Morgunblaðið - 02.09.1980, Qupperneq 26

26 MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 2. SEPTEMBER 1980

• Alan Sundcrland fa«nar marki félaga sins, Frank
Staplcton KCKn Tottenham.
1. DEILD I 2. DEILD
lpNwich
Suuthampton
Axtun Villa
Sunderland
Uvcrpuul
Nottlnxh. ForcHt
Tuttenham
Arsenal
Wolvcrhamton
Manch. United
Ia'icester
We»t Bromwich
Birmintcham
Bríichton
Coventry
Middleshr.
Everton
Norwich
('rystal Palace
I ,ceds
Manch. City
Stoke
<3109 27
43108 37
43106 37
42119 45
42117 35
4 2 1 1 7 3 5
4 2 1 1 8 7 5
42115 45
42114 35
4 12 14 2 4
42024 34
4 12 13 3 4
41125 63
41125 63
41124 53
4 1 1 2 7 10 3
11122 73
11038 92
4 1 0 3 8 11 2
41035 92
4 0 2 2 4 10 2
4 0 2 2 3 12 2
ltlackhurn
Derhy
Sheffield Wed.
Camhrídice
Crimsby
Notta County
Weat llam
QPR
Oríent
Oldham
Cardiff
l.uton
Swansea
Watford
Bolton
Chelaea
Wrexham
Bríatol Clty
Preston
Bríatol Rovers
Newcastle
Shrewabury
4310627
4301636
4 2 1 1 5 2 5
4 2 1 1 7 5 5
4130435
4211565
4121634
4121524
4121764
4202544
4202664
4202554
4 12 14 4 4
4202454
4112533
4031783
4112563
4031233
4 0 3 1 1 4 3
4031373
4112383
4022472
Ymis knatt-
Ipswich, Southampton og
Villa halda sínu striki
— En Liverpool og Forest eru að vakna
ÞAÐ ER lítil mynd komin á
gang mála i ensku knattspyrn-
unni, til þess er of fáum umferð-
um lokið. Hins vegar þykir
mörgum sýnt, að Aston Villa,
Southampton ok Ipswich verði
með sterk lið í vetur. Þá virðast
Liverpool ok Forest vera farin
að taka við sér, en ekki þó
Manchester United, sem varð í
öðru sæti á síðasta keppnistíma-
bili. United leikur þó þessa
daKana án nokkurra lykil-
manna ok má þar nefna Joe
Jordan, Gordon McQueen ok
Ray Wilkins. Þessir kappar
eÍKa allir við meiðsl að stríða.
Áður en lenKra er haldið. skul-
um við renna yfir úrslit leikja í
1. deild:
Arsenal - Tottenh. 2-0
Aston V - Coventry 1-0
Ipswich - Everton 4-0
Leeds - Leicester 1-2
Liverpool - Norwich 4-1
Man. Utd - Sunderl. 1-1
Middlesbr. - Man. City 2-2
N. Forest - Stoke 5-0
Southampt. - Birmingh. 3-1
Wolves - Crystal P. 2-0
Brighton - WBA 1-2
Ipswich lék Everton sannar-
lega sundur og saman og var lið
Everton heppið að sleppa með
„aðeins" fjögur mörk. Leikmenn
Ipswich skoruðu tvívegis í hvor-
um hálfleik. Alan Brazil og John
Wark skoruðu í fyrri hálfleik, en
Terry Butcher og Paul Mariner í
þeim síðari.
Júgóslavneskir leikmenn settu
nokkurn svip á ensku deildar-
keppnina og tveir þeirra skoruðu
mörk. Bosko Jancowich skoraði
jöfnunarmark Middlesbrough á
síðustu mínútunni gegn Man.
City, eftir að hafa komið inn á
sem varamaður nokkru áður.
Steve McKenzie hafði áður sent
knöttinn bæði í eigið net og net
andstæðinganna. Kevin Reeves
skoraði fyrra mark City. Nikolai
Jovanowich skoraði sitt fyrsta
mark fyrir Manchester Utd., er
liðið náði forystunni gegn Sund-
erland. Leikur liðanna þótti af-
spyrnulélegur og Jovanowich
manna slakastur þrátt fyrir
markið. Sunderland jafnaði
óvænt en verðskuldað fimm mín-
útum fyrir leikslok, Kevin Arn-
ott tók þá aukaspyrnu og Alan
Brown skallaði í netið.
