Bókatíðindi - 01.11.2024, Page 33

Skáldverk
ÞÝDD
KIL
1984
Nítján hundruð áttatíu og fjögur
Höf: George Orwell
Þýð: Þórdís Bachmann
Í þessari áhrifaríku bók bregður George
Orwell upp ógnvænlegri mynd af alræðisríki
þar sem „Stóri bróðir“ hefur nær algera stjórn
á lífi fólks, hugsunum þess og minni .
Í ömurlegri og þrúgandi tilveru fremur Winston
Smith þá dauðasynd að reyna að skapa sér
sjálfstæða vitund . Honum tekst um skeið að
halda dagbók og njóta forboðinnar ástar .
355 bls .
Ugla
KIL
Af hverju báðu þau ekki Evans?
Höf: Agatha Christie
Þýð: Jakob F. Ásgeirsson
Var það slys að ókunnugur maður
féll fram af klettabrún og dó? Eða bjó
eitthvað ískyggilegt að baki?
Grunsemdir vakna í huga glaðværa vinaparsins,
Bobbys og Francis, sérstaklega í ljósi þess
hvað maðurinn sagði í andaslitrunum:
„Af hverju báðu þau ekki Evans?“
Hver var Evans? Hvað átti maðurinn eiginlega við?
289 bls .
Ugla
KIL
Lokakaflinn um systurnar sjö
Atlas saga Pa Salt
Höf: Lucinda Riley
Þýð: Valgerður Bjarnadóttir
Síðasta bókin í einum vinsælasta bókaflokki heims .
Sögð er saga dularfulla auðkýfingsins Pa Salt og öllum
spurningum um systurnar sjö svarað . Af hverju hann
ættleiddi einmitt þessar stúlkur og hverjar aðstæður
þeirra voru þegar hann fann þær . Hvers vegna hægt
var að rekja slóð týndu systurinnar til Írlands .
750 bls .
Benedikt bókaútgáfa
RAF HLB
Ást og hatur Ellu Maise
Að hata Adam Connor
Að elska Jason Thorne
Höf: Ella Maise
Þýð: Urður Snædal
Bækurnar Að hata Adam Connor og Að elska
Jason Thorne hafa fangað hjörtu lesenda með
rómantískum og lostafullum lýsingum . Í þessum
sjóðheitu Booktok bombum er kímni, þrá og kynlífi
blandað saman á krassandi hátt sem kveikir í
lesendum og heldur þeim límdum við sögurnar .
240 bls .
Storytel
KIL
Ástríðan í fjöllunum
Höf: Karin Härjegård
Þýð: Friðrika Benónýsdóttir
Sjálfstætt framhald af hinni geysivinsælu Vöffluhúsið
í fjöllunum . Það hefur rofað til í lífi Helenu sem
leitaði skjóls í fjöllunum þegar líf hennar hrundi .
Hún rekur Vöffluhús Hildu af dugnaði en þráir
eitthvað meira . Helena er heilluð af sögu Hildu
og þegar hún rekst á eyðibýlið þar sem Hilda
bjó er eins og fortíð Hildu tali til hennar .
350 bls .
Sögur útgáfa
KIL RAF HLB
Österlen-morðin
Banvænn fundur
Höf: Anders de la Motte og Måns Nilsson
Þýð: Nanna Brynhildur Þórsdóttir
Morð er framið á stóra fornmunamarkaðinum sem
haldinn er árlega á Österlen . Lögreglumaðurinn
reglufasti, Peter Vinston, er í fríi í grenndinni og
fyrir tilviljun lendir hann í því að leysa málið ásamt
lögreglukonu staðarins . Þetta er önnur sagan í
bókaflokknum um Österlen-morðin en sú fyrsta,
Dauðinn á opnu húsi, hlaut afar góðar viðtökur .
440 bls .
Forlagið - JPV útgáfa
KIL
Biblía Dorés
Höf: Torgny Lindgren
Þýð: Heimir Pálsson
Nafnlaus sögumaður tekur að sér að segja sögu
Gustave Dorés (1832–1883), eins þekktasta
bókaskreytis nítjándu aldar . Sagan af Doré verður
hins vegar saga hins nafnlausa öryrkja sem hefur
skapað veröld sína með stuðningi úr biblíumyndum
Dorés en af ævi listamannsins segir fátt .
256 bls .
Ugla
KIL
Billy Budd
Höf: Herman Melville
Þýð: Baldur Gunnarsson
Billy Budd hefur stundum verið kölluð besta stutta
skáldsaga sem skrifuð hefur verið og er jafnan talin
meðal öndvegisverka bandarískra bókmennta .
Í meistaralega myndríkum stíl segir Melville
áhrifamikla dæmisögu um sakleysi og fólsku
í mannheimum þar sem hreinlyndur sjóliði
verður fórnarlamb úthugsaðra vélabragða .
189 bls .
Ugla
SVK
Brotin kona
Höf: Simone de Beauvoir
Þýð: Jórunn Tómasdóttir
Ritstj: Ásdís R. Magnúsdóttir
Smásagnasafnið Brotin kona (La Femme rompue) kom
út árið 1967 og er síðasta skáldverk höfundar . Verkið
er áhrifamikið og skrifað af djúpu innsæi . Þar er að
finna þrjár sögur sem endurspegla togstreituna milli
sjálfsmyndar kvenna og hefðbundinna kynhlutverka .
Irma Erlingsdóttir skrifar inngang að sögunum .
267 bls .
Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur / Háskólaútgáfan
B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 2 4 33GOR Gormabók HSP Harðspjalda bók HLB Hljóðbók IB Innbundin bók KIL Kilja RAF Rafbók G Sveigjanleg kápa
Skáldverk ÞÝDD
Þýdd