Morgunblaðið - Sunnudagur - 19.10.2014, Blaðsíða 59

19.10. 2014 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 59
Sofi Oksanen er höfundur skáld-
sögunnar Þegar dúfurnar hurfu,
en skáldsaga hennar Hreinsun
vakti mikla athygli víða um heim.
Þetta er næsta skáldsaga Oks-
anen á eftir Hreinsun og hefur,
eins og sú bók, fengið mikið lof
gagnrýnenda.
Það er dýrnætur eiginleiki í
Eistlandi á 20. öld að koma sér
vel við þá sem stjórna og Edgar
kann að skipta litum um leið og
nýir ráðamenn gera sig heima-
komna, hvort sem það eru Eist-
ar sjálfir, Rússar eða þýskir nas-
istar. En Edgar býr við stöðugan
ótta um að upp um hann komist
og þá verða hans nánustu verstu
óvinir hans.
Sigurður Karlsson þýddi.
Ný skáldsaga
Oksanen
Skáldsagan One Day eftir David Nic-
holls sem Bjartur gaf út á íslensku undir
nafninu Einn dagur varð á sínum tíma
metsölubók víða um heim og gerð var
kvikmynd eftir henni með Anne Hat-
haway og Jim Sturgess í aðal-
hlutverkum. Nú rúmum fimm árum eftir
útkomu One Day hefur Nicholls sent frá
sér nýja skáldsögu sem nefnist Us og
hefur vakið hrifningu gagnrýnenda og
var tilnefnd til Booker-verðlaunanna, en
var ekki meðal þeirra sex bóka sem
komust í úrslit. Us er nú ofarlega á
metsölulistum í Bretlandi.
Sögumaðurinn í Us, Douglas Pet-
ersen 53 ára verður fyrir áfalli þegar
eiginkona hans til tuttugu ára tilkynnir
honum að hún telji að hjónaband þeirra
sé komið að endastöð. Douglas vill allt
til vinna til að halda fjölskyldunni saman og fer með konu sinni og fýluleg-
um unglingssyni í ferðalag.
Heyrst hefur að áhugi sé á að kvikmynda þessa nýju bók og nafn Rus-
sells Crowes hefur verið nefnt í því sambandi.
David Nicholls, höfundur One
Day, virðist ætla að slá í gegn
með nýjustu bók sinni Us.
Fyrir nokkru sigldi hin geysivinsæla bók
Johns Green, The Fault in Our
Stars, inn í annað árið sitt í efsta sæti
metsölulista Eymundsson yfir erlendar
bækur. Þessari ótrúlegu sigurgöngu bókar,
sem fjallar um krabbameinssjúka unglinga,
er nú lokið því samkvæmt nýjasta met-
sölulista Eymundsson yfir erlendar bækur
hefur Police eftir Jo Nesbø hrifsað til sín
fyrsta sætið. Police er tíunda bók Nesbø
um lögreglumanninn Harry Hole, afar
spennandi og skemmtileg bók, með alls
kyns óvæntum vendingum. Bókin hefur
slegið í gegn víða, þar á meðal í Bretlandi
og Þýskalandi þar sem hún hefur setið á
metsölulistum.
Nesbø á fjölda aðdáenda hér á landi sem
hafa nú beðið ansi lengi eftir því að nýjustu
bækur hans kæmu út í íslenskri þýðingu.
Vonandi fer sú bið að styttast. Allavega er
ljóst að eftirspurnin er fyrir hendi.
Bækur þessa 54 ára gamla norska rithöf-
undar hafa verið þýddar á yfir 40 tungumál
og selst í 23 milljónum eintaka.
NESBØ SIGRAR GREEN
Skáldsaga Steinars Braga,
Kata, er líkleg til að verða sú
skáldsaga þessarar jóla-
vertíðar sem mestar umræð-
ur verða um og ekki er víst
að allir verði sáttir. Steinar
Bragi dregur hvergi af sér í
lýsingum og umfjöllun um of-
beldi gagnvart konum og hik-
ar ekki við að vísa í atburði
úr samtímanum. Lesandanum
er sannarlega ekki alltaf rótt
meðan á lestrinum stendur.
