Fréttablaðið - 17.09.2014, Síða 1

FRÉTTIR
RAKI&MYGLAMIÐVIKUDAGUR 17. SEPTEMBER 2014 Kynningarblað Hús og heilsa, Mosey, vatnsskemmdir og mygluvarnir.
Fyrr á árinu hófst sala á lyfinu Fluconazol ratiopharm án lyf-
seðils í apótekum en lyfið
hafði áður einungis verið fáanlegt út á lyfseðil,“ segir Hákon Steinsson, lyfja-fræðingur hjá LYFIS, og bendir á að þar sem Fluconazol ratiopharm sé nú selt án lyfseðils geti konur nálgast það strax og á þurfi að halda en áður þurfti að
fara til læknis og fá lyfseðil.
Lyfið er notað við sveppasýkingu
í leggöngum af völdum gersveppsins Candida, hjá konum sem áður hafa ver-ið greindar hjá lækni með slíka sveppa-sýkingu og þekkja því einkennin. Eflaust þekkja margar konur það að fá reglu-
lega sveppasýkingu, t.d. í tengslum við sýklalyfjatöku. Það er því mikill kostur fyrir þær að geta farið beint í apótek
SVEPPASÝKING
Í LEGGÖNGUM
LYFIS KYNNIR Fluconazol ratiopharm 150 mg hylki fást án lyfseðils í næsta apóteki. Eitt hylki er tekið inn um munn við sveppasýkingu í leggöngum.
HJÓLAÐ TIL FRAMTÍÐAR
Hjólaráðstefnan Hjólum til framtíðar 2014, okkar vegir – okkar val, verður
haldin í Iðnó á föstudaginn klukkan 9 til 16. Nánar á www.ferdamalastofa.is
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGI
SÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · Hljóðlát
Stórt op > auðvelt að hlaða
Sparneytin amerísk tæki.
<Þvottvélin tekur
heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerísk
gæðavara Amerísk
gæðavara
www.visir.is
Sími: 512 5000 |
Miðvikudagur 17. se
ptember 2014 | 23.
tölublað | 10. árgang
ur
V IÐ ELS
KUM
UMHVE
RF IÐ !
Alcoa gerir samning við
Boeing
Alcoa hefur undirr
itað langtímasamn
ing við
él framleiðandann
Boeing um
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Miðvikudagur
16
3 SÉRBLÖÐ
Markaður | Raki & mygla | Fólk
Sími: 512 5000
17. september 2014
218. tölublað 14. árgangur
SKOÐUN Þórólfur Árnason
skrifar um Samgöngustofu
og öryggi. 16
MENNING Norræna húsið
skrifstofa Bókmenntaverð-
launa Norðurlandaráðs. 24
LÍFIÐ Jóhann fær góða
dóma fyrir myndina The
Theory of Everything. 28
SPORT Þórsarar verða af
fimmtán milljónum eftir
fallið í 1. deild. 30
Opið allan sólarhringinn
í Engihjalla, Vesturbergi
og Arnarbakka
Probiotic 16 Strain
Betri
melting!
16 tegundir góðra gerla
Sérvalin steinefni
Má taka hvenær sem er dags
STJÓRNSÝSLA Talsverður samskipta-
og stjórnendavandi er til staðar á
velferðarsviði Reykjavíkurborgar og
hann hefur áhrif á þá þjónustu sem
sviðið veitir, þetta er meðal þess sem
kemur fram í áfangaskýrslu umboðs-
manns borgarbúa sem kynnt var á
borgarstjórnarfundi í gær. Í skýrsl-
unni kemur fram að 423 mál komu til
kasta umboðsmanns á sextán mán-
aða tímabili, af þeim tengdist 161
velferðarsviði borgarinnar.
Í skýrslunni kemur fram að strax
í upphafi eftir að umboðsmaður tók
til starfa hafi komið fram ítrekað-
ar athugsemdir við það sem megi
kalla vinnustaðamenningu á vel-
ferðarsviði. Umkvörtunarefni borg-
arbúa, sem sneru að velferðarsviði,
hafi verið á sömu lund. Ofuráhersla
væri lögð á fjárhagslegar hindran-
ir og notendur þjónustu velferðar-
sviðs heyrðu oftar en ekki þau rök
að Reykjavíkurborg hefði ekki fjár-
hagslegt bolmagn til að veita þá þjón-
ustu sem óskað væri eftir.
„Þá bar einnig á góma mikil innri
átök á vinnustaðnum,“ segir í skýrslu
umboðsmanns borgarbúa.
- jme / sjá síðu 8
Umboðsmaður borgarbúa segir samskipta- og stjórnunarvanda hjá borginni:
Mikil innri átök á velferðarsviði
ÁFENGI „Þetta byrjaði út frá því
að það fauk í okkur einhvern tím-
ann þegar við vorum að tala um
að okkur þætti viss bjór góður.
Þá heyrðist í einhverjum strák að
við vissum ekkert um það, þetta
væri ekki stelpubjór,“ segir Unnur
Tryggvadóttir Flóvenz, sem ásamt
Elínu Oddnýju Sigurðardótt-
ur stendur fyrir stofnun Félags
íslenskra bjóráhugakvenna.
Skilyrðin fyrir inngöngu í félagið
eru að vera kona og að hafa áhuga á
bjór. Nú þegar um 60 konur boðað
komu sína á stofnfundinn.
- vh /sjá síðu
Stofna félag bjórkvenna:
Krefjast áhuga
á bjórdrykkju
HJÓLREIÐAR „Það eru nokkrir nógu
bilaðir til að fá sér svona, þetta
er eins og að kaupa jeppa á risa-
stórum dekkjum,“ segir Emil Þór
Guðmundsson, einn eigenda Kríu
Cycles, um Fatboy-hjólið með
sérstaklega breiðum dekkjum.
Mikið hjólaæði hefur gripið land-
ann og þó að hitastig
fari lækkandi er engin
ástæða til að leggja
hjólunum að sögn
Emils. Hjólið vekur
mikla athygli
þeirra sem
á vegi þess
verða enda
um mikið
trylli-
tæki
að
ræða.
- þij / sjá
síðu 34
Mikið hjólaæði er skollið á:
Óþarfi að leggja
fáknum í vetur
SAMGÖNGUR „Þetta er alvarlegt mál
og það er tæknilega hægt að setja
sérlög um vegtengingu í gegnum
Teigsskóg. Ég hef sjálfur flutt þann-
ig tillögu. Þetta er framkvæmd sem
getur ekki beðið lengur. Hér er um
að ræða mikilvægustu vegafram-
kvæmd Íslands að mínu mati. Þetta
snýst ekki um náttúruvernd, og
hefur aldrei gert og allra síst núna
þegar Vegagerðin hefur lagt fram
hugmynd að vegstæði sem raskar
náttúrunni afar lítið,“ segir Einar
K. Guðfinnsson, forseti Alþingis.
Skipulagsstofnun ákvað í gær
að fallast ekki á tillögu Vegagerð-
arinnar vegna nýrrar veglínu um
Teigsskóg. Telur Skipulagsstofnun
að ný veglína sé of lík þeirri veg-
línu sem Hæstiréttur sló út af borð-
inu árið 2009.
Með úrskurði
Skipulagsstofn-
unar munu íbúar
á sunnanverð-
um Vestfjörð-
um þurfa að bíða
enn um sinn eftir
bættum vegasam-
göngum.
Ásdís Hlökk
Theodórsdóttir, forstjóri Skipulags-
stofnunar, segir að það sé stjórnsýsl-
unni til vansa að ekki hafi tekist að
leysa málið á þeim langa tíma sem
það hefur velkst um í kerfinu. „Hins
vegar er Skipulagsstofnun bundin af
þeim lögum sem hún vinnur eftir,“
segir Ásdís.
Þóroddur Bjarnason, stjórnar-
formaður Byggðastofnunar, er afar
ósáttur við úrskurð Skipulagsstofn-
unar frá því í gær um að setja veg-
tengingu um Teigsskóg aftur í bið.
Hann vill að tekið verði fram fyrir
hendur Skipulagsstofnunar og að
Alþingi setji sérlög svo Vegagerðin
geti hafist handa við nýjan veg um
Teigskóg sem Vestfirðingar hafa
beðið lengi eftir. „Það er í sjálfu sér
gott að þetta óralanga ferli embætt-
ismannanna sé loksins komið á end-
astöð. Nú er það einfaldlega póli-
tísk spurning hvort öryggi íbúanna
og framtíð byggðar á sunnanverð-
um Vestfjörðum skipti minna máli
en 1% af kjarrlendinu sem gengur
undir nafninu Teigsskógur,“ segir
Þóroddur. Nú sé það Alþingis að
setja sérlög um nýjan veg. - sa
Alþingi setji sérlög
um vegarlagningu
Skipulagsstofnun hafnar tillögu Vegagerðarinnar um veg um Teigsskóg. Forseti
Alþingis vill að þingið setji lög um vegarlagninguna. Formaður Byggðastofnunnar
tekur undir. Skipulagsstofnun bundin að lögum, segir talsmaður stofnunarinnar.
STUNDVÍSASTA FLUGFÉLAG Á ÍSLANDI
Bolungarvík 10° A 5
Akureyri 11° A 4
Egilsstaðir 10° A 4
Kirkjubæjarkl. 11° A 5
Reykjavík 10° A 5
VÆTA SYÐRA Í dag verða austan 5-10
m/s og rigning einkum S-til enyfirleitt
úrkomulítið N-lands. Hiti 8-16 stig. 4
EINAR K.
GUÐFINNSSON
ÓÞEFUR Mikil virkni hefur verið í Gunnuhver á Reykjanesi að undanförnu, en hann er öflugasti leirhver landsins. Þráinn Frið-
riksson jarðefnafræðingur segir að hægt sé að rekja þessa virkni til Reykjanesvirkjunar. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
161 mál kom til kasta um-boðsmanns
sem tengdust velferðarsviði.
Sagður hafa bitið fleiri
Eigandi hundsins Myrkva sem ásamt
öðrum hundi er sagður hafa drepið
fimm lömb í síðustu viku var kærður
vegna árásar á minni hund í fyrra. 2
Meiri ferðakostnaður Íþróttamenn
munu þurfa að borga meira fyrir
ferðalög vegna breytinga á lögum um
virðisaukaskatt. 4
Aukið sjálfstæði Aðskilnaðarsinnar
í Austur-Úkraínu munu fá meira sjálf-
stæði frá stjórninni í Kænugarði. 10
Holuhraun Hraunið er orðið
stærra en allar byggingar á Íslandi
samanlagt. 12
SKÁLA Unnur og Elín Oddný stofna
félag um bjórdrykkju. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI