Bjartur og frú Emilía: tímarit um bókmenntir og leiklist - 01.07.1991, Qupperneq 32

mín og tekur um handlegginn á mér.
„Sjáumst á morgun..."
„Já, á morgun." Við færum út á krá saman þegar þeir væru
orðnir eldri, ég myndi læra að meta bjór. Ég stóð upp og gekk hægt
af stað sömu leið og ég kom. Ég vissi að ég yrði ekki með í neinum
fótbolta. Tækifæri eru sjaldgæf, eins og fiðrildi. Þú réttir fram
höndina og þau eru horfin. Ég gekk eftir götunni þar sem þeir
höfðu verið að leika sér. Nú var hún auð og steinninn sem ég hafði
stoppað með fætinum var enn á miðri götunni. Ég tók hann upp,
stakk honum í vasann og hélt svo áfram til að koma tímanlega á
stefnumótið.
SnAr sneri
Ian McEwan
Ian McEwan er einn af þekktari rithöfundum Englands, fæddur árið 1948. Hann
hefur sent frá sér tvö smásagnasöfn, In Between The Sheets og First Love, Last Rites,
og fjórar skáldsögur: The Cement Garden, The Comfort of Strangers, The Child in
Time og The Innocent. Fiðrildi er tekin úr smásagnasafninu First Love, Last Rites.
Þeir sem vilja vita meira um McEwan geta lesið ágæta grein Einars Más
Guðmundssonar í Teningi nr. 8.
32
Bjartur ogfrú Emilía