Læknablaðið - 15.07.2003, Qupperneq 6

Samsett bóluefni gegn
lifrarbólgu A og B.

BÓLUEFNI (stungulyf); SmithKline Beecham Biologicals. Ábendingar: Twinrix Adult er ætlað einstaklingum, 16 ára og eldri, sem eiga á hættu að smitast
af lifrarbólgu A og lifrarbólgu B og hafa ekki myndað ónæmi.Twinrix Paediatric er ætlað bömum og unglingum, frá 1 til 15 ára, sem eiga á hættu að smit-
ast af lifrarbólgu A og lifrarbólgu B og hafa ekki myndað ónæmi. Skammtar og lyfjagiöf: Áður en Twinrix er notað skal það hrist til að fá fram hálfgegn-
sæja, hvíta dreifu. Sé útlit innihaldsins ekki eins og vera ber, skal farga því. TWINRIX Á EKKl UNDIR NOKKRUM KRINGUMSTÆÐUM AÐ GEFA í
ÆÐ.Twinrix Adult: Mælt er með 1.0 ml (720 ELISA einingar HA/20 míkróg HBsAg) skammti fyrir 16 ára og eldri.Twinrix Paediatric: Mælt er með 0.5 ml
(360 ELISA einingar HA/10 míkróg HBsAg) skammti fyrir böm og unglinga frá 1 til 15 ára. Stöðluð aðferð til ónæmisaðgerðar með Twinrix er að gefa þrjá
skammta, þann fyrsta á einhverjum tilteknum degi, þann næsta einum mánuði síðar og þann þriðja sex mánuðum eftir fyrsta skammtinn.Frábendingar: Twin-
rix skal ekki gefa einstaklingum með þekkt ofnæmi fyrir einhverju af innihaldsefnum bóluefnisins. Líkt og á við um önnur bóluefni skal fresta ónæmisað-
gerð með Twinrix hjá einstaklingum sem eru bráðveikir og með hita.Milliverkanir: Engar upplýsingar eru fyrir hendi um notkun Meðganga og brjóstagjöf:
Meðgariga: Áhrif Twinrix á fósturþroska hafa ekki verið metin.Brjóstagjöf: Twinrix skal því nota með varúð hjá konum með böm á bijósti.Aukaverkanir:
Algengustu aukaverkanimar em staðbundnar á stungustaðnum, en þær vom helstar; tímabundinn verkur, roði og þroti. Geymsluskilyrði: Twinrix skal geyma
við 2 - 8°C..Má ekki fijósa; fargið bóluefni sem hefur frosið. Ákvæði um meðferð/meðhöndlun lyfsins: Áður en Twinrix er notað skal það hrist til að fá fram
hálfgegnsæja, hvíta dreifu. Sé útlit innihaldsins ekki eins og vera ber, skal farga því. Pakkningar: Twinrix Adults: einnota dæla 1 ml. Twinrix Paediatric: -
einnota dæla 0,5 ml. Lyfseðilsskylt.Greiðsluþáttaka 0.(220101)
" j iSHNg
'erholt 14 - sími 530 3700-www.gsk.is
SbbbbhÍL
GlaxoSmithKline