Bókatíðindi - 01.12.2004, Qupperneq 42

Þýddar barna- og unglingabækur
valdagráðugs bandarísks
milljónamærings kemst
hún heldur betur í hann
krappan. Georgia Byng sló
rækilega í gegn með Molly
Moon og dáleiðslubókinni
árið 2002. Molly Moon
stöðvar heiminn er sjálf-
stætt framhald þeirrar
bókar, bráðskemmtileg og
spennandi lesning fyrir
krakka á öllum aldri.
304 bls.
Bjartur
ISBN 9979774851
Leiðb.verð: 2.680 kr.
NÝJU FÖTIN
KEISARANS
H.C. Andersen
Endurs.: Böðvar
Guðmundsson
Myndskr.: Þórarinn
Leifsson
PP Forlag minnist 200 ára
afmælis H.C. Andersens á
veglegan hátt með úgáfu á
5 af ævintýrum hans. En
þau eru auk Nýju fata
keisarans; Litla stúlkan
með eldspýturnar, Ljóti
andarunginn, Eldfærin og
Næturgalinn.
Böðvar Guðmundsson
rithöfundur endursegir
ævintýrin eins og honum
einum er lagið og mynd-
skreytingar Þórarins Leifs-
sonar eru hrein listaverk.
40 bls.
PP Forlag
ISBN 9979-760-73-7
Leiðb.verð: 1.690 kr.
Tilb.verð til áramóta:
1.190 kr.
NÆTURGALINN
H. C. Andersen
Endurs.: Böðvar
Guðmundsson
Myndskr.: Þórarinn
Leifsson
PP Forlag minnist 200 ára
afmælis H.C. Andersens á
veglegan hátt með úgáfu á
5 af ævintýrum hans. En
þau eru auk Næturgalans;
Litla stúlkan með eld-
spýturnar, Ljóti andarung-
inn, Eldfærin og Nýju föt-
in keisarans.
Böðvar Guðmundsson
rithöfundur endursegir
ævintýrin eins og honum
einum er lagið og mynd-
skreytingar Þórarins Leifs-
sonar eru hrein listaverk.
40 bls.
PP Forlag
ISBN 9979-760-74-5
Leiðb.verð: 1.690 kr.
Tilb.verð til áramóta:
I. 190 kr.
OLIVER TWIST
Charles Dickens
Þýð.: Hannes J.
Magnússon
Sagan af Oliver Twist er
tvímælalaust eitt þekkt-
asta verk Charles Dickens.
Þar segir frá munaðarleys-
ingjanum Oliver sem þola
má mikið harðræði og
hafnar hjá undirheima-
fólki í Lundúnum sem
reynir að leiða hann inn á
glæpabraut. En örlögin
ætla Oliver betra hlut-
skipti og smám saman
kemur í ljós hver hann í
raun og veru er. Þessi
sígilda saga hefur snert
hjörtu lesenda kynslóð
fram af kynslóð og kemur
nú fyrir augu lesenda enn
á ný, ríkulega mynd-
skreytt upphaflegum kop-
arstungumyndum eftir
George Cruikshank.
288 bls.
JPV útgáfa
ISBN 9979-781-34-3
Leiðb.verð: 3.480 kr.
PABBI MINN
Anthony Browne
Þýð.: Guðni
Kolbeinsson
I þessari hugljúfu og
fyndnu lofgjörð um feður
lýsir Anthony Browne
kostum og hetjuskap
pabbanna. Hann ýkir
kannski svolítið en við
vitum samt öll að dásam
Pabbi minn
legur pabbi getur gert
hvað sem er.
Bók fyrir syni og dætur
á öllum aldri en sérstak-
lega þó fyrir pabba.
28 bls.
JPV útgáfa
ISBN 9979-781-33-5
Leiðb.verð: 1.990 kr.
Pétur
Paii
■k

PÉTUR PAN
Endurs.: Edith Lowe
Þýð.: Stefán Júlíusson
Pétur Pan er stæltur
strákur. Hann á heima í
Hvergilandi. Pétur Pan
getur flogið eins og álfur.
I bókinni eru margar
fallegar myndir. Sagan af
Pétri Pan, Vöndu, strák-
unum og sjóræningjunum
40