Morgunblaðið - 01.06.1975, Side 1
121. tbl. 62. árg.
SUNNUDAGUR 1. JUNÍ 1975 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Stórt skref
— til lausnar ágreiningsmálum
Tgrklands og Grikklands
Briissel, 31. maf.
REUTER — AP.
FORSÆTISRAÐHERRAR Grikk-
lands og Tyrklands, Konstantin
Karymanlis og Suleyman
Demirel, ræddust við f 3!4 klst. f
morgun f Egmont-höIIinni f
Briissel. t sameiginlegri tilkynn-
ingu, sem birt var að fundinum
loknum, sagði, að þeir hefðu stig-
ið stórt skref f átt til lausnar
ágreiningsmálum sfnum varðandi
Eyjahaf og Kýpur. Þeir urðu
ásáttir um, að deilunni um rétt-
indi á Eyjahafi skyldi vfsað til
alþjóðadómstólksins f Haag og
lýstu sig þess fýsandi, að Vfnar-
Framhald á bls. 22
FundurFords
og Sadats í dag
•
Til hamingju
með daginn
Madrid, 31. maf.
REUTER. AP.
GERALD Ford, forseti Banda-
rfkjanna, kom til Madrid f dag, en
þar stendur hann við f tæpan
sólarhring og ræðir við Francisco
Franco hershöfðingja og fleiri
Fall er #
fararheill
London 31. maí — AP
JON Lawrence, 43 ára sfm-
svari f banka rétt utan við Lon-
don, hafði verið blindur f
fjögur ár. Svo var það, að hann
hnaut um leiðsöguhundinn
sinn, féli niður stigann heima
hjá sér og hlaut verulegt
höfuðhögg. Þegar honum hafði
tekizt að staulast á fætur rann
upp fyrir honum Ijós, — hann
var búinn að fá sjónina aftur.
„Ég var nýbúinn að fara með
tebolla upp á loft til konu
minnar og dóttur,“ sagði hann
við fréttamenn í gær. „Ömar,
leiðsöguhundurinn minn, var
að þeytast og hlaupa um á
stigapallinum og ég hnaut um
hann, féll niður nokkur þrep
og lenti með dynk, og hlaut
höfuðhögg."
„Janette, dóttir mín, kom
hlaupandi niður stigann og ég
spurði hana hvort hún væri í
bieikum náttkjól. Og sú var
raunin.“ Lawrence tók að
missa sjónina fyrir sjö árum,
en blindur varð hann fyrir
fjórum árum. Er hann var
spurður um það hvernig
honum fyndist að sjá að nýju
svaraði hann: „tris, konan mfn
hefur ekki breytzt á nokkurn
hátt.“
ráðamenn. Snemma f fyrramálið
heldur hann ferð sinni áfram, þá
til Salzburg f Austurríki, þar sem
hann á fyrir höndum mikilvægar
viðræður við forseta Egyptalands,
Anwar Sadat, um ástandið við
Miðjarðarhaf.
Franco, sem er 82 ára að aldri,
tók á móti Bandarfkjaforseta á
flugvellinum f Madrid laust fyrir
kl. 9 f morgun GMT. Geysimiklar
öryggisráðstafanir höfðu verið
gerðar, lögregla og hermenn með
stálhjálma voru hvarvetna á
verði, bæði á flugvellinum og
meðfram leiðinni, sem ekin var
til höfuðborgarinnar.
I stuttu ávarpi Fords á flugvell-
inum sagði hann meðal annars, að
heimsókn hans fæli í sér staðfest-
ingu þess, að Spánn væri Banda-
ríkjunum mikilvægur vinur og
samherji. „í meira en 20 ár hefur
Framhald á bls. 22
Ljósmynd Sv. Þorm.
Portúgal:
Samkomulag mílli sósíaldemó-
C J um að vegna þeirrar spennu, sei
krata og byltingarráðs
Lissabon, 31. maí.
Reuter — AP — NTB.
FLOKKUR sósíaldemókrata f
Portúgal tilkynnti f gærkveldi
eftir fjögurra klukkustunda fund
með byltingarráði hersins, sem er
æðsti valdaaðili f landinu, að ráð-
herrar flokksins myndu nú aftur
taka fullan þátt f stjórnarstörf-
um. Sagði f tilkynningunni, að
samkomulag hefði náðst um öll
ágreiningsatriði — og þó það sé
ekki sagt berum orðum, er þetta
talið vfsbending um, að byltingar-
ráðið hafi gengizt inn á að losa
um kverkatak kommúnista á fjöl-
miðlum landsins, verkalýðsfélög-
um og bæjar- og sveitastjórnum
en sú var helzta krafa sósfalista.
