Morgunblaðið - 10.11.2012, Blaðsíða 30

30 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 10. NÓVEMBER 2012
D
Y
N
A
M
O
R
EY
K
JA
V
ÍK
„HIMNESKAR UPPSKRIFTIR“
Áhugaverð og glæsileg bók með spennandi og girnilegum
réttum af söguslóðum Biblíunnar. Hráefnið er hins vegar úr
íslenskri náttúru til sjávar og sveita. Einfaldur og
heilsusamlegur matur en um leið kitlandi og framandi!
„Himneskar uppskriftir og sérlega
bragðgóð skemmtun að fletta
þessari matreiðslubók.“
SIGURLAUG M. JÓNASDÓTTIR, MATGÆÐINGUR
ÓMÓTSTÆÐILEGIR RÉTTIR!
5. SÆTIMetsölulisti EymundssonHandbækur / fræðibækur / ævisögur31.10.-06.11.12
AFP
Kínverji hvílir lúin bein á Tiananmen-torgi í kínversku
höfuðborginni Peking. Mikill öryggisviðbúnaður er í
miðborg Peking vegna vikulangs flokksþings komm-
únista sem hófst í Höll alþýðunnar í fyrradag. Flokks-
þingið á meðal annars að skipa níu menn sem leiðtogar
kommúnistaflokksins hafa valið í fastanefnd stjórn-
málaráðsins, æðstu valdastofnunar flokksins. Aðeins
ein kona, Liu Yandong, á sæti í stjórnmálaráðinu sem
er skipað 24 mönnum. Fréttaskýrendur telja líklegt að
Liu Yandong verði á meðal þeirra sjö manna sem skip-
aðir verða í fastanefndina, en hún tekur allar mikil-
vægustu ákvarðanirnar í kínverskum stjórnmálum. Liu
yrði fyrst kvenna til að fá sæti í fastanefndinni. Sér-
fræðingar í kínverskum stjórnmálum telja þó ólíklegt
að pólitískt vægi kvenna aukist verulega eftir upp-
stokkunina í forystu kommúnista á flokksþinginu.
Talið að kona verði í forystusveitinni
Líklegt er að Kína fari fram úr
Bandaríkjunum og verði stærsta
hagkerfi heims eftir fjögur ár, að
mati OECD, Efnahags- og framfara-
stofnunarinnar.
OECD telur að kínverska hag-
kerfið verði stærra en allt hagkerfi
evrulandanna til samans fyrir næstu
áramót og verði stærra en banda-
ríska hagkerfið fyrir lok ársins 2016,
að því er fram kemur í nýrri skýrslu.
Að mati stofnunarinnar verður
meðalhagvöxturinn í heiminum um
3% á ári næstu hálfu öldina, en mikill
munur verður á vextinum eftir lönd-
um og heimshlutum. OECD telur að
innan þrettán ára verði samanlögð
landsframleiðsla Kína og Indlands
meiri en samanlögð landsframleiðsla
sjö stórra hagkerfa – Bandaríkj-
anna, Bretlands, Frakklands, Ítalíu,
Japans, Kanada og Þýskalands.
Lífskjaramunur minnkar
„Við sjáum fram á mikla breyt-
ingu á efnahagslega valdajafnvæg-
inu í heiminum í framtíðinni,“ hefur
breska dagblaðið The Guardian eftir
Asa Johanson, hagfræðingi Efna-
hags- og framfarastofnunarinnar.
Mikill lífskjaramunur verður
áfram í heiminum þótt gert sé ráð
fyrir því að tekjur fólks í þróunar-
löndum fjórfaldist fyrir árið 2060.
OECD spáir því að meðaltekjurnar í
Kína og á Indlandi aukist enn meira,
eða sjöfaldist næstu fimmtíu árin.
Stofnunin telur þó að meðaltekjurn-
ar í þróunarlöndunum verði aðeins
um 25-60% af meðaltekjunum í
Bandaríkjunum árið 2060.
