnaþing
21.00 Græðlingur
21.30 Svartar tungur
22.00 Björn Bjarnason
22.30 Tölvur tækni og vís.
23.00 Fiskikóngurinn
23.30 Bubbi og Lobbi
00.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
08.00 Barnaefni
10.30 Óvænt heimsókn
(Uventet besøg) (e) (1:5)
11.00 Hvað veistu? – Íspól-
arnir þrír Danskur fræðslu-
þáttur um hina þrjá íspóla
jarðar, norðurskautið, suð-
urskautið og Himalajafjöll.
11.30/12.10 Leiðarljós (e)
12.55 Kastljós (e)
13.30 Íslandsmótið í hóp-
fimleikum
15.15 Páskaeggjahræra
Hljómskálans (e)
15.55 Útsvar (Grindavík-
urbær – Reykjavík) (e)
17.05 Ástin grípur ungling-
inn (37:61)
17.50 Táknmálsfréttir
17.58 Bombubyrgið (Blast
Lab) (e) (26:26)
18.25 Úrval úr Kastljósi
18.54 Lottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Ævintýri Merlíns
Æskuævintýri galdrakarls-
ins fræga. (1:13)
20.30 Hljómskálinn (6:6)
21.05 Titanic (Titanic) Hér
er sögð sagan af því þegar
stærsta skip heims, Titanic,
rakst á borgarísjaka og
sökk í jómfrúarferð sinni
fyrir einni öld. Ný bresk
sjónvarpsmynd í tveimur
hlutum. (2:2)
22.40 Arnarauga
(Eagle Eye) Jerry og
Rachel þekkjast ekki en fá
dularfull símtöl frá konu
sem þau hafa aldrei hitt.
Stranglega bannað
börnum.
00.35 Brettagaurinn
(Paranoid Park) (e)
Bannað börnum.
01.55 Útvarpsfréttir
07.00 Barnaefni
12.00 Glæstar vonir
13.20 Bandaríska
Idol-stjörnuleitin
14.45 Blokkin (The Block)
15.30 Nýja stelpan
15.55 Tveir og hálfur m.
16.15 Týnda kynslóðin
16.40 Skemmtanaheim-
urinn (ET Weekend)
17.25 Íslenski listinn
17.55 Sjáðu
18.30 Fréttir
18.49 Íþróttir
18.56 Lottó
19.04 Ísland í dag –
helgarúrval
19.29 Veður
19.35 Coraline Teiknimynd
fyrir alla fjölskylduna. Með
íslensku tali.
21.15 500 dagar af Sum-
mer Gamanmynd með Zoo-
ey Deschanel og Joseph
Gordon í aðalhlutverkum.
Myndin fjallar um kynni
unga fólksins þar sem hann
er yfir sig ástfanginn af
henni, sem ekki trúir á
sanna ást.
22.50 Á brattann að sækja
(Gifted Hands: The Ben
Carson Story) Dramatísk
hetjusaga Ben Carson
(Cuba Gooding Jr.) sem
reis upp úr sárri fátækt og
varð einn af fremstu heila-
skurðl. Bandaríkjanna.
00.20 Geimveran 2 (Aliens)
Önnur myndin um hörkuk-
vendið Ripley.
02.35 Ljótur sannleikur
(The Ugly Truth) Kather-
ine Heigl og Gerard Butler
í aðalhlutverkum.
04.10 Sjö undur (Seven Po-
unds) Falleg mynd með
Will Smith, Rosario Daw-
son og Woody Harrelson í
aðalhlutverkum.
12.20 Dr. Phil
13.50 Dynasty
14.35 Got to Dance Hæfi-
leikaríkustu dansararnir
keppa sín á milli þar til
aðeins einn stendur uppi
sem sigurvegari.
15.25 Mobbed
16.15 Hæfileikakeppni
Íslands Leitin að hæfi-
leikaríkasta Íslendingnum
er hafin.
17.05 The Firm
Þættir sem byggðir eru á
samnefndri kvikmynd frá
árinu 1993 eftir skáldsögu
Johns Grisham.
17.55 Girlfriends
18.25 Necessary Roug-
hness Þáttur um sálfræð-
inginn Danielle sem á erf-
itt með að láta enda ná
saman í kjölfar skilnaðar.
Hún tekur því upp á að
gerast sálfræðingur fyrir
ruðningslið.
19.15 Minute To Win It
20.00 America’s Funniest
Home Videos
20.25 Eureka
21.15 Once Upon A Time
22.05 Saturday Night Live
22.55 Silence of the
Lambs Spennumynd frá
árinu 1991 með stórleik-
urunum Jodie Foster og
Anthony Hopkins sem
bæði hlutu hin eftirsóttu
Óskarsverðlaun fyrir
frammistöðu sína í mynd-
inni. FBI-fulltrúinn Cla-
rice Sterling leitar rað-
morðingjans Buffalo Bill
sem hefur unun af því að
húðfletta konur. Bönnuð
börnum.
00.55/01.40 Jimmy
Kimmel
08.00/14.00 30 Days Until
I’m Famous
10.00/16.00 A Walk In the
Clouds
12.00/18.00 Ævintýraf.
