Félagsbréf - 01.06.1961, Qupperneq 15

félagsbréf
13
bókar ásamt nokkrum öðrum kvæðum í daglegu tali gengið undir nafninu
Sæmundar-Edda, jafnvel eftir að mönnum var orðið ljóst, að Sæmundur
fróði hefði ekki verið við bókina riðinn.
Brynjólfur biskup hafði mikinn áhuga á að koma upp prentverki í Skál-
cptf tbajgpf ‘ KVömíc.jua ^A'iis
tóati fl* h\fpsm biýms cajfe* ba* ekWí^
ArjjðtÍ
Nokkrar línur úr Konungabók Sœmundar-Eddu
Vjsuorð eru ekki afmörkuð með línuskilum. Þetta stendur í línunum:
Sigrún gekk í hauginn Helga ok kvað: Nú em ek svá fegin| fundi okrom| sem átfrekr)
OSins haukar| er val vito| varmar bráðir) eða dögg litr|dags brún sjá.| Fyr vil ek
kyssa| konung ólifðan| en þú blóðugri] bryjo kastir,| hár er þitt Helgi| hélo þrungit
allr er vísi | valdögg sleginn| hendr úr-svalar| Högna mági| hve skal ek þér buðlungr
bess bót of vinna.| Ein veldr þú Sigrún| frá Sefa-fjollom| er Helgi erjharm dögg
sleginn| grætr þú gull varið| grimmom tárom| sól björt suðrænj áðr þú sofa gangir]
bvert felt blóðugtj á brjóst gramij úr-svalt innfjálgt] ekka þrungit.] Vel skulim
drekka| dýrar veigar| þótt misst hafim| munar ok landa skal engi maðr| angr
Ijóð kveðaj þótt mér á brjóstij benjar líti.| Nú eru brúðir| byrgðar í haugi| lofða
dlsii'l hjá oss liðnom| Sigrún bjó sæing í hau....