Hér er á ferð gríðarlega
kraftmikil bók og sláandi
lesning.
Sláandi lesn-
ing frá Steinari
Braga
Skáldsögur,
saga lögmanns
og ljóð
NÝJAR BÆKUR
STEINAR BRAGI SENDIR FRÁ SÉR SKÁLDSÖGU
SEM Á ÖRUGGLEGA EFTIR AÐ VERÐA UMTÖLUÐ.
BÓK JÓNS STEINARS GUNNLAUGSSONAR HEFUR
ÞEGAR VAKIÐ ATHYGLI. ÞÓRARINN ELDJÁRN
YRKIR LJÓÐ FYRIR BÖRN. OG NÝ SKÁLDSAGA
EFTIR SOFI OKSANEN ER KOMIN ÚT Í ÍSLENSKRI
ÞÝÐINGU.
Í krafti sannfæringar - Saga lög-
manns og dómara er bók eftir Jón
Steinar Gunnlaugsson, en þar segir
hann meðal annars frá lífsskoð-
unum sínum og fjallar um feril sinn
sem málflytjandi og dómari við
Hæstarétt. Jón Steinar er óhrædd-
ur við að hafa sterkar skoðanir og
kemur þeim á framfæri á afdráttar-
lausan hátt. Ýmislegt í þessari bók
hefur þegar ratað í fréttir.
Sannfæring Jóns
Steinars
Fuglaþrugl og naflakrafl er ný ljóðabók fyrir börn eftir
Þórarin Eldjárn. Hann hefur á liðnum árum verið iðinn
við að gleðja börnin með ljóðabókum sínum og víst er
að fjölmörg þeirra munu taka þessari nýju bók fagn-
andi. Í henni er að finna 21 ljóð og umfjöllunarefnin eru
fjölbreytt, en riddarar og sjóræningjar koma meðal
annars við sögu. Sigrún Eldjárn gerir skemmtilegar
myndir sem prýða bókina.
Ný ljóðabók eftir Þórarin
fyrir börnin
*Öllum liggur á. Allir eru með læti og há-vaða. Aldrei fær maður frið á þessari jörð.Tove Jansson BÓKSALA 08.-14. OKTÓBER
Allar bækur
Listinn er tekinn saman af Eymundsson
1 Í krafti sannfæringarJón Steinar Gunnlaugsson
2 Handan minningaSally Magnusson
3 Í innsta hringViveca Sten
4 StundarfróOrri Harðarson
5 KataSteinar Bragi
6 NáðarstundHannah Kent
7 Afdalabarn - kiljaGuðrún frá Lundi
8 Þegar dúfurnar hurfuSofi Oksanen
9 Fuglaþrugl og NafnakraflÞórarinn Eldjárn
10 SlaufurRannveig Hafsteinsdóttir
Kiljur
1 Í innsta hringViveca Sten
2 AfdalabarnGuðrún frá Lundi
3 Þegar dúfurnar hurfuSofi Oksanen
4 Lífið að leysaAlice Munro
5 Síðasti hlekkurinnFredrik T. Olsson
6 Amma biður að heilsaFredrik Backman
7 Ævintýraferð fakírsins sem festistinni í Ikea skáp
Romain Puértolas
8 BeinahúsiðGuðrún Guðlaugsdóttir
9 KvíðasnillingarnirSverrir Norland
10 Dýrmundur og málið með veginnJón Pálsson
MÁLSHÁTTUR VIKUNNAR
Láttu ekki happ úr hendi sleppa.
HÖFUNDUR ONE
DAY MEÐ NÝJA BÓK
Morgunblaðið/Kristinn
Jo Nesbø hrifsar til sín
fyrsta sætið á met-
sölulista Eymundsson
yfir erlendar bækur.