Southampton og Villa halda
áfram sigurgöngu sinni. South-
ampton vann góðan, en of stóran
sigur gegn Birmingham. Staðan
í hálfleik var 3-0, og var það allt
of mikið miðað við gang leiksins.
Graham Baker skoraði fyrsta
markið strax á 5. mínútu og þeir
Mick Channon og Kevin Keegan
bættu mörkum við fyrir hlé. Þar
með skoraði Kevin Keegan sitt
fyrsta mark fyrir nýja liðið sitt.
í síðari hálfleik tókst Frank
Worthington að minnka muninn
fyrir Birmingham. Aston Villa
átti í erfiðleikum með hið unga
lið Coventry. Villa tókst þó að
knýja fram sigur og var það
Gary Shaw sem skoraði sigur-
markið á 67. mínútu.
Leicester hefur heldur betur
tekið kipp, lagði Liverpool fyrir
10 dögum og sigraði síðan Leeds
á útivelli á laugardaginn. Fyrri
háifleikur var markalaus, en
snemma í síðari hálfleik tókst
Paul Hart að brjóta ísinn er
hann náði forystunni fyrir
Leeds. Leicester svaraði því með
tveimur mörkum, fyrst skoraði
John O’Neil og sigurmarkið
skoraði Martin Henderson.
Liverpool og Forest eru að
koma til eftir rólega byrjun.
Bæði liðin unnu stórsigra um
helgina. Liverpool fékk Norwich
í heimsókn og hafði algera yfir-
burði. Leikmönnum liðsins gekk
þó illa uppi við markið framan
af leiknum og fyrsta markið kom
ekki fyrr en á 43. mínútu, er
Alan Hansen skoraði eftir mikið
einstaklingsfram tak. Terry
McDermott skoraði annað mark
Liverpool á 70. mínútu og
skömmu síðar bætti Alan Kenn-
edy þriðja markinu við. Bennett
minnkaði muninn, en lokaorðið
átti David Johnson, er hann
skoraði fjórða mark Liverpool á
síðustu mínútu leiksins. Stoke
hélt í við Forest í heilar tólf
mínútur og hrundi liðið þá eins
og spilaborg og leikmenn Forest
gengu inn og út um vörn Stoke
eins og þeir ættu þar heima. Ian
Wallace skoraði á 12. mínútu og
rétt fyrir hlé bætti Garry Birtles
öðru marki við. í síðari hálfleik
óðu Forest-menn enn í færum og
þá bættu þeir þremur mörkum
við. Birtles og Wallace bættu
báðir við mörkum og John Ro-
bertson því fimmta úr víta-
spyrnu.
WBA vann óvæntan og óverð-
skuldaðan sigur gegn Brighton á
útivelli. Brighton sótti meira og
var betra liðið á vellinum, en allt
kom fyrir ckki uppi við mark
WBA. Mike Robinson skoraði þó
fyrir liðið í fyrri hálfleik, en tvö
mörk þeirra Cirel Regis og
Garry Owen í upphafi síðari
hálfleiks færðu WBA bæði stig-
in.
Loks má geta leiks Woives og
Crystal Palace. Úlfarnir sigruðu
með mörkum Andy Gray í fyrri
hálfleik og John Richards í
síðari hálfleik.
fljax tapaði á heimavelli
fyrir nýliðunum
Pétur ekki á skotskónum um helgina
spyrnuurslit
ÖNNUR knattspyrnuúrslit í Bretlandi en 1. deildarúrslit
urðu sem hér segir.
