Morgunblaðið - 14.03.2013, Blaðsíða 24

24 FRÉTTIRInnlent
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 14. MARS 2013
islandsbanki@islandsbanki.is
www.islandsbanki.is
Sími 440 4000
Birting viðauka við grunnlýsingu sértryggðra skuldabréfa Íslandsbanka hf.
Útgefandi: Íslandsbanki hf., kennitala 491008-0160, Kirkjusandi 2, 105 Reykjavík
Íslandsbanki hefur birt viðauka við grunnlýsingu sértryggðra skuldabréfa sem skráð eru á
skipulegan verðbréfamarkað, NASDAQ OMX Iceland hf.
Grunnlýsingin, dagsett 4. nóvember 2011, og viðaukar við grunnlýsingu, dagsettir 6. desember
2011, 24. október 2012 og 13. mars 2013 eru gefin út á ensku og birt á vefsíðu bankans,
http://www.islandsbanki.is/um-islandsbanka/fjarfestatengsl/sertryggd-skuldabref/
Skjölin má nálgast á pappírsformi hjá útgefanda, Íslandsbanka hf.,
Kirkjusandi 2, 155 Reykjavík næstu 12 mánuði frá 14. mars 2013.
Reykjavík,
14. mars 2013
BAKSVIÐ
Baldur Arnarson
baldura@mbl.is
Veltan á greiðslukortum erlendra
ferðamanna sló met í janúar en hún
var þá 4.686 milljónir króna. Til
samanburðar var hún 3.052 milljónir
í janúar 2012 á núvirði og samsvarar
það 54% aukningu milli ára. Jafn-
gildir veltan því að erlendir ferða-
menn hafi eytt ríflega 151 milljón
króna í vörur og þjónustu hér á landi
í janúar síðastliðnum.
Eins og sjá má á grafinu hér til
hliðar lætur nærri að veltan af er-
lendum greiðslukortum í janúar sé
orðin meiri en af innlendum
greiðslukortum erlendis. Það eru
mikil umskipti frá til dæmis 2008
þegar veltan af innlendu kortunum
var 4.337 milljónir og veltan af er-
lendu kortunum 1.270 milljónir á þá-
virði. Má í þessu samhengi geta þess
að gengi evru var 96,65 krónur 31.
janúar 2008 en var 171,84 krónur
sama dag á þessu ári. Munar þar
77,8% á genginu gagnvart evru.
Óttast offramboð á gistingu
Þrátt fyrir að ferðaþjónustan hafi
þannig mikinn byr í seglin og að
vetrarmánuðirnir séu farnir að gefa
ágætlega af sér, ólíkt því sem var,
eru ýmsir fulltrúar hótelanna ugg-
andi um að uppbygging sé of hröð.
Unnur Halldórsdóttir, formaður
stjórnar Ferðamálasamtaka Ís-
lands, telur sig greina hættumerki
um offjárfestingu í greininni.
„Það berast margar fréttir um að
það eigi að reisa hótel hér og þar.
Við í stjórn samtakanna höfum sum
hver reynslu af því að reka hótel. Við
erum svolítið hrædd um að það sé að
endurtaka sig sem gerðist á hús-
næðismarkaði fyrir hrun þegar
verktakar byggðu mikið í öllum
sveitarfélögum. Þá var engin yfirsýn
yfir það hversu mikið væri í píp-
unum og hver væri þörfin.
Nýting á hótelherbergjum í
Reykjavík er léleg miðað við fjár-
festinguna í greininni. Meðalnýt-
ingin á hótelherbergjum í Reykjavík
á árinu 2011 var 56%. Hún var tölu-
vert hærri í öðrum borgum.
Það ríkir hörð samkeppni um
verðlagningu. Menn eru með því að
pissa í skóinn sinn, enda minnkar þá
framlegðin og arðsemin sem var
nógu lítil fyrir. Það er mjög dýrt að
halda hótelrekstri úti allt árið. Besta
afkoman er líklega hjá þeim sem
hafa opið á sumrin. Þeir fleyta
rjómann en hafa lokað að vetri til.
