Studia Islandica - 01.06.1962, Síða 149

147
Bilaga XIII:c
Parord
LAXDÆLA & NJÁLA Adjektiv
1. úgœta vel adv förtraffligt 78,200 | 359,437
*2. bilt: e-m verSr bilt ngn blir förskrackt 221 | 278
3. bláeygr bléögd 187 j 53
4. fálátr reserverad, tillbakadragen 18 | 293
5. falr till salu 103 | 60,60,63
6. fróðr insiktsfull, kunskapsrik 229 | 320
*7. fullkosta god nog 112 j 85
8. gerzkr kommen frán GarSariki, rysk 22 | 83
*9. gjafalaust adv utan gávor 74 | 276
*10. harSsnúinn hárdför 99 | 130,293,326
11. hraustligr (adv: -liga) som vittnar om oför- 153, 153 | 329
skrackhet
*12. huglauss modlös, rádd 160 | 356
*13. ísjárverSr várd att uppmárksamma, över- 47 | 253
vága
14. leyniliga adv i hemlighet 165 | 12,87,231,272,
369,429
*15. lögkœnn lagklok 171 | 363
16. minnisamr som ár fást i ens minne 166 | 249,354
17. náinn som angár en nára, nárbesláktad 124 | 39,282
*18. óárenniligr oangriplig, svár att ge sig i kast 71 | 308
med
*19. óvinveittr ovánlig, fientligt sinnad 60 | 60
*20. rífligr betydlig, god 146 | 199
*21. skilgetinn avlad inom áktenskapet 71 | 252
*22. skjarr skygg 67 | 49
*23. skjótliga adv inom kort 36,109 | 212
*24. skæSr skadlig 191 | 434
25. snareygr med skarpa, lysande ögon 187 | 53
26. snemmendis adv tidigt 16,221 | 83
27. svívirSiligr (adv: -liga) skamlig, vanárande 50 | 432
*28. útkvœmr: eiga útkvœmt ha tillfálle att 158 | 413
komma ut till Island
*29. örlátr givmild 212 | 237
*30. örlyndr givmild 86 | 29,46,52