2. deild:
Blackhurn — Schrewsbury2—0
Bristol Rov. — Grimsby 2-2
Cardiff — Orient 4-2
Chelsea — QPR 1-1
Derby — Bolton 1-0
Newcastle — Luton 2-1
Sheffield Wed. — Preston 3-0
Swansea — Cambridge 1-1
Watford — Bristol C. 1-0
West Ham — NottsCounty4—0
Wrexham — Oldham 3-2
3. deild:
Barnsley — Sheffield Utd. 2—1
Blackpool — Portsmouth 0-2
Carlisle — Newport 1-4
Charlton — Burnley 2-0
Chesterfield — Gillingham 2—0
Exeter — Colchester 4-0
Millwall — Chester 1-0
Oxford — Plymouth 0-0
Reading — Swindon 4-1
Rotherham — Huddersf. 0—0
Walsall — Brentford 2—3
4. deild:
Bury — Darlington 1 — 2
Crewe — Lincoln 0—3
Hartlepool — Doncaster 1—0
Hereford — York 1 — 1
Peterbrough — Bradford 2—2
Port Vale — Mansfield 0—0
Scunthorpe — Wimbledon 1—2
Wigan — Aldershot 1—0
Skotland, bikarkeppnin:
Arbroath — Dundee 0—3
Ayr Utd — Queen of south 1—0
Berwick — Aberdeen 1—4
Celtic — Stirling Albion 2—1
Clýde — Brechin 2—1
Clydebank — Meadowbank2—1
Cowdenb. — Dundce Utd. 1—4
Dunfirmlin — Kilmarnock 1—2
Hibs — Alloa 1-1
Montrose — Hearts 1—3
Motherw. — Stenhousmuir 6—1
Queens Park — Partick 1 — 1
Raith Rov. — Dumbarton 0—1
Rangers — Forfar 3—1
St. Mirren — Albion Rov. 5—0
Stranraer — Hamilton 0—2
„ÞETTA var mjög lélegur leik-
ur og ég fann mig aldrei,“ sagði
Pétur Pétursson er lið hans
Feyenoord hafði aðeins ná jafn-
tefli á heimavelli gegn FC
Utrecht í hollensku deildar-
keppninni á laugardaginn.
Jan Peters skoraði fyrir Fey-
enoord en Wim Carbo jafnaði
metin í seinni hálfleik. „Þetta
gengur ekki nógu vel hjá okkur
núna, það vantar afgerandi
mann á miðjuna, mann eins og
Wim Jansen, sem dreifir boltan-
um svo hann gangi fljótt fram
völlinn," sagði Pétur. Næsti leik-
ur er á miðvikudagskvöldið og þá
leikur Feyenoord á útivelli gegn
Go Ahead Eagles.
Úrslit í hollensku úrvalsdeild-
inni urðu þessi um helgina:
Tilburg — Sparta 1:0
Feyenoord — Utrecht 1:1
FC Twente — GA Eagles 3:1
Maastricht — Roda 2:1
Ajax — Wageningen 2:4
NEC Nijmeg. — NAC Breda 4:2
PEC Zwolle - PSV Eindh. 0:0
AZ 67 — Excelsior 2:1
FC den Haag — FC Gron. 3:3
Tap meistaranna, Ajax á
heimavelli gegn nýliðum Wagen-
ingen vakti gífurlega athygli.
Englendingurinn Gary McDon-
ald skoraði tvö af mörkum gest-
anna. Daninn Kristen Nygaard
skoraði annað af mörkum ÁZ 67.
Markaskorarinn mikli Kees Kist
leikur með því liði en hann situr
BIKARKEPPNIN var á
dagskrá í Belgíu um siðustu
helgi en annað kvöld, miðviku-
dag, verður leikið i deildar-
keppninni að nýju.
Lítið var um óvænt úrslit og
flest I. deildarliðin komust
áfram. Standard Liege vann 3.
deildarliðið Tilleur á útivelli 1:0
enn á varamannabekknum eftir
uppskurð á fæti.
AZ 67 og FC Twente eru efst
með 6 stig en Feyenoord fylgir
fast á eftir með 5 stig. Pétur er
markhæstir með 4 mörk ásamt
Þjóðverjanum Ferdie Rhode,
sem leikur með Twente. —SS.
með marki Bonomi og Lokarten
vann sinn leik.
Á miðvikudagskvöld verður
stórleikur á ferðinni, íslend-
ingaliðin Standard Liege og Lok-
aren keppa á velli Standard og
þar verða þeir Ásgeir Sigur-
vinsson og Arnór Guðjohnsen
væntanlega í eldlínunni.
Standard og Lokeren
keppa annað kvöld