Innviðir í greininni eru heldur
ekki búnir undir að anna fleiri hót-
elum. Það er erfitt að fá kokka og
þjálfað starfsfólk, til dæmis mennt-
aða þjóna, til starfa á hótelum.
Annað vandamál er ólögleg gist-
ing en hún er orðin mikil að umfangi
og eykst ár frá ári. Verkfræðistofan
VSÓ sendi nýverið frá sér skýrslu
um að það væri þörf fyrir 1.200 til
1.500 hótelherbergi á næstu árum. Í
þeirri forsendu var ekki tekið mið af
ólöglegri útleigu herbergja, þótt á
sjöunda hundrað þannig herbergi
séu auglýst í Reykjavík.“
Aukningin hefur komið á óvart
Erna Hauksdóttir, framkvæmda-
stjóri Samtaka ferðaþjónustunnar,
segir það hafa komið sér ánægjulega
á óvart hversu mikil aukningin sé í
kortaveltu og fjölgun gistinátta í
byrjun ársins.
„Við áttum ekki von á svona
gríðarlega mikilli aukningu eins og
er til dæmis búin að vera í febrúar.
Það er búin að vera mjög góð fjölgun
ferðamanna í allan vetur og mjög
ánægjulegt að fá þessa aukningu yf-
ir háveturinn. Það er nauðsynlegt að
jafna árstíðasveifluna í greininni, því
hún hefur staðið fyrirtækjum fyrir
þrifum. Það hefur víða verið þannig í
gegnum tíðina að menn hafa haft
það gott yfir sumarið en svo hefur öll
hýran farið í að halda opnu yfir vet-
urinn,“ segir Erna og heldur áfram:
„Við þurfum að vanda okkur og
gæta þess að hér verði ekki gullgraf-
araæði áfram, þannig að hér fyllist
allt af leyfislausum og svörtum fyrir-
tækjum sem vilja taka þátt í upp-
sveiflunni án þess að reynt sé nægi-
lega að sporna gegn því.“
Neysla ferðamanna slær met
 Veltan á erlendum greiðslukortum var 54% meiri í janúar en í sama mánuði í fyrra  Neyslan
jafngildir 151 milljón króna á dag  Ferðamálasamtök Íslands óttast offjárfestingu í greininni
Kortavelta og ferðaþjónusta
Heimild: Hagstofa Íslands. Unnið upp úr gögnum frá Greiðslumiðlun hf., Kreditkortum hf., Kortaþjónustunni ehf. Úttektir úr hraðbönkum og greiðslur í bönkum eru ekki meðtaldar í innlendri veltu en teljast með erlendri veltu frá og með
ágúst 2007. Úttektum sem Kortaþjónustan ehf. innheimtir hefur verið bætt við erlenda veltu frá og með janúar 2008.Veltutölur eru núvirtar útfrá breytingum á vísitölu neysluverðs.
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
Jan. Feb.
2007
Jan. Feb.
2008
Jan. Feb.
2009
Jan. Feb.
2010
Jan. Feb.
2011
Jan. Feb.
2012
Jan.
2013
Greiðslukort, heimili erlendis, milljónir kr. Erlend greiðslukort, innanlands,milljónir kr.
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
J.
2007
F. J.
2008
F. J.
2009
F. J.
2010
F. J.
2011
F. J.
2012
F. J.
‘13
Gistinætur á hótelum, fjöldi
J. = Janúar F. = Febrúar
2.
21
0
1.
12
2
1.
29
0
2.
73
9
1.
27
0
1.
22
0
1.
94
7
1.
92
5
3.
0
67
2.
67
2
4.
33
7 4.
77
5
3.
21
7
2.
38
7
2.
70
5
3.
87
7
3.
79
7
2.
63
5
2.
62
1
4.
52
8
4.
47
7
3.
0
07 3.
24
7
5.
0
94
4.
84
7
4.
68
6
50
.9
81
65
.6
45
58
.4
49
77
.6
03
54
.7
21
72
.8
29
54
.8
65
77
.8
41
53
.5
98
79
.9
17
72
.3
0
8
10
3.
21
0
90
.2
72
Núvirt greiðslukort, heimili erlendis, milljónir kr.
Núvirt erlend greiðslukort, innanlands,milljónir kr.
Unnur
Halldórsdóttir
Erna
Hauksdóttir
Auknar álögur
» Ríkissjóður hefur margvís-
legar tekjur af ferðamönnum
sem aukast með auknum álög-
um, auk þess sem veikt gengi
krónu eykur skatttekjurnar.
» Ferðamenn sem leigja bíla-
leigubíla greiða auknar álögur
af eldsneyti og frá og með 1.
janúar í fyrra hafa hótel þurft
að greiða svonefnt gistinátta-
gjald af gistináttaeiningum.
» Þá mun virðisaukaskattur á
hótelgistingu hækka úr 7% í
14% hinn 1. september næst-
komandi og vsk. á bílaleigur
hefur líka verið hækkaður.
„Menn þurfa að setjast niður og
horfa á alla innviði og móta stefnu
um uppbyggingu í ferðaþjónustu.
Hvernig þarf vegakerfið að vera til
að bera alla þessa ferðamenn?
Kallar aukin umferð á uppbygg-
ingu vega? Ætlum við að taka á
móti fjölda erlendra ferðamanna
með leyfislausri gistingu þar sem
peningarnir koma ekki einu sinni
til landsins?“ segir Kristófer Oli-
versson, framkvæmdastjóri Cent-
er Hotels, um þörfina fyrir stefnu-
mótun í ferðaþjónustunni.
Að sögn Kristófers eru nú ríf-
lega 600 gististaðir í Reykjavík til
leigu fyrir erlenda ferðamenn á til-
tekinni vefsíðu þar sem greitt er
fyrir leiguna inn á svonefnda Pay-
Pal-reikninga, en þá kemur and-
virðið jafnvel aldrei inn í landið.
Nái til alls samfélagsins
„Ég starfaði á sínum tíma hjá
Hagvangi og kom að stefnumótun
fyrir stjórnvöld um það hvernig
tekið skyldi á móti ferðamönn-
unum. Það er kominn tími til að
fara í aðra slíka stefnumótun sem
er víðtæk og nær til allra þátta
samfélagsins. Þar þarf meðal ann-
ars að horfa á menntakerfið.“
Spurður hvort hann taki undir
með Unni Halldórsdóttur, for-
manni stjórnar
Ferðamála-
samtaka Íslands,
um að innviðir
ferðagrein-
arinnar beri ekki
þá hröðu upp-
byggingu sem
boðuð hafi verið
í hótelgeiranum,
kveðst Kristófer
sammála henni um það.
Til dæmis sé skortur á sérhæfðu
vinnuafli, þar með talið kokkum.
„Staðan er núna sú að það þarf
að flytja inn vinnuafl í þessum
geira. Ég hef sjálfur verið að leita
að kokki. Þetta er ekki góður árs-
tími til þess því öll veiðihúsin eru
að tryggja sér kokka fyrir sum-
arið. Það er skortur á þeim núna.
Mér skilst hins vegar að nóg
framboð sé á slíkum starfs-
kröftum á Spáni um þessar mund-
ir. Ferðaþjónustan kemur með
mikið af erlendum gjaldeyri inn í
landið. Við þurfum að vinna und-
irbúningsvinnuna vel. Þetta er ein
af okkar undirstöðugreinum og er
auðlind sem við þurfum að nýta
skynsamlega eins og aðrar. Við
erum ekki að gera það á meðan
svört atvinnustarfsemi viðgengst
í greininni.“
Ferðaþjónustan þarf að flytja
inn vinnuafl til að fylla stöður
FRAMKVÆMDASTJÓRI KALLAR EFTIR STEFNUMÓTUN
Kristófer
Oliversson