Morgunblaðið - 25.05.2012, Blaðsíða 20

20 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 25. MAÍ 2012
Bogi Þór Arason
bogi@mbl.is
Gengi evrunnar gagnvart Banda-
ríkjadollar lækkaði í gær eftir að
hagrannsóknafyrirtækið Markit
birti könnun sem bendir til þess að
vísitala innkaupastjóra framleiðslu-
fyrirtækja á evrusvæðinu hafi ekki
verið lægri í tæp þrjú ár.
Vísitala innkaupastjóra þykir
gefa glögga innsýn í hvert hagsveifl-
an stefnir hverju sinni og t.a.m. nota
sérfræðingar seðlabanka hana til að
meta hagþróunina. Vísitalan er
reiknuð þannig að gildi fyrir ofan 50
stig sýnir vöxt í framleiðslugeiranum
en mæling undir 50 stigum sýnir
samdrátt. Vísitalan lækkaði í 45,9
stig í maí og hefur ekki verið lægri í
35 mánuði, að því er fram kom á
fréttavef breska ríkisútvarpsins.
Þetta varð til þess að gengi evr-
unnar lækkaði í gær og hefur ekki
verið lægra gagnvart Bandaríkja-
dollar í tæp tvö ár.
Grikkir haldi evrunni
Leiðtogum aðildarríkja Evr-
ópusambandsins tókst ekki að sefa
markaðina á fundi sínum í Brussel í
fyrradag. Leiðtogunum tókst ekki að
jafna ágreining sinn um hvernig
bregðast ætti við skuldavanda evru-
ríkja á borð við Grikkland. Mario
Monti, forsætisráðherra Ítalíu, sagði
að flestir leiðtoganna hefðu stutt þá
tillögu að evruríkin gæfu út sam-
eiginleg skuldabréf til að hjálpa
skuldugustu ríkjunum. Þjóðverjar
og nokkrir aðrir leiðtogar hefðu hins
vegar lagst gegn tillögunni og krafist
þess að stjórnvöld í Grikklandi gerðu
meira til að minnka útgjöld ríkisins.
„Við viljum að Grikkland verði áfram
á evrusvæðinu,“ sagði Angela Mer-
kel, kanslari Þýskalands, eftir fund-
inn. „En forsenda þess er að Grikkir
standi við skuldbindingar sínar.“
Nick Clegg, aðstoðarforsætis-
ráðherra Bretlands, gagnrýndi harð-
lega viðbrögð Evrópusambandsins
við skuldavandanum í ræðu sem
hann flutti í Berlín í gær. „Leiðtogar
ESB efna til enn eins neyðarfundar-
ins með nokkurra vikna millibili þar
sem enn ein bráðabirgðalausnin er
rædd,“ sagði hann og bætti við að
leiðtogar ESB væru endalaust að
bjarga sér fyrir horn, án áætlunar
sem dygði til að leysa vandann.
Clegg hafnaði fullyrðingum um
að það væri öllum fyrir bestu að
Grikkland færi úr myntbandalaginu.
„Ég tel sjálfur að þeir sem halda
þessu fram vanmeti stórlega hið
ófyrirsjáanlega, óbætanlega tjón
sem myntbandalagið gæti orðið fyr-
ir,“ sagði hann. „Enginn maður með
réttu ráði, sem ber velferð borgara
Evrópusambandsins fyrir brjósti,
gæti beitt sér fyrir slíkri áhættu.“
AFP
Í Berlín Clegg og Westerwelle,
utanríkisráðherra Þýskalands.
Mesti samdráttur í
framleiðslu í þrjú ár
 Nýjar hagtölur kynda undir svartsýni á mörkuðum eftir
fund leiðtoga ESB-ríkja  Clegg gagnrýnir viðbrögð ESB
Deilt um Tobin-skatt
» David Cameron, forsætis-
ráðherra Breta, gagnrýndi leið-
toga ESB-ríkja fyrir að reyna
að fá hann til að fallast á að
lagður verði svonefndur Tobin-
skattur á fjármagnsflutninga
til að afla fjár sem hægt yrði að
nota til að bjarga bönkum.
» Líklegt þykir að deilt verði
um þetta mál á fundi leiðtog-
anna í næsta mánuði.
Api í búri sem skreytt hefur verið með ljóskerum í
dýra- og skemmtigarði í Yongin, sunnan við Seoul í
Suður-Kóreu. Búrið var skreytt í tengslum við hátíðar-
höld vegna afmælis Búdda á mánudaginn kemur.
AFP
Afmæli Búdda undirbúið
Lögreglan í New York-borg kvaðst
í gær hafa handtekið mann sem
væri grunaður um að hafa myrt
Etan Patz sem var sex ára að aldri
þegar hann hvarf árið 1979.
Pilturinn hvarf sporlaust
skammt frá strætisvagnabiðstöð í
SoHo-hverfinu fyrir 33 árum. Mynd
af Patz var sett á mjólkurfernur
þegar leitin að honum stóð sem
hæst, en það mun hafa verið eitt af
fyrstu skiptunum sem þessari að-
ferð var beitt við leit að týndum
börnum. Leitin að honum vakti
mikla athygli. Pilturinn hvarf 25.
maí 1979 og Ronald Reagan, þáver-
andi forseti Bandaríkjanna, ákvað
árið 1983 að 25. maí ár hvert yrði
dagur týndra
barna.
Dagblaðið
New York Post
kvaðst hafa
heimildir fyrir
því að maðurinn,
sem er í haldi,
hefði játað að
hafa lokkað pilt-
inn til sín með
sælgæti, stungið hann til bana,
skorið líkið í sundur og losað sig við
líkamshlutana í plastpokum.
Talsmaður lögreglunnar stað-
festi þetta ekki og sagði aðeins að
hún væri enn að rannsaka hvort
maðurinn tengdist hvarfi piltsins.
Játaði morð á pilti
Etan Patz
LAUGAVEGI 24 - 101 REYKJAVÍK - SÍMI: 552 0800
SKIPAGÖTU 7 - 600 AKUREYRI - SÍMI: 462 4646
Pilot
síðan 1937