OECD segir að fjármálakreppan
síðustu misseri hafi haft áhrif á efna-
hag heimsins en ekki sé gert ráð fyr-
ir að hún hafi áhrif á þróun hagvaxt-
ar til langs tíma litið, að því er fram
kemur á fréttavef BBC. bogi@mbl.is
Kína stærsta
hagkerfið 2016?
 OECD spáir því
að Kína fari fram
úr Bandaríkjunum
AFP
Kínverskt gull Fer Kína fram úr
Bandaríkjunum á næstu árum?
Ungur breskur hönnuður hlaut virt alþjóðleg
verðlaun fyrir að hanna „mannúðleg“ fiskinet
sem gera smáfiski kleift að sleppa úr veiðarfær-
unum.
Fram kemur í breska blaðinu The Guardian
að David Watson hafi hannað sérstaka hringi
sem settir eru í netin svo smáfiskar geti sloppið
úr þeim.
Fyrir þetta fékk Watson alþjóðlegu James
Dyson-verðlaunin, sem veitt eru fyrir hag-
kvæmar lausnir á alþjóðlegum vandamálum.
UNGUR HÖNNUÐUR
Verðlaunahringurinn.
Verðlaun fyrir „mannúðleg“ fiskinet
Michael Bloom-
berg, borgar-
stjóri New York,
hefur fyrirskipað
bensínskömmtun
en eldsneyti hef-
ur verið af
skornum
skammti í borg-
inni eftir að felli-
bylurinn Sandy
gekk þar yfir
fyrir skömmu.
Langar biðraðir hafa verið við
bensínstöðvar í borginni en aðeins
um fjórðungur bensínstöðva í borg-
inni er starfhæfur. Nú fá eigendur
bíla með númer sem enda á odda-
tölu aðeins að kaupa bensín á odda-
töludagsetningum og eigendur bíla
með númer sem enda á sléttri tölu
að kaupa bensín hina dagana. Grip-
ið hefur verið til svipaðra ráðstaf-
ana í New Jersey.
BANDARÍKIN
Bensínið skammtað
í New York
Beðið eftir bensíni
í New York.
Lögreglumenn í
Indónesíu, sem
burðast með of
mörg aukakíló,
hafa verið skikk-
aðir til að fara í
sérstakt líkams-
ræktarátak til að
auka líkur á að
þeir geti hlaupið
uppi glæpamenn.
„Lögreglu-
menn með ístru hlaupa of hægt,“
sagði Wahyu Widala, lögreglustjóri
í Tangerang, skammt frá höf-
uðborginni Jakarta.
Alls eru 1.473 lögreglumenn í liði
borgarinnar og af þeim eru um 130
taldir vera of feitir og þurfa að fara
í sérstakar æfingabúðir.
Lögreglustjórinn sagði að lög-
reglumennirnir yrðu einnig að
gæta að mataræðinu, ella væri lík-
amsræktin þýðingarlaus.
INDÓNESÍA
Lögreglumenn send-
ir í líkamsrækt
Lögreglumenn í
Indónesíu.
Karlmaður fannst í gær látinn inni í
embættisbústað Fredriks Rein-
feldts, forsætisráðherra Svíþjóðar,
í miðborg Stokkhólms. Að sögn lög-
reglu var maðurinn öryggisvörður,
sem virðist hafa svipt sig lífi.
Talsmaður Reinfeldts sagði við
AFP-fréttastofuna að forsætisráð-
herrann hefði ekki verið heima
þegar þetta gerðist.
Að sögn sænskra fjölmiðla komu
starfsfélagar mannsins að honum
látnum þegar þeir komu á ný til
starfa í embættisbústaðnum eftir
matarhlé. Fannst maðurinn inni á
salerni en hann var með skotsár á
höfðinu. Talið er að hann hafi skot-
ið sig með skammbyssu sinni.
SVÍÞJÓÐ
Svipti sig lífi í embættisbústað
Stokkhólmur Lögreglubílar utan
við embættisbústað Reinfeldts.