1 annarri tilkynningu, sem gef-
in var út í nafni forsetaembættis-
ins, sagði, að byltingarráðið hefði
heitið að leiðrétta ýmsar afbakan-
ir, sem hefðu átt sér stað í stjórn-
málaþróuninni og af beggja hálfu
var samþykkt og lýst yfir, að lýð-
ræðislega stjórnmálastarfsemi
bæri að styrkja. Sömuleiðis heitir
byltingarráðið að tryggja eðlilega
starfsemi þingsins, sem kosið var
til í aprfl sl. — og er þetta sfðasta
atriði talið áfall fyrir kommún-
ista, sem undanfarið hafa talað
Algjört hrun er sagt blasa við brezka fiskiðnaðinum:
Útgerðin óttast að leggja
þurfi um 90% togaraflotans
0 HINN tfmabundni fjárhags-
styrkur brezku rfkisst jórnar-
innar við útgerðina í landinu
nemur 395,000 sterlingspund-
um á límabilinu janúar—júní,
en þessi aðstoð mun ekki koma
í veg fyrir það, að fiskveiðifloti
Breta muni gjörsamlega falla
saman á síðara helmingi ársins,
að því er brezka blaðið Daily
Telegraph hefur eftir Austen
Laing, framkvæmdastjóra sam-
taka brezkra togaraeigenda,
Brittish Trawler Federation.
9 Þá hefur blaðið cftir W.A.
Suddaby, formanni samtak-
anna, að 90% brezka togaraflot-
ans verði lagt ef ríkisstjórnin
haidi áfram að láta undan
erlendum fiskveiðiþjóðum
hvað varðar veiðikvóta á veiði-
svæðum undan Bretlands-
ströndum. Telur Suddaby, að
þó að stórlega aukinn fjárhags-
stuðningur komi til muni 40
togarar verða teknir úr umferð
í ár, til viðbótar þeim 83 sem
þegar hafa hætt veiðum vegna
lágs fiskverðs, stóraukins
kostnaðar og mikilla birgða
ósclds fisks.
Segir Daily Telegraph, að
algjört hrun blasi við útgerð-
inni, og á undanförnum sex
mánuðum hafi hún tapað 1,6
milljónum sterlingspunda mið-
að við 4,5 millj. sterlingspunda
Framhald á bls. 22
fyrir hendi sé í stjórnmálalífi
landsins, sér fyrirhugað þing
kannski ekki réttlætanlegt.
Á þingi þessu, sem fyrirhugað
er að komi saman á mánudaginn
kemur, verða 250 fulltrúar, Sós-
íaldemókratar, sem fengu 38 %
atkvæða i kosningunum, gera ráð
fyrir að fá talsverð áhrif á þing-
inu.
Haft er eftir einum af fulltrú-
um sósialdemókrata i viðræðun-
um I gærkveldi, dr. Marcelo
Curto, að hann sé mjög ánægður
með úrslit þeirra. Sagði dr. Curto,
að byltingarráðið hefði heitið að
grípa þegar i stað inn í deiluna
um útgáfu dagblaðsins Republica
með þvi að kalla á sinn fund full-
trúa prentaranna hjá blaðinu og
reyna að fá þá til starfa á ný undir
stjórn ritstjórans Rauls Rego. En
Rego lýsti þvi yfir í gærkveldi, að
hann óttaðist, að prentararnir
reyndu að myrða hann ef útgáfa
blaðsins yrði hafin á ný. í morgun
sögðu talsmenn Sósíaldemókrata-
flokksins hinsvegar, að blaðið
kæmi væntanlega út á ný eftir
nokkra daga.
Þá eru þær fréttir frá Lissabon,
að stjórn herlögreglunnar,
COPOON, tilkynnti i morgun, að
fundizt hefði pyntingarherbergi T
skrifstofum vinstrisinnaðra öfga-
manna víðsvegar í landinu. Sömu-
leiðis hefði fundizt talsvert magn
vopna, skotvopna, handsprengja,
og barefla. Að sögn lögreglunnar
hafa samtals 432 öfgamenn verið
handteknir, en 163 látnir lausir
aftur.