Fréttablaðið - 30.09.2013, Qupperneq 12

30. september 2013 MÁNUDAGUR| FRÉTTIR |
RENAULT KANGOO DÍSIL
EYÐSLA 4,9 L / 100 KM*
VINSÆLIR
SPARNEYTNIR ATVINNUBÍLAR
RENAULT TRAFIC DÍSIL
EYÐSLA 6,9 L / 100 KM*
RENAULT MASTER DÍSIL
EYÐSLA 8,0 L / 100 KM*
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
5
8
7
5
3

*
E
yð
s
la
á
1
0
0
k
m
m
ið
a
ð
v
ið
b
la
n
d
a
ð
a
n
a
k
s
tu
r.
BL ehf. Sævarhöfða 2 / 525 8000
www.renault.is
RENAULT – Í LIÐI MEÐ ATVINNUREKENDUM Í 100 ÁR.
Það er ekki að undra að Renault sé stærstur á sviði sendibíla í Evrópu.
Eftir meira en 100 ár í bransanum vita þeir hjá Renault hvað skiptir máli
þegar bíllinn er vinnustaðurinn þinn: áreiðanleiki, sveigjanleiki og ekki
síst þægindi.
TRAFIC STUTTUR
VERÐ FRÁ: 3.418.327 KR. ÁN VSK.
2,0 DÍSIL - 115 HÖ VERÐ: 4.290.000 KR. M. VSK.
MASTER MILLILANGUR
VERÐ FRÁ: 4.292.821 KR. ÁN VSK.
2,3 DÍSIL - 125 HÖ VERÐ: 5.390.000 KR. M. VSK.
KANGOO II EXPRESS
VERÐ: 2.541.833 KR. ÁN VSK.
1,5 DÍSIL - 90 HÖ VERÐ: 3.190.000 KR. M. VSK.
GE bílar / Reykjanesbæ / 421 8808 – Bílasalan Bílás / Akranesi / 431 2622
Bílasala Akureyrar / Akureyri / 461 2533 – Bílaverkst. Austurlands / Egilsst. / 470 5070
IB ehf. / Selfossi / 480 8080
BANDARÍKIN, AP Níu japönsk fyrir-
tæki sem framleiða bílaparta
og tveir forstjórar þeirra hafa
játað þáttöku í ólöglegu samráði
á Bandaríkjamarkaði og borga
740 milljónir dollara í sekt. Upp-
hæðin nemur tæpum 90 milljörð-
um íslenskra króna.
Dómsmálaráðuneyti Bandaríkj-
anna og Alríkislögreglan banda-
ríska (FBI) upplýstu um þetta á
blaðamannafundi fyrir helgi. Upp-
lýsingarnar varða nýjustu vend-
ingar í stærsta samráðssvika-
máli sem bandarísk lögreglu- og
samkeppnisyfirvöld hafa tekist
á hendur. Fyrirtækin sem um
ræðir höfðu samráð um verð á
30 pörtum sem seldir hafa verið
til margra af helstu bílaframleið-
endunum sem starfa í Bandaríkj-
unum.
Til þessa hafa 20 fyrirtæki og
21 stjórnandi verið sóttur til saka
og fyrirtæki fallist á að greiða 1,6
milljarð dala í sektir (194 millj-
arðar króna). 17 af stjórnendun-
um sem ákærðir hafa verið hafa
verið dæmdir í fangelsi í Banda-
ríkjunum, eða fallist á fangelsis-
vist sem hluta af dómssátt.
„Afleiðingar samráðsins eru
að Bandaríkjamenn hafa greitt
meira fyrir bíla sína,“ sagði Eric
Holder, dómsmálaráðherra Banda-
ríkjanna, á kynningarfundi um
málið. Meðal fórnarlamba svik-
anna væru bandarísk fyrirtæki á
borð við Chrysler, Ford, og Gene-
ral Motors, auk bandarískra dótt-
urfélaga Honda, Mazda, Mitsu-
bishi, Nissan, Subaru og Toyota.
Bandarísk yfirvöld ætla að
„kíkja undir sérhverja vélarhlíf
og sparka í öll dekk“ í viðleitni til
að koma í veg fyrir verðsamráðið,
sagði Holder.
Forsvarsmenn fyrirtækjanna
sem stóðu að samráðinu notuðust
við dulnefni og hittust á afskekkt-
um stöðum í Bandaríkjunum og
Japan til að sammælast um tilboð,
breyta verðum og ákvarða fram-
boð af bílapörtum.
Fyrirtækin níu sem ákærð voru
fyrir helgi eru Hitachi Auto motive
Systems, Mitsubishi Electric og
Mitsubishi Heavy Industries, Mit-
suba, Jtekt, NSK, T.RAD, Valeo
Japan og Yamashita Rubber.
Á sérstökum fundi FBI á
fimmtudagskvöld kom fram að
samráðið hafi sumt hvert staðið í
meira en áratug og snert bílvör-
ur að virði fimm milljarða doll-
ara (yfir 600 milljarða króna) og
meira en 25 milljónir bíla sem
seldir hafa verið í Bandaríkjunum
og víðar. olikr@frettabladid.is
Partaframleiðendur
játa stórfellt samráð
Níu japönsk fyrirtæki sem framleiða bílaparta og tveir forstjórar hafa játað ólög-
legt samráð um verðlagningu til bílaframleiðenda í Bandaríkjunum. Sektir þeirra
nema 90 milljörðum króna. Sautján yfirmenn hafa fengið fangelsisdóma vestra.
NIÐURSTÖÐURNAR KYNNTAR Eric Holder, dómsmálaráðherra Bandaríkjanna,
notast við kynningarmynd af bílapörtum á blaðamannafundi í dómsmála-
ráðuneytinu fyrir helgi. FRÉTTABLAÐIÐ/AP