Morgunblaðið - 11.05.1985, Qupperneq 30

30
MORGUNBLADIÐ, LAUGARDAGUR 11. MAÍ1985
AP/Slm«mynd
Konald Reagan, Bandaríkjaforseti, og Antonio Ramalho Eanes, Portú-
galsforseti, virða hér fyrir Lúsitaníuhest á stökki en stsýningin sú var
síðasta dagskráratriðið í heimsókn Reagans til Portúgals. Fór hún fram
við Queluz-höllina fyrir utan Lissabon.
EFTA-ráðherrar vilja
nýtt GATT-samkomulag
Víurborg, 10. nui. AP.
RÁÐHERRAR EFTA-ríkjanna hvöttu í dag til nýrra sam-
ninga um tolla og viðskipti (GATT). Hlutu þeir stuðning
áheyrnarfulltrúa Evrópubandalagsins, sem sátu fund við-
skiptaráðherra EFTA-ríkjanna, sem haldinn er í tilefni 25 ára
afmælis bandalagsins.
Norbert Steger, viðskiptaráð-
herra Austurríkis, var í forsæti
á fundi ráðherra EFTA-ríkj-
anna. Hvatti hann til þess að
hafinn yrði undirbúningur nýs
GATT-samkomulags þegar í
sumar með fundum sérfræðinga.
Láta mun nærri að 80%
heimsverzlunar falli undir sam-
komulag um tolla og viðskipti
(GATT). í yfirlýsingu EFTA-
ráðherranna segir að viðskipti
hafi á undanförnum árum færst
í verra horf. Ríki hafa sett alls
kyns hömlur til að vernda sína
framleiðslu og tvíhliða samn-
ingar ríkja væru nú reglan.
Að EFTA standa Austurríki,
ísland, Noregur, Portúgal, Sví-
þjóð og Sviss, auk þess sem
Finnland hefur aukaaðild að
samtökunum. Portúgal gengur í
Evrópubandalagið um næstkom-
andi áramót en mun halda
tengslum sínum við EFTA.
GKNGI
GJALDMIÐLA
Vaxta-
spár
veikja
dollar
Londoo, 10. ouí. AP.
Sögulegri Evrópu-
ferð Reagans lokið
Liæoboo, 10. moi. AP.
RONALD Reagan, Bandaríkjafor-
seti, lauk í dag ferð sinni til fjög-
urra Evrópulanda og sagði við
brottförina frá Lissabon, að ferðin
hefði verið „söguleg og árangurs-
rík“. Sagði hann einnig, að Banda-
ríkjamenn yrðu brátt að gera það
upp við sig hvort þeir vildu einir
standa við ákvæði Salt-samnings-
ins, sem að visu befði aldrei verið
staðfestur formlega.
Á fréttamannafundi rétt fyrir
brottförina var Reagan inntur
eftir því hvort Bandaríkjastjórn
ætlaði áfram að virða ákvæði
Júgóslavía:
Dómar yfir ellefu
aðskilnaðarsinnum
Zagred, 10. aui. AP.
DÓMAR voru í dag kveðnir upp í Zagreb yfir 11 Júgóslövum, sem
sakaðir eru um „fjandsamlega starfsemi, hryðjuverk og útbreiðslu
fjandsamlegs áróðurs".
Vægasti dómurinn hljóðaði Samtals hafa 29 Júgóslavar
upp á sjö mánaða fangelsisvist, hlotið dóma á skömmum tíma
en sá þyngsti upp á fimmtán ára fyrir athæfi, sem stjórnvöld
fangelsisvist. Það var hin opin- segja, að miði að þvi að kljúfa
bera Tanjug-fréttastofa, sem Króatíu-hérað frá Júgóslavíu.
greindi frá þessu í dag.
Salt-samningsins þótt hann hefði
aldrei verið staðfestur. Svaraði
hann spurningunni þannig, að
flest benti til, að Bandaríkja-
menn hefðu verið einir um að
standa við hann og ef sú væri
raunin væri engin ástæða til að
halda því áfram.
Reagan lagði áherslu á, að mik-
ilvægt væri, að þeir Gorbachev
hittust að máli og sagði, að komin
væri tími til, að þeir töluðu hvor
við annan en ekki hvor um annan.