20.00 Stuck On You
22.00/04.00 Black Swan
24.00 The Last House on
the Left
02.00 Pride
06.00 ESPN America
08.10/13.10/17.00 RBC
Heritage 2012
11.10 Ryder Cup Official
Film 1999
12.45 Inside the PGA Tour
16.10 Golfing World
22.00 Presidents Cup
Official Film 2009
22.50 US Open 2006 –
Official Film
23.50 ESPN America Endursýnt efni frá liðinni v.
08.00 Blandað efni
24.00 Kvikmynd
01.30 Ljós í myrkri
02.00 Samverustund
17.55 Nágrannar
19.15 Spurningabomban
20.05/00.50 Cold Case
20.50 Numbers
21.35 Rizzoli & Isles
22.25 Bones
23.10 Better With You
01.35 ET Weekend
02.20 Íslenski listinn
02.45 Sjáðu
03.15 Fréttir Stöðvar
08.35 Iceland Express d.
10.20 Fréttaþáttur M. E.
10.50 FA bikar/ upphitun
11.20 FA bikarinn (Liver-
pool/Everton) Bein úts.
13.30 Formúla 1 2012 –
Tímataka (Kína)
15.10 Spænsku mörkin
15.50/22.00 Þýski handb.
(Flensburg/Fuchse Berl.)
17.20 Spænski b. upp-
hitun
17.50 Spænski boltinn
(Real Madrid – Sporting)
Bein útsending.
19.50 Spænski boltinn
(Levante – Barcelona)
Bein útsending.
23.25 FA bikarinn (Liver-
pool – Everton)
01.10 Spænski boltinn
(Real Madrid – Sporting)
08.20 Premier League Rev.
09.15 Fulham – Chelsea
11.05 Premier League Pr.
11.35 Norwich – Man. City
Bein útsending.
13.45 Swansea – Black-
burn Bein útsending.
16.15 WBA – QPR
18.05 Sunderl./Wolves
19.55 Norwich – Man. City
21.45 Swansea/Blackb.
23.35 Southampton –
Reading06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.36 Bæn. Sr. Sigurjón Á. Eyjólfss.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Við sjávarsíðuna.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Kvika.
11.00 Vikulokin.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Flakk.
14.00 Til allra átta.
14.40 Listræninginn.
15.20 Málstofan. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Glæta.
17.05 Matur er fyrir öllu.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skurðgrafan.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Leikritakvöld Útvarpsins.
19.00 Þau stóðu í sviðsljósinu:
Soffía Guðlaugsdóttir. Þáttur um
leikara fyrri tíðar. Í þættinum er
fjallað um Soffíu Guðlaugsdóttur
leikkonu. Umjón: Óskar Ingimars-
son. (Frá 1977)
20.00 Sjálfstætt fólk. Leiknir þættir
úr skáldsögu Halldórs Kiljans Lax-
ness. Útvarpsleikgerð og leikstjórn:
Þorsteinn Ö. Stephensen. Persónur
og leikendur: Sögumaður: Lárus
Pálsson. Bjartur í Sumarhúsum:
Þorsteinn Ö. Stephensen. Fjall-
kóngur: Valdemar Helgason. Einar í
Undirhlíð: Valur Gíslason. Þórir á
Gilteigi: Brynjólfur Jóhannesson.
Ólafur í Ystadal: Alfreð Andrésson.
Hreppstjórinn: Haraldur Björnsson.
Ingólfur Arnarson: Gestur Pálsson.
Gvendur: Róbert Arnfinnsson. 1.
verkamaður: Jón Aðils. 2. verka-
maður: Árni Tryggvason.
(Frá 1948)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn
Jóhannesdóttir flytur.
22.20 Fyrr og nú. (e)
23.15 Stefnumót.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Einhverjir vinstri grænir úti
í bæ harðneita því að eig-
inmaður kvenforsætis-
ráðherrans í Borgen sé
dæmigerður vinstrisinnaður
karlmaður. Þeir segja að
hann gæti engan veginn ver-
ið í þeirra röðum, heldur sé
hann greinilega hægrimað-
ur, sennilega hægrikrati.
Þessi rök halda engan veg-
inn.
Eiginmaðurinn í Borgen
er dæmigerður mussukarl
með viðkvæmt taugakerfi.
Hann tekur á sig helm-
ingsábyrgð við að elda, þvo
upp og passa börnin en þeg-
ar konan hans tekur ekki á
sig nema örlítinn hluta af
þessari ábyrgð af því að hún
er svo upptekin við að vera
forsætirsáðherra þá er hann
sívælandi. Það er mjög
þreytandi að fylgjast með
þessu góli hans.
Hann getur ekki verið
hægrimaður. Hægrisinnaðir
karlmenn grenja aldrei. Þeir
eru hörkutól. Það er kost-
urinn við þá.
Borgen virtist á tímabili
vera þáttur þar sem pólitísk-
ur rétttrúnaður var hafður í
hávegum og maður ákvað að
þola það. Síðasti þáttur kom
því verulega á óvart því
niðurstaðan þar var að stríð-
ið í Afganistan væri full-
komlega réttlætanlegt.
Handritshöfundurinn er
flinkari en maður hélt.
Eiginmaður til
hægri eða vinstri?
Borgen Sívælandi eigin-
maður forsætisráðherra.
Kolbrún Bergþórsdóttir
Ljósvakinn
Vellíðan Hamingja
og kraftur
Hér tekur Þorbjörg fræði sín
skrefi lengra og kennir
lesendum að njóta meiri orku,
ástríðu og jafnvægis
Ný bók
eftir metsöluhöfundinn
Þorbjörgu
Hafsteinsdóttur