Kirkjublaðið - 09.12.1946, Qupperneq 20

KIRKJUBLAÐIÐ JÓLIN 1946
20
^Jirílur cjCeij'iSon,
ItaupmaÉur:
Vinarhiprino
gleymist ekki
Fyrir hönd aðalræðis-
manns Finnlands á íslandi,
herra L. Andersen, og’ í
fjarveru hans, vill finnska
aðalkosúlatið hérmeð, um
leið og það býður öllum ís-
lendingum gleðileg jól,
votta þeim þakklæti finnsku þjóðarinnar fyrir hina
ríku samúð og stórkostlegu hjálp, sem íslenzka þjóð-
in hefir látið hinni finnsku frændþjóð í té á undan-
förnum hörmungatímum. Sá vinarhugur, og það
bræðraþel, sem þá lýsti sér, mun ekki gleymast.
Nú, þegar allur heimurinn þráir frið og einingu,
og allar þjóðir heims óska þess eins heitast, að mega
hver og ein ganga að sínum friðsamlegu störfum,
hafa íslenzka og finnska þjóðin gjört verzlunarsamn-
ing sín á milli. íslendingar hafa á þessu ári keypt
stórar sendingar af timbri, síldartunnum, pappírs-
vörum, hálftilbúnum íbúðarhúsum ásamt fleiri fram-
leiðsluvörum Finnlendinga, en Finnar hafa aftur á
móti keypt af íslendingum síld o. fl.
Um leið og vér, herra ritstjóri, þökkum yður fyrir,
að þér gáfuð oss tækifæri til að bera fram kveðjur
Finnlands, viljum vér fyrir þess hönd og finnsku
þjóðarinnar, óska íslandi og íslendingum, bornum og
óbornum, allra heilla um ókomna framtíð. —
Finnska aðalkonsúlatið á íslandi.
Eiríkur Leifsson.
(j(e& % fóil Jaröhúsin.

\Lf jól! Heildverzlunin Hekla.

ilecj. jól! Heildverzlunin Berg.

CjLi ilecý jóí‘ Slysavarnafélag tslands.
Wfc---------------^
Listmálarinn frú Barbara Árnason aö Lækjarbakka viö Laugarnesveg hefir gert allmargar myndir,
er lýsa efni Passíusálnianna. Ætlar h.f. Leiftur í Reykjavík aö gefa út sálmana meö myndum frú Bar-
böru, og fylgir þar ein mynd hverjum sálmi.
Myndir þessar hafa vakiö óskipta athygli þeirra, er séö hafa, enda eru þær mikil listaverk.
Hér birtast tvær myndir frú Barböru. Fyrri myndin kallast: Fótspor Krists. Táknar hún þá fylgjend-
ur Krists, er hafa látiö lífiö fyrir trú sína. Þar sjást píslarvottarnir og óargadýrin, er rifu þá á hol.
Þar er hin heilaga Katrín, sem sagt er, aö hafi verið bundin viö hjól, og dáiö á þann veg. Maöurinn meö
spjótiö í gegn um sig á að tcikna dauödaga hins heilaga Antoníusar. Þar næst koma eldtungurnar um þá,
sem brenndir voru á báli. Krossin táknar dauödaga Péturs postula eins og arfsögnin heldur fram, aö hann
hafi látiö krossfesta sig, þannig, aö höfuöiö vísaöi niöur en fæturnir upp. (Vegna þess aö hann áleit sér
of mikinn heiöur gjöröan meö því aö krossfestast á sama hátt og Frelsarinn haföi veriö krossfestur.)
Mennirnir neöst í myndinni meö höfuöin á höggstokknum eru Jón Arason biskup og synir hans, og sýn-
ir myndin hvernig þeirra dauödaga bar aö höndum.
Myndin á næstu síöu heitir: Gef oss Barrabas, og er til útskýringar á 22. sálmi Hallgríms Péturssonar.