Hann tók þó fram, að Gorbachev
hefði enn ekki formlega fallist á
fund en samt sem áður væri lík-
legt, að af honum gæti orðið i
haust.
Veður
víða um heim
Laagat Haeat
Akureyrí 5 rigning
Amaterdam 7 14 akýjaó
Aþena 15 27 akýjaó
Barcelona 10 rígning
Berlín 7 20 heióakírt
Brllaael 3 15 akýjaó
Chicago 12 27 heióekírt
Dublin 6 12 heióekfrt
Feneyjar 15 þokum.
Frankfurt 10 20 rigning
Genf 7 11 akýjaó
Helainki vantar
Hong Kong 25 31 heióakfrt
Jerúaalem 22 30 akýjað
Kaupm.höfn 7 9 heiðakírt
Líaaabon 12 20 heióakfrt
London 8 13 akýjað
Loa Angelea 14 21 akýjaó
Luxemborg 12 akýjaó
Malaga 23 þokaígr.
Mallorca 18 alskýjaó
Miami 22 27 ekýjaó
Montreal 9 23 akýjaó
Moakva 5 17 heióakýrt
New York 7 19 akýjað
Oaló 8 16 akýjaó
Paría 7 16 akýjaó
Peking 17 27 heióekfrt
Reykjavik 9 aúld
Rio de Janeiro 15 30 akýjaó
Rómaborg 11 18 heióakfrt
Stokkhóimur 2 10 rígning
Sydney 10 21 heióek.
Tókýó 18 22 akýjaó
Vínarborg 10 18 akýjað
bórahofn 10 Mttakýj
að
Bandaríkjadollari féll gagn-
vart helztu gjaldmiðlum Evrópu í
dag þar sem búist var við til-
kynningu um vaxtalækkun í
Bandaríkjunum. Nánast engin
breyting varð á verði gulls.
Verð á dalnum var lægra við
lok viðskipta en á sama tíma sl.
föstudag. Búist var við vaxta-
lækkunum vestanhafs í kjölfar
395 miiljóna dollara niður-
skurðar öldungadeildarinnar á
bandarísku fjárlögunum. Með
minni þörf hins opinbera fyrir
lánsfé gætu skapast möguleik-
ar til vaxtalækkana.
Þá hækkaði heildsöluverð
um 0,3% í apríl, en ekki 0,5%,
eins og spáð hafði verið, og
þýðir það að bandaríski seðla-
bankinn þarf síður að grípa til
aðgerða til að halda verðbólgu
niðri.
Dalurinn hækkaði gagnvart
brezka pundinu i dag. Kostaði
pundið 1,2332 dollara i kvöld
miðað við 1,2388 í gærkvöldi og
1,2065 fyrir viku.
Gengi annarra gjaldmiðla
var á þá leið að dollarinn kost-
aði i kvöld 3,1115 vestur-þýzk
mörk (3,1230), 2,6275 svissn-
eska franka (2,6285), 9,5000
franska franka (9,5400), 3,5150
hollenzk gyllini (3,5270),
1.990,00 ítalskar lírur (1.993,00)
og 1,3785 kanadíska dollara
(1,3782).
Únsa gulls kostaði 315,50
dollara i London i kvöld, miðað
við 315,00 dollara í gær. í Ziir-
ich kostaði únsan 316,50 doll-
ara en 315,50 í gær.
Krcöngcir
hvcrjum
clcgi
eru ó boröum í Goöheimum,
veitingasal okkar.
Viö bjóöum:
Staögóðan morgunverö, léttan
hódegisverö og glœsilegan
kvöldverö.
Einnig miödegis- og kvöldkafti
meö bœjarins bestu tertum
og kökum.
Goöheimar er tilvallnn óninga-
staöur, þegar verið er i verslun-
arleiðangri eða
þreytandi útréttingum.
J-lóiet-llof
Oai lAarárefm 1/1
Rauðarárslig 18
Simtí
AP/Slmamynd
Afmælismyndin
Denis Thatcher og kona hans Margaret, forsætisráðherra Stóra-Bret-
lands. Myndin var tekin í garði Downingstrætis 10, á 70 ára afmæli
Denis.