Félagsbréf - 01.06.1961, Side 10

8
FÉLAGSBRÉF
Höjvelborne herr Commissariat ved «
Islandske Videnskabs Brev- og
Bögerselskab!
John Siverson!
Ridder p.
Deres liöjvelborne fleragtig bevidste Godhed vover jeg undertagende
at tage mig til gode og bede Dem at ide godhedsfuldt med Deres höje
kongelige Naade vilde indgive et Ansögning om et Formindskelse af min
Straffetid. Nemlig den 9-de October er min Straffetid udstanden, men
nettop da ere alle Islandske Skibe allerede hjemme sejledé. Det sidste Skib
gaar herfra den 1-ste October, og er min Bön soledes kun um 8 Dages For-
mindskelse.
Ugjerne og unödig ville jeg sidde hele Vinteren lier i Kammeren, hvorfor
jeg enstille min Bön til Dem, hojvelborne herr Siverson; maaske kunde
Overdirectionen tillade disse 8 Dage , som jeg ikke kjender, men henviser
til Dem. Jeg beder Dem ikke at optage ditte Bön med Fortrydelse og haaber
at imodesee en gunstig benaadigende Resultat.
Idet jeg i min ulykkelige Stilling henvender mig til Dem forbliver jeg
med höjagtelse underdanigst
Sölve Helgeson
No. 183.
Bré£ þessi eru geymd í Landsbókasafninu, Lbs. 